Hvad er oversættelsen af " KRITISK PROBLEM " på engelsk?

• critical problem
• critical issue

Eksempler på brug af Kritisk problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vand er på vej til at blive et kritisk problem over hele verden.
Water is becoming a critical issue around the globe.

Mens du har tilfredsstillet din appetit har jeg tænkt over et mere kritisk problem.
While you were satisfying your appetites, I have been considering a more critical problem.

Ren jord er et kritisk problem- nitrifikationen, de døde områder.
Clean soil is a critical problem-- the nitrification, the dead zones.

Oven i det side, en besked boks popper op om, at din computer har et kritisk problem eller en virus.
On top of that page, a message box pops up stating that your computer has a critical problem or a virus.

Det er ikke et kritisk problem, og kan løses ved at følge nedenstående resolutioner.
It is not a critical problem and can be solved by following the below-mentioned resolutions.

Da jeg kom til det punkt at begynde med den egentlige opdatering i denne pumie mig izraza, Jeg har et kritisk problem.
When I reached the moment to start the actual upgrade this sloppy excuse me, I have a critical problem.

Ren jord er et kritisk problem- nitrifikationen, de døde områder i den Mexicanske Golf.
Clean soil is a critical problem-- the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico.

Dette vedligeholdelse udgivelse bringer vigtige fejlrettelser, herunder en kritisk problem forhindrer sikre forbindelser til serveren.
This maintenance release brings important bugfixes, including a critical issue preventing secure connections to the server.

Det blev faktisk et kritisk problem for lidt mere end et år siden under gaskrisen mellem Rusland og Ukraine.
Indeed, this became a critical issue just over a year ago, with the gas crisis between Russia and Ukraine.

Siden Outlook 2010 foretrækkes for både faglig og personlig brug, så at miste vigtige elementer fører dig ind i et kritisk problem.
Since Outlook 2010 preferred for both professional and personal use, so losing important items leads you into a critical problem.

Tilgængeligheden af vand vil være et kritisk problem i fremtiden, og udgifterne til vand vil stige.
The availability of water will be a critical issue in the future, and the cost of water will rise.

Ikke-planlagt release management- Administrere, teste og implementere alle nye versioner af systemet som ikke er planlagte, for eksempel rettelse af et kritisk problem.
Unplanned release management- Managing, testing and deploying any unplanned new versions of the system, for example to fix a critical problem.

Det popper op, at skærmen, når der er et kritisk problem relateret til operativsystemet og undlader at indlæse den.
It pops up that screen when there is a critical problem related to the Operating System and fails to load it.

Dette omfatter også eventuelle opgraderinger til selve platformen. Ikke-planlagt release management- Administrere, teste og implementere alle nye versioner af systemet som ikke er planlagte, for eksempel rettelse af et kritisk problem.
This also includes possible upgrades to the platform itself. Unplanned release management- Managing, testing and deploying any unplanned new versions of the system, for example to fix a critical problem.

RUM 4- INDUSTRIEL VANDEFFEKTIVITET Tilgængeligheden af vand vil være et kritisk problem i fremtiden, og udgifterne til vand vil stige.
ROOM 4- INDUSTRIAL WATER EFFICIENCY The availability of water will be a critical issue in the future, and the cost of water will rise.

En ting, der ikke blev nævnt her i dag, og som jeg synes bør nævnes, er betydningen af naboskabspolitikken og samhørigheds- og strukturpolitikken, for det er netop i de lande i Europa eller i nabolandene, at det er et kritisk problem.
One thing which was not mentioned here today, and I think it should be mentioned, is the importance of the neighbourhood policy and structural cohesion policy, because these are precisely the countries in Europe or in our neighbourhood where this is a critical issue.

Det er bl.a. tilfældet i middelhavsregionen, hvor vandknaphed vil blive et kritisk problem, da det risikerer at ødelægge turismen.
Such is the case of the Mediterranean region, where water scarcity will be an acute problem as a result of its potential to disrupt tourism.

Som rapporteret i de sidste adskