Hvad er oversættelsen af " KORREKT VIS " på engelsk?

• properly
• correct way
• proper way

Eksempler på brug af Korrekt vis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse beholdere skal lukkes og kasseres på korrekt vis.
Such containers should be sealed and disposed of properly.

Krusader Ret på korrekt vis problemer med at afslutte programmet.
Krusader Properly fix problems terminating the application.

Gem den i en lufttæt beholder, eller kasser den på korrekt vis.
Store it in an airtight container or dispose of it properly.

Ttf-liberation Angiv på korrekt vis Liberation Mono som monospaced.
Ttf-liberation Correctly flag Liberation Mono as monospaced.

Gem dem i en lufttæt beholder, eller kasser dem på korrekt vis.
Store them in an airtight container or dispose of them properly.

Håndter på korrekt vis fejl i forbindelse med at kildeporten allerede er i brug.
Correctly deal with source port already in use errors.

DSA-2781 python-crypto PRNG genseedes ikke på korrekt vis i nogle situationer.
DSA-2781 python-crypto PRNG not correctly reseeded in some situations.

Pidgin Udøver på korrekt vis valgmuligheden'require SSL/TLS' på ældre XMPP-servere.
Pidgin Properly enforce the'require SSL/TLS' option on older XMPP servers.

Retter heltalsoverløb som forhindrede shell'en i at starte/stoppe på korrekt vis flightgear.
Fix integer overflow preventing the shell from starting/stopping properly flightgear.

PRNG genseedes ikke på korrekt vis i nogle situationer DSA-2782 polarssl.
PRNG not correctly reseeded in some situations DSA-2782 polarssl.

For at undgå overdrevne håndledsbelastninger skal underarm og håndled understøttes på korrekt vis supination på omkring 25 til 30 grader.
To prevent excessive wrist loads forearm and hand need to be supported in the correct fashion supination at around 25 to 30 degrees.

Når vi lever i verden, som vi gør, og er nødt til at underlægge os de krav som verden stiller til os, er det nødvendigt, at vi lærer at leve med dem på korrekt vis.
Living in the world as we are, having to submit to demands which the world makes upon us, we must learn how to deal with them in a correct way.

Hvis apparatet ikke overholder restriktionerne for brug af indhold på korrekt vis, kan indholdsejere anmode Microsoft om at tilbagekalde apparatets evne til at formidle PlayReady-beskyttet indhold.
If the device fails to properly enforce restrictions on content usage, content owners may require Microsoft to revoke the device's ability to consume PlayReady- protected content.

Jeg ville foretrække, at hr. De Clercq og andre medlemmer af Parlamentet førte disse forhandlinger gennem embedsmændene på korrekt vis.
I would rather have Mr De Clercq and the other Members of this Parliament conduct those affairs through the civil servants in the proper way.

Jeg opfordrer derfor også vores russiske kolleger til at genoptage dialogen med Europa-Parlamentet og behandle os på ærlig og korrekt vis og sørge for, at vi omsider kan bringe begge parter sammen med henblik på at finde en politisk løsning.
I therefore call on our Russian colleagues to resume the dialogue with our Parliament in order to engage with us in an honest and proper way and to ensure that we can ultimately bring the two parties together with a view to reaching a political solution.

Det må være vor opgave først at hindre affald i at opstå, at genanvende så meget som muligt af det og så først oplagre eller bortskaffe resten på korrekt vis.
Our objective must be firstly to prevent waste, to recycle as much as possible, and only then to store or dispose of the remainder in a proper fashion.

Det er meget vigtigt at tænke på den anden del af befolkningen, der endnu ikke er så godt repræsenteret på korrekt vis, og derfor mener vi, at kvinder kan yde et særligt bidrag til fred og fredsskabelse, som vi har lagt særlig vægt på.
It is very important to think of the other part of the population that is not yet always represented in an appropriate manner, and therefore we think women can make a special contribution to peace and to peace-building, on which we have placed particular emphasis.

Intet kunne ikke desto mindre være fjernere fra ham, for det unddrager sig alle hans kendte opfattelser af erfaring og bevidsthed.14.22.3.184• Mail 11 feb 2016∫Når vi lever i verden, som vi gør, og er nødt til at underlægge os de krav som verden stiller til os, er det nødvendigt, at vi lærer at leve med dem på korrekt vis.
Nothing could be farther from him, nevertheless, for it eludes all his familiar instruments of experience and awareness.14.22.3.184• Mail• Listen 11 Feb 2016∫Living in the world as we are, having to submit to demands which the world makes upon us, we must learn how to deal with them in a correct way.

