Eksempler på brug af Konstant tilstand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En konstant tilstand af selvvurdering.
Alt hvad vi ser, er i en konstant tilstand af vibration.
Everything we see is in a constant state of vibration.Konstant tilstand af, øh, selvevaluering.
Constant state of self-evaluation.Det er et miljø der er i en konstant tilstand af forandring.
It's an environment that's in a constant state of flux.Konstant tilstand af, øh, selvevaluering.
Constant state of, uh, self-evaluation.Mit hjem er i en konstant tilstand af kaos og krig.
My home is in a constant state of pandemonium and tribal warfare.The Queen Bee kommer med fem mønstre af svingning samt en konstant tilstand.
The Queen Bee comes with five patterns of oscillation as well as a constant mode.Dagligdagen bliver en konstant tilstand af bekymring, frygt, og Angst.
Daily life becomes a constant state of worry, fear, and dread.Siden Black Friday online poker industrien har været i en konstant tilstand af flux;
Since Black Friday the online poker industry has been in a constant state of flux;EU lader til at være i en konstant tilstand af regeringskonference.
Så vidt vi kan se,er fragmentet lavet af et nær-friktionsfri materiale der er i en konstant tilstand af flux.
As far as we can tell,the shard is made of near-frictionless material that's in a constant state of flux.Du er i en konstant tilstand af stress, lider af kronisk træthedssyndrom.
You are in a constant state of stress, suffer from chronic fatigue syndrome.Sig mig, er det svært at leve i en konstant tilstand af frygt?
Tell me, is it hard living in a constant state of fear?Ikke underligt læger er konstant tilstand- UVsundhedsskadelige, så du skal ikke være for rive solbadning eller garvning.
No wonder doctors are constantly state- UVharmful to health, so do not be too carried away sunbathing or tanning.Fjenden vil kun komme ind gennem døren på ham i en konstant tilstand af uagtsomhed.
The enemy will only enter through the door on him in a constant state of negligence.Runtime under konstant tilstand ved maksimal lysstyrke er en og en halv time, dobbelt så stor som under en af flashfunktionerne.
Runtime under constant mode at max brightness is one and a half hours, twice that under either of the flash Denne desktop wallpaper changer holder dit skrivebord i en konstant tilstand af bevægelse.
Rød hale lys LED har en konstant tilstand og 2 blitz tilstande er simpelthen forbundet med dobbelt tryk på tænd/ sluk-knappen.
Red tail light LED has a constant mode and 2 flash Det er hele jeres Væremåde;det er at højne jeres frekvens for at leve i en konstant tilstand af Højere Vibrationer.
It is your entire way of Being;it's the stepping up of your frequency to live in a constant state of Higher Vibrations.Så mange handlende i dag ser sig selv i en konstant tilstand af sorg med rutsjebane af deres handelspartnere resultat uoverensstemmelser.
So many traders today see themselves in a constant state of grief with the rollercoaster of their trading result inconsistencies.Baglygten kan styres uafhængigt ved dobbelttryk på tænd/ sluk-knappen, 2 blitztilstande og en konstant tilstand tilbydes.
Back light can be controlled independently by double pressing the power button,2 flash An8}og holder subjektet i en konstant tilstand af smerte.{\an8}fra en nervegruppe til en anden,{\an8}Følerne flytter konstant stimulationen.
Keeping the subject in a constant state of agony. These sensors continually shift the stimulation from one nerve cluster to another.Det handler om et systems evne til at regulere sit indre miljø og opretholde en konstant tilstand i temperatur og pH-værdi.
Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment. Yeah, and maintain a constant condition of properties like temperature or pH.I tilfælde af, at, uanset grunden,kvinde er i en konstant tilstand af stress, er sandsynligheden for en forsinkelse månedlige forhøjelser betydeligt.
In the event that for one reason oranotherthe woman is in a constant state of stress, the likelihood of a delay monthly increases significantly.Symptomer på det, som regel, vises i stemmen hæshed, støjende vejrtrækning,"gøende" hoste,cyanose af læber og en konstant tilstand af urolige børn.
Symptoms of it, as a rule, appear in the voice hoarseness, noisy breathing,"barking" cough,cyanosis of the lips and a constant state of restless children.Så udadtil vil I endnu se små beviser på disse forandringer,selv om alt befinder sig i en konstant tilstand af forandring og svinger i overensstemmelse med det niveau, I kan løfte jer op til.
So outwardly you will see little evidence yet of these changes,although all is in a constant state of change and fluctuates according to the level that you can lift it up to.Dagligdagen bliver en konstant tilstand af bekymring, frygt, og Angst. Til sidst, den angst, så dominerer personens tænker, at det griber ind i daglig drift, herunder arbejde, skole, sociale aktiviteter, og relationer.
Daily life becomes a constant state of worry, fear, and dread. Eventually, the anxiety so dominates the person's thinking that it interferes with daily functioning, including work, school, social activities, and relationships.Fordi sæt tal ændre på et bestemt punkt i tid(som regel hver 10 med),Det er nødvendigt at kommunikere online i konstant tilstand. Abonner på cardsharing Server.
Because the set of numbers changing at a specific point in time(usually every 10 with),It is necessary to communicate online in constant mode. Subscribe to cardsharing Server.Fra 1970 og gennem 2006 World Series of Poker var i en konstant tilstand af vækst, hvilket er temmelig imponerende i betragtning af begivenheden har og vil altid være den største pokerturnering i spillet.
From 1970 through 2006 the World Series of Poker was in a constant state of growth, which is pretty impressive considering the event has and always will be the largest poker tournament in the game.En af de magiske ting ved denne rejse, dog, er at jeg går hen over havet,hen over denne flydende, omflakkende, skiftende isskorper der flyder på toppen af Ishavet det er et miljø der er i en konstant tilstand af forandring.
One of the magical things about this journey, however, is that because I'm walking over the sea, over this floating, drifting,shifting crust of ice that's floating on top of the Arctic Ocean is it's an environment that's in a constant state of flux.
