control structure
kontrolstrukturkontrol struktur
Se med åbne øjne og sind på alle kontrolstrukturer. Dekreterne opstillet et hierarki af kontrolstrukturer for hver autogestation enterprise.
The decrees established a hierarchy of control structures for each autogestation enterprise.Med rette kræver de nederlandske fiskere en europæisk tilsyns- og kontrolstruktur.
The Dutch fishermen are right to call for a European inspection and control structure.Det er således nødvendigt, at kontrolstrukturerne er ensartede, men at de også er decentraliserede på lokalt plan.
So the monitoring structures must be adapted and be decentralised to a local level.Dog bliver vi sparet for den formelle verdensregering med officielle kontrolstrukturer for en kort tid.
However, we shall be spared the formal world government with official control structures for a short time.Hvad angår kontrolstrukturen tror vi, at den vil være operationnel ultimo 1998 med omkring hundrede inspektører.
As regards the control structure, we think that it will be operational by the end of 1998, with around one hundred inspectors.Design og konstruktion af lystbådehavne,erosion kontrolstrukturer, og tunge tømrerarbejde.
Design and construction of marinas,erosion control structures, and heavy carpentry.Det højeste organ i EIB's kontrolstruktur er revisionsudvalget, der er oprettet i medfør af vedtægternes artikel 14.
The most senior body in the ElB's monitoring structure is the Audit Committee, established by virtue of Article 14 of the Bank's Statute.Efter anmodning deltage i evalueringen af den regnskabsmæssige interne kontrolstruktur af nye virksomheder ventures.
Upon request participate in the evaluation of the accounting internal control structure of new businesses ventures.Dette medfører, at aktiviteten af kontrolstrukturerne bestemmes hovedsageligt af egenskaberne af det kontrollerede element.
This causes the fact that the activity of the control structures is determined mainly by the properties of the controlled element.Vi skal også undgå overlapning i forbindelse med det separate planlægningsarbejde og kommando- og kontrolstrukturerne i ESFP.
We must also avoid duplication of effort with the separate planning and command and control structures of the ESDP.Administrations- og kontrolstrukturer for landbrug og udvikling af landdistrikterne, herunder det integrerede system for forvaltning og kontrol IACS.
Administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System(IACS);Revisionsretten fremfører som resultat af den finansielle revision en skarp kritik af Kommissionens interne kontrolstruktur og overvågningsmekanismer.
As a result of its financial audit, the Court of Auditors' sharply criticises the Commission's internal control structure and monitoring mechanisms.Planlægning Kontrolstrukturer Ansøgninger Dokumenter Sæt som standard sprog Telefoner Citizen Voice eller ring Kommunikation Spørg Bi@Sundhed © 2013- K.E.TE.A. TH?
Planning Control Structures Applications Documents Set as default language Phones Citizen's Voice or Call Communication Ask Di@vgeia© 2013- CE.RE.TE. TH?Vi er imod fællesskabsregulering af retlige og indre anliggender ogetableringen af overvågnings- og kontrolstrukturer og instrumenter på EU-plan til fremme af sikkerhedspolitikker.
We disagree with the communitarisation of justice and home affairs andthe creation of surveillance and control structures and instruments at EU level, promoting securitarian policies.En end-to-end kontrolstruktur gør processerne mere synlige, gentagelige og kontrollerbare, så du får fuldstændig kontrol og løbende overensstemmelse på tværs af alle systemer.
An end-to-end control framework makes processes more visible, repeatable and auditable, enabling complete control and continual compliance across all systems.For at undersøge andre muligheder efter de samme retningslinjer blev en høring om kontrolstrukturerne i revisionsfirmaer og deres konsekvenser for revisionsmarkedet offentliggjort i november.
To explore other options along the same lines, a consultation on control structures in audit companies and on their consequences for the auditing market was published in November.De nationale myndigheder overdrager den operative kommando(OPCOM)til EUPM's missionschef/politichef, der udøver kommandoen gennem en hierarkisk kommando- og kontrolstruktur.
National authorities shall transfer Operational Command(OPCOM) to the EUPM Head of Mission/Police Commissioner,who shall exercise that command through a hierarchical structure of command and control.Disse rapporter viser, hvordan EU agter at opbygge sine militærstyrker ved hjælp af metoder som at forene multinationale styrker,opbygge fælles kommando- og kontrolstrukturer, vedtage fælles politikker til indkøb af udstyr og systemer og indføre fælles kommunikationssystemer.
These reports show how the EU intends to build its military forces by such means as combining multinational forces,building common command and control structures, adopting common equipment and systems procurement policies, and implementing common communication systems.I disse betænkninger opfordres EU til at oprette sine egne væbnede styrker gennem fælles indkøb af våben, et fælles kommunikationssystem ogen uafhængig fælles kommando- og kontrolstruktur.
These reports call for the EU to develop its own armed forces by means of common weapons procurement, a common communication system andan autonomous common command and control structure.Jeg gør parlamentsmedlemmet opmærksom på, at opsporingen af bedrageriet fandt sted, fordi de eksisterende aktuelle kontrolstrukturer fungerer godt, for det er sådan, at det kom for dagen.
I should like to point out to the honourable Member that the discovery of fraudulent practices was the result of the nonetheless efficient operation of the existing present monitoring structures, since this is how they were brought to light.For det andet fordi den kortsigtede handlingsplan ogi endnu højere grad oprettelsen af en fælles inspektions- og kontrolstruktur er foranstaltninger, der tager sigte på en yderligere EU-integration på fiskeriområdet, hvilket betyder større begrænsninger for udformningen af nationale fiskeripolitikker og nationale foranstaltninger, som tager hensyn til de nationale særegenheder og behov.
Secondly, because the short-term action plan and,more importantly, the creation of a Joint Inspection and Control Structure are measures for the further integration of the ΕU in the fisheries sector, meaning greater restrictions on national fisheries policies and national measures which take account of national peculiarities and requirements.Exe fil oprindelige mål er magen til de fleste trojanske heste- malwaren har til formål at oprette forbindelse til kommando- og kontrolstruktur server af cyber-kriminelle, der kontrollerende det.
Exe file's initial goal is similar to most Trojan horses- the malware aims to connect to the Command and Control server of the cyber-criminals who are controlling it.De nationale myndigheder overdrager den operative kontrol til missionschefenfor EU's civile krisestyringsoperation, som udøver denne kommando gennem en hierarkisk kommando- og kontrolstruktur.
National authorities shall transfer operational control to the EU civilian crisis management operation Head of Mission,who shall exercise that command through a hierarchical structure of command and control.Kommissionens forslag har til formålat forlænge(med to år) og ændre den ordning for fællesskabsstøtte til oprettelse af kontrolstrukturer, der udløb i 2003, indtil der træffes en beslutning om den fælles inspektionsstruktur, som Kommissionen mener kan være funktionsdygtig i 2006.
This Commission proposal aims at extending(by two years) andamending the system of Community financial support for establishing control structures(which expired in 2003), until a decision is made on the joint inspection structure, which the Commission expects to be operational in 2006.Hvis, som Lobaczewski foreslår, at essentielle psykopater kan genkende hinanden og er i stand til at arbejde sammen med fælles mål for øje for deres"para-specifikke art", i modsætning til vores interesser,så har vi endog en mekanisme, hvormed vi kan forklare en kontrolstruktur, som strækker sig tilbage i tiden, tilbage i tidens tåge, hvor de første psykopater oprettede det første patokrati.
If, as obaczewski suggests, the essential psychopaths recognize each other and are able to work together to achieve common aims for their"para-specific species", as opposed to our interests,then we even have a mechanism for explaining a control structure that extends back in time, back into the mists when the first psychopaths set up the first pathocracy.Hr. formand, Rådets beslutning 2004/465/EF om EF-tilskud til medlemsstaternes programmer for fiskerikontrol har uden tvivl bidraget til at forbedre kontrolstrukturerne og tilrådighedsstillelsen af kontrolmidler i de enkelte medlemsstater og til at udforme informationsudvekslingen mere effektivt.
Mr President, there can be no doubt that Decision 2004/465/EC, on a Community financial contribution towards Member States' fisheries control programmes, has helped to improve both control structures and the provision of funding for controls in the individual Member States, and to make the flow of information more efficient.Hvad angår vinsektoren, som det ærede medlem specielt omtaler, vedtog Rådet den 19. juni 1989 forordning nr. 2048/89, hvori der fastsættes strengere regler for oprettelsen og funktionen inden for hver enkelt medlemsstat af kontrolmyndigheder og kontrolpersonale i denne sektor;disse tjenester skal også arbejde snævert sammen med en fuldstændig ny kontrolstruktur, der er indført på fællesskabsplan, og som består af et»særligt inspektørkorps under Kommissionen«, der har til opgave at føre vinkontrol;
With respect to the wine sector, which was specifically mentioned by the honourable Member, Regulation No 2048/89, adopted by the Council on 19 June 1989, lays down stricter rules for the establishment and operation within each Member State of the control authorities and officials in this sector;these services must also cooperate closely with a completely new control structure established at Community level, consisting of a'body of specific officials of the Commission' assigned to wine controls..
Resultater: 28,
Tid: 0.0559
Ligeledes implicerer den koncentrerede kontrolstruktur, at kontrollerende aktionærer vil have reel indflydelse i en given overtagelsessituation.
Der skal derfor udarbejdes diagram over virksomhedens ejer og kontrolstruktur.
Kravet om at virksomhedens ejer- og kontrolstruktur skal fastlægges, jf.
Og ligesom teknokrati og politik dirigerer videnskaben, sigter denne på sin side mod at styre de sociologiske systemer i en komliceret kontrolstruktur: intern-vertikalt, ekstern-vertikaIt og ekstern-horisontalt.
Virksomhedens ejer- og kontrolstruktur skal fastlægges og den/de eventuelle reelle ejere skal legitimeres.
For virksomheders vedkommende er det særligt vigtigt løbende at få afklaret evt. ændringer i virksomhedens ejer- og kontrolstruktur. 11.
Selvfølgelig, gratis mobilcasino herunder ratingprocessen og den interne kontrolstruktur.
Ondsindede servere for kommando- og kontrolstruktur. (C2)
Ondsindede obfuscators, der har til formål at skjule nyttelast og smitte fra sikkerhedssoftware.
Udvidet kontrol struktur i C# | Video-tutorial
Udvidet kontrol struktur i C#
I denne video skal vi arbejde med udvidet kontrolstruktur.
Da virus har sin næsten identiske dublet, synes det, at ransomware bruger en fjernserver for kommando- og kontrolstruktur.
A versatile control structure maximizes student control.
The performance of this control structure is shown.
The control structure with disturbance model and observer.
Two-Level Control Structure for Nondeterministic Programming.
Placing one control structure inside of another.
The control structure words IF UNTIL etc.
The Smith Predictor control structure is sketched below.
The control structure is called a for loop.
The paedophocracy as control structure under the bankers.
1 The simplest control structure is the sequence.
Vis mere