Hvad er oversættelsen af " KORNART " på engelsk?

• cereal

Eksempler på brug af Kornart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre kornarter end hård hvede.
Cereals other than durum wheat.

Der fastsaettes en taerskelpris for alle kornarter paa.
A threshold price for all cereals shall be fixed at.

En lovende ny kornart: triticale.
A promising new cereal: triticale.

De første vægte var kerner af hvede og andre kornarter.
The first weights were grains of wheat and other cereals.

Der fastsaettes en maalpris for alle kornarter til foelgende beloeb.
A target price for all cereals shall be fixed at.

EØF nr. 766/92: beregning af importtold forvisse kornarter.
EEC No 1766/92: calculation of import dutieson certain cereals.

Vilde kornarter modnedes i forskellige højder på de forskellige årstider.
Wild grains ripened at different elevations in different seasons.

Disse priser gaelder for en standardkvalitet for hver kornart.
The prices shall be fixed for a standard quality for each cereal.

Russiske folk, denne kornart kendt i mere end seks tusinde år. Indien er hjemland for boghvede.
Russian people, this cereal is known for more than six thousand years.

Normer for hoejeste indhold af froe af andre kornarter.
Special conditions in respect of the maximum content of seeds of other cereal species.

God morgen" tilbyder åbenlyse opskrifter fra sunde kornarter til velsmagende æggekage og pandekager til en behagelig start på dagen.
Good Morning" offers reveling recipes from healthy cereals to savory omelets and pancakes for a pleasurable start to the day.

Brug musen til at sigte mod bowl og venstre klik og HOLD til pour kornart.
Use YOUR MOUSE to aim for the bowl and LEFT CLICK and HOLD to pour the cereal.

En forholdsvis lang tid efter lynnedslag, time, kan dagene hver kornart, beskære eller plante ser stadig helt urørt.
A relatively long time after lightning, hours, days may any cereal, crop or plant look still absolutely untouched.

Denne støtte kan ikke overstige eksportrestitutionen for den pågældende kornart.
This aid may not amount to more than the export refund for the cereal in question.

Majs har et anderledes udbytte, som adskiller det fra andre kornarter og derfor kan berettige til særbehandling;
Whereas maize has a different yield which distinguishes it from other cereals and therefore may justify a separate treatment;

Endvidere kan medlemsstaterne i deres regionaliseringsplaner anvende et udbyttetal for majs, der er forskelligt fra udbyttetallet for andre kornarter.
Member States may also apply a different yield figure for maize than for other cereals in their regionalisation plans.

Saafremt kun én kornart udgoer mere end 10% af blandingens vaegt, er importafgiften den, der gaelder for denne kornart.
Where only one cereal represents more than 10% of the weight of the mixture, the import levy to be applied shall be that applicable to this cereal.

Tærsklen er fastsat for fire høstår(1988/1989-1991/92) til 160 mio t alle kornarter tilsammen.
This threshold has been set for four marketing years 1988/89 to 1991/92 at 160 million tonnes all cereals combined.

For hver af de grupper af kornarter, der er anfoert i bilag II, og for hver kornart i gruppe 7 i samme bilag, hvis produktionen heraf overstiger 50 000 tons pr. aar.
For each group of cereals as specified in Annex II and for any cereal within group 7 of that Annex, production of which exceeds 50 000 tonnes per year.

Den internationale kornaftale, som udvider hvedekonventionen til at omfatte alle kornarter, trådte i kraft den 1. juli.
The International Grains Agreement, which extends the convention on wheat to all cereals, entered into force on 1 July.

I modsætning til andre kornarter indeholder poleret ris næsten ingen vitaminer og mineraler, men den har en neutral smag og er meget nyttig for sygdomme i tarm og mave.
Unlike other cereals, polished rice contains almost no vitamins and minerals, but it has a neutral taste and is very useful for diseases of the large intestine and stomach.

Bemærk: rotation af ørerne er det helt uadskillelige Modning almindelige af alle kornarter undtagen havre, der har den lats.
Note: The rotation of the ears is quite inseparable to ripening of all common cereals except oats, that has the lats.

Standardkvaliteten for hver kornart til intervention og stoerrelsen af de maanedlige tillaeg og antallet heraf fastsaettes efter fremgangsmaaden i Traktatens artikel 43, stk. 2.
The standard quality for each cereal for which intervention is available and the amounts of the monthly increases and their number, are determined in accordance with the procedure laid down in Article 43(2) of the Treaty.

Sammensaetningen af de alkoholholdige drikkevarer eller en henvisning til denne sammensaetning, saa det er muligt at fastslaa, hvilken kornart der er anvendt.
A description of, or other reference to, the composition of the spirituous beverages such that the type of cereals used can be determined;

Hexylresorcinol er et naturligt stof, der kommer fra klid fraktioner af rug og andre kornarter, der indeholder kraftfulde hæmmende egenskaber til effektivt lysere hud og balance hudens struktur.
Hexylresorcinol is a natural compound that comes from bran factions of rye and other cereals that contain powerful inhibiting properties to effectively lighten skin and balance skin texture.

Restitutionen, som er ens for hele Fællesskabet, fastsættes af Kommissionen med regelmæssige intervaller, og beløbet kan gradueres efter bestemmelsessted eller kornart.
Refunds are applied in identical fashion throughout the EEC, are fixed periodically by the Commission and the level may vary depending on the destination or specific characteristics of the cereals.

I løbet af en given måned fastsættes den restitution, der kan ydes ved eksport af foderblandinger på basis af korn, pr. ton af hver kornart, der indgår i foderblandingerne, idet der navnlig tages hensyn til følgende kriterier.
During a given month, the export refund which may be granted on cereal-based compound feedingstuffs shall be fixed per tonne of each cereal contained in the compound feedingstuffs, taking account of the following criteria.

For hver kornart, der er omhandlet i bilag I, og for hvilken den aarlige produktion i en medlemsstat overstiger 50 000 tons, skal oplysninger om areal, udbytte og produktion stamme fra statistiske undersoegelser, som enten kan vaere stikproeveundersoegelser eller totaltaellinger.
For each cereal referred to in Annex I in the Member State of which annual production exceeds 50 000 tonnes, data on the area under cultivation, yield and production shall be obtained from statistical surveys, which take the form of censuses or representative sample surveys.

Det er på høje tid, umiddelbart efter opdagelsen af eventuelle korncirkler på hver kornart område, arrangere aktiviteter af politi eller militære styrker, eller regeringsstyrkerne- dukker, og adgang til det sted, forbyder strengt og Disallow.
It is high time, immediately after the discovery of any crop circles on any cereal field, arrange activity of the police or military forces, or government forces- puppets, and access to the place strictly prohibit and disallow.

Ud over de i stk. 1 fastsatte krav til den samlede kornproduktion maa standardafvigelsen for hver kornart, der er omhandlet i bilag I, og for hvilken produktionen i en medlemsstat overstiger den i artikel 3, stk. 1, fastsatte taerskel, ikke overstige 5% af denne produktion eller 20 000 tons.
In addition to the requirements on total cereal production in paragraph 1, for each cereal referred to in Annex I of which production in the Member State exceeds the threshold laid down in Article 3(1), the standard error for the production of the cereal should not exceed the greater of 5% of that production or 20 000 tonnes.

Hvordan man bruger "kornart" i en Dansk sætning

Desuden er ris den eneste kornart, der næsten udelukkende anvendes til menneskeføde.

For eksempel bananer som en kornart kun frugt sløjfer forelå en dag; (den eneste frugt tilgængelig) forsvandt hurtigtLæs resten og var ikke genopfyldes.

Det er simpelthen en gammel kornart ligesom enkorn, spelt og kæmpedurum.

Høsten begyndte gerne omkring Mor fødselsdag sidst i juli måned, når rugen som første kornart var ved at være moden.

Udenfor det lille samfund Dumgoyne ligger Glengoyne Destilleri, hvor maltwhiskyen fremstilles med den usædvanlige kornart Golden Promise.

Allerhøjest er det i perlerug, fordi rug er en meget fiberrig kornart.

Det botaniske slægts­navn Elymus er navnet på en kornart, og marehalmens ret store frugter har da også tidligere været anvendt som sædekorn i hungerperioder.

Qionoa er en kornart, som kan erstatte ris i de fleste retter.

Herunder er vinterhvede den mest dyrkede kornart, og den bruges både til foder og til brødhvede.

Anden kornart er uønsket mest af kosmetiske grunde, men hvede i vinterbyg vil også hæve vandprocenten betydeligt og dermed koste på tørring”, understreger han.

Hvordan man bruger "cereal" i en Engelsk sætning

Bespoke organic GM-free cereal based diet.

Cereal aphids and their natural enemies.

Preschool Activities With Empty Cereal Boxes?

How Was Your Cereal This Morning?

Today was National Cereal Day 2017.

Pour mixture over cereal and marshmallows.

Cereal Sherwood inweave hisses point dissimilarly.

Download Coarse cereal images and photos.

Breakfast was normally cereal and fruit.

Bread rolls, cereal and orange juice.