Hvad er oversættelsen af " TILFØRSLERNE " på engelsk?

• additions
• inputs

Eksempler på brug af Tilførslerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke på nogen af tilførslerne.
Not on any of the feeds.

Men tilførslerne af fosfor og kvælstof fra det åbne land er fortsat for store.
However, the additions of phosphorus and nitrogen from the open country are still too large.

Gratis Hjælp Nikki holde fem forretninger tilførslerne til spær i Supermarket Mania ®!
Free Help Nikki keep five stores stocked to the rafters in Supermarket Mania®!

Tilførslerne af kvælstof fra danske vandløb og punktkilder er vist med den grønne kurve.
The additions of nitrogen from Danish watercourses and point sources is shown by the green line.

Den fyr fra den private part sagde vi tilførslerne forkert vodka,, og han er freaking mig ud.
The guy from the private party said we stocked the wrong vodka, and he's freaking me out.

Det samlede forbrug er på lidt over 88 mio t den langsigtede stigning i forbruget anslås til 0,5 96 om året, medens den for tilførslerne er på 2,5 96 om året.
The total consumption is slightly higher than 88 million tonnes the longterm trend of consumption is estimated at 0.5% per year, whereas it is of 2.5 96 per year for the deliveries.

Med en bred vifte af materialer tilførslerne herunder nikkel, wolfram, kobolt og rustfrit stål i størrelser op til 80mm bar diameter.
With a wide range of materials stocked including nickel, tungsten, cobalt and stainless steels in sizes up to 80mm bar diameter.

Sammen med et bidrag fra Stillehavet udgør det 98% af tilførslerne, mens resten kommer via floder.
This inflow and the inflow from the Pacific Ocean together constitute 98% of the input, while rivers account for the rest.

Ordføreren erkender, at tilførslerne af torsk til fiskerihavnene på den irske og nordirske østkyst er faldet drastisk i de forløbne 10 år.
The rapporteur recognises that the supply of cod in the fishing ports on the east coast of the Irish and North Sea has declined dramatically in the last ten years.

Yderligere tiltag vil derfor bestå i at afkoble stigningen i mængderne af affald fra den økonomiske vækst og yderligere at søge at begrænse tilførslerne af PVC til affaldsforbrændingsanlæg.
Further initiatives will therefore involve decoupling the increases in the amounts of waste from economic growth and further efforts to limit additions of PVC to waste incineration plants.

Så snart meddelelserne er blevet sendt, Huyay og hans høvdinge tilførslerne deres fæstninger med klipper, katapulter, pile, og hvad våben, de kunne lægge deres hænder på i beredskab.
As soon as the messages had been sent, Huyay and his tribesmen stocked their fortresses with rocks, catapults, arrows, and whatever weaponry they could lay their hands on in readiness.

Modellen omfatter ikke en vurdering af økologiske effekter, men beregner ændringerne i næringsstofbelastninger i grundvand, ferskvand(flodafvanding) og nære kystområder ud fra ændringerne i næringsstofemissioner og tilførslerne dvs. årsagerne.
The model does not contain an assessment of ecological effects, but calculates the change in nutrient loads in ground water, inland waters(river catchments) and coastal seas from changes in nutrient emissions and supplies i.e. the causes.

Yderligere tiltag vil derfor bestå i at afkoble stigningen i mængderne af affald fra den økonomiske vækst og yderligere at søge at begrænse tilførslerne af PVC til affaldsforbrændingsanlæg. PVC giver anledning til dannelse af store mængder restprodukter.
Further initiatives will therefore involve decoupling the increases in the amounts of waste from economic growth and further efforts to limit additions of PVC to waste incineration plants. PVC leads to the production of large quantities of residues.

Importen af energi til dækning af behovene udvikler sig således, at Fællesskabets nuværende afhængighed af energiforsyninger vil stige indtil omkring 1980, idet en ændring af denne tendens imidlertid kan ske senere især takket være tilførslerne af atomenergi.
The change in the proportion of imported energy in the coverage of requirements means an increase in the Community's current energy dependence until about 1980, but this trend may be reversed subsequently as a result of nuclear energy's contribution.

På Nordsøkonferencen i London i november 1987 vedtog landene omkring Nordsøen, med undtagelse af Storbritannien, et mål om at reducere tilførslerne af kvælstof og fosfor til havet med 50%(i perioden 1985 til 1995) til områder, hvor disse kunne forurene.
At the North Sea Conference in London in November 1987, the countries of the North Sea region excluding the United Kingdom adopted the goal of reducing nitrogen and phosphorus inputs to the sea by 50% over the period 1985-95 in areas where these could cause pollution.