For at opnå dette er der brug for to forandringer, nemlig at brugte husholdningsapparater skal bortskaffes på korrekt vis, og at håndteringen af dem skal forbedres.
Two changes are needed to achieve this: used household appliances must be disposed of properly, and their management needs to be improved.

Et andet punkt, jeg gerne vil fremhæve, kære kolleger, er, at Parlamentets Budgetkontroludvalg ikke på korrekt vis kan udføre sit arbejde med at tage stilling til, om Kommissionen skal gives decharge eller ej for budgettet, af den simple grund, at Kommissionen ikke fremsender oplysninger til Europa-Parlamentet.
A second matter I should like to mention, ladies and gentlemen, is that the Committee on Budgetary Control cannot properly carry out its task concerning the granting or not of discharge to the Commission in respect of its responsibility to implement the budget, for the simple reason that the Commission does not provide the European Parliament with any figures.

Stephen Roettger fra Google Security Team, Sebastian Krahmer fra SUSE Security Team og Harlan Stenn fra Network Time Foundation, opdagede at længdeværdien i udvidelsesfelter, ikke på korrekt vis blev valideret i flere kodestier i ntp_crypto.
Stephen Roettger of the Google Security Team, Sebastian Krahmer of the SUSE Security Team and Harlan Stenn of Network Time Foundation discovered that the length value in extension fields is not properly validated in several code paths in ntp_crypto.

Stephen Roettger fra Google Security Team, Sebastian Krahmer fra SUSE Security Team og Harlan Stenn fra Network Time Foundation, opdagede at længdeværdien i udvidelsesfelter, ikke på korrekt vis blev valideret i flere kodestier i ntp_crypto. c, hvilket kunne føre til informationslækage eller lammelsesangreb nedbrud i ntpd.
Stephen Roettger of the Google Security Team, Sebastian Krahmer of the SUSE Security Team and Harlan Stenn of Network Time Foundation discovered that the length value in extension fields is not properly validated in several code paths in ntp_crypto. c, which could lead to information leakage or denial of service ntpd crash.

Jul 15 I Grafisk design scripts, Billedredigering scripts Web Læs mere JS-iLoader 1.1 JS-iLoader anbefales til brug på større billede-tunge hjemmesider, hvor undertiden brugeren narre i at tænke på siden er indlæst, men billederne har ikke været alt korrekt vist. Dette sker, at DOM er meget mindre end en faktiske billede og er undertiden.
Jul 15 in Graphic Design Scripts, Image Editing Scripts Web read more JS-iLoader 1.1 JS-iLoader is recommended for usage on larger image-heavy websites, where sometimes the user is fooled in thinking the page has loaded, but the images have not been all properly displayed. This occurs that the DOM is much smaller than an actual image and.

Hvordan man bruger "korrekt vis" i en Dansk sætning

Heldigvis deltager mange mekanikere fra autobranchen også i de kurser, som dækbranchens fagfolk tilbyder og lærer dermed, at foretage reparationerne på sikkerhedsmæssig og faglig korrekt vis.

Enhver mand skal ikke blot kunne drikke en Martini på korrekt vis, vi skal også kunne både bestille og lave den som en rigtig mand.

AV-Connection benytter sig af cookies til at forbedre brugeroplevelsen, samt at siden vises på korrekt vis.

Det giver bedre værktøjer for den enkelte bodybuilder og løfter, så han eller hun kan tracke træningen på mere korrekt vis.

Optisk-kabel Optisk kabel adapter, mat för hjärnan Visa filter AV-Connection benytter sig af cookies, til udelukkende at forbedre brugeroplevelsen, samt at siden vises på korrekt vis.

Så kan vi gå rundt og føle os oplyste og intelligente fordi vi politisk korrekt vis kan gentage læresætningerne.

AV-teknikerens fornemmeste opgave er at sørge for, at installationen af AV-udstyret bliver udført på korrekt vis.

Optagelse Foretag omfattende dekontaminering ved at fjerne berørt tøj, og bortskaf klædningsstykker på korrekt vis.

Læs dette dokument omhyggeligt for at bruge produktet på sikker og korrekt vis.

Hvordan man bruger "correct way, proper way, properly" i en Engelsk sætning

Excellent idea...and the correct way to go.

Learn the proper way to climb stairs.

Are they in the correct way round?

The email addresses are properly displayed.

What was the proper way to start?

Are staff properly briefed about procedures?

And figure out the correct way forward.

E-Verify users are not properly trained.

Choose the proper way and go ahead.

That's the correct way to pronounce it.