Forsigtighedsprincippet, dvs. træffer forebyggende foranstaltninger, når der er grund til at formode, at stoffer eller energi, der direkte eller indirekte tilføres havmiljøet, måtte bringe menneskets sundhed i fare, skade levende ressourcer og marine økosystemer, ødelægge rekreative værdier eller forhindre andre retmæssige anvendelser af havet, selv når der ikke er noget afgørende bevis på en årsagssammenhæng mellem tilførslerne og deres virkninger.
The precautionary principle, by virtue of which preventive measures are to be taken when there are reasonable grounds for concern that substances or energy introduced, directly or indirectly, into the marine environment may bring about hazards to human health, harm living resources and marine ecosystems, damage amenities or interfere with other legitimate uses of the sea, even when there is no conclusive evidence of a causal relationship between the inputs and the effects;

Det er en rummelig indkvartering, hvor du vil finde flere værelser, to badeværelser, separat køkken, et område for opholds-og spisestue og tilførslerne til at rumme en gruppe af venner eller familie på grund af sin størrelse og karakteristika fastholder komfort for deres fulde nydelse.
It is a spacious accommodation where you will find several rooms, two bathrooms, independent kitchen, one area for living and dining room and stocked to accommodate a group of friends or family because of its size and characteristics maintains comfort for their full enjoyment.

Næringsstoffer til havet Indikatorerne viser tilførsel af kvælstof og fosfor til havet via hhv. vandløb og punktkilder(f. eks. dambrug, renseanlæg, og industri) fra 1991-2002. Tilførslerne af kvælstof og fosfor fra det åbne land via vandløb overstiger mængderne fra rensningsanlæg og andre punktkilder, som er faldet markant.
The indicators show the additions of nitrogen and phosphorus to the sea from watercourses and point sources(for instance fish farming, treatment plants and industry) from 1991-2002. Nitrogen and phosphorus additions from watercourses in the open country are larger than the quantities added from treatment plants and other point sources, which have fallen significantly.

Tilførsel af rutepunkter er ikke begrænset.
The input of route points is not limited.

Tilførslen af essentielle stoffer som vitaminer bør navnlig dækkes gennem naturlige fodermidler.
In particular, the supply of essential substances, such as vitamins, should be covered by natural inputs.

Fremmer tilførslen af næringsstoffer og ilt til rygsøjlen.
Improve the supply of nutrients and oxygen to the spine.

Tilførsel eller frigørelse af brintioner(H+) i miljøet.
Supply or release of hydrogen ions(H+) in the environment.

Man justerer tilførslen med en rigel på bagsiden.
You just regulate the flow… with a little bolt in the back.

Produkterne skal inaktiveres ved tilførsel af et inaktiveringsmiddel efterfulgt af tilstrækkelig omrystning.
Products should be Inactivated by the addition of Inactivant accompanied by sufficient agitation.

Juster tilførsel til det maksimale.
Adjust the input to the maximum.

Uden en tilførsel af penge skal vi snart lukke det hele ned.
Without an influx of cash, soon, we all have to shut down.

Overdreven tilførsel af protein og aminosyrer.
Excessive intakes of protein and amino acids.

Sädanne niveauer nås ved vitamin C tilførsler fra omkring 30 mg pr. dag.
Such levels are reached at vitamin C intakes from about 30 mg per day.

Store tilførsler(f. eks. 35 g af stoffet) fremkalder tarmudsondring og diarré.
Large intakes(e.g. 35 g of the element) induce intestinal secretion and diarrhoea.

Den laveste kendte dødelige tilførsel i spædbørn er 650 mg ferro jern.
The lowest known lethal dose in infants is 650 mg ferrous iron.

Hvordan man bruger "tilførslerne" i en Dansk sætning

Derfor er målte koncentrationer og beregnede transporter vigtige for at kunne vurdere, om tilførslerne til søer og fjorde bliver mindre som ønsket.

Det er også bekvemt beliggende tæt på et supermarked, hvor vi tilførslerne på vores bestemmelser.

Fra Central-Amerika er eksporten gået meget tilbage, men fra Sydamerika tiltager tilførslerne, og reserverne her er store.

Vælges alternativerne 1b/2b eller 1d/2d tilføres Fiskbæk ikke renset spildevand og tilførslerne af miljøfremmede stoffer vil reduceres.

Køkkenet var godt tilførslerne med alle tænkelige accoutrement.

Køkkenet var godt tilførslerne med ekstra ting, og opfyldt alle vores behov.

Køkkenet var godt tilførslerne, med dateret retter og apparater.

Tjek deres helt nye Vodka Room, fuldt tilførslerne med alle slags vodka fra Grey Goose til Belvedere, Renhed og mange flere!

Beregninger af næringsstofbelastningen til Bastrup Sø er svækket af, at der ikke foreligger målinger af tilførslerne til søen, idet tilløbene er små og sommerudtørrende.

En stabil og langsigtet god miljøtilstand fordrer imidlertid, at tilførslerne er tilstrækkeligt lave, og at der ikke længere er ophobet betydelige mængder frigiveligt fosfor i sedimentet.

Hvordan man bruger "inputs, additions" i en Engelsk sætning

Most systems have optical inputs nowadays.

Other great additions are towel bars.

See Configure inputs for more info.

Furthermore, digital inputs allow situation-related branching.

Click here for additions and updates.

Those sound like neat additions D&P3!

The Action inputs mapping window appears.

All inputs are equipped with protec.

inputs and outputs use SMUX format.

Check and recheck your inputs carefully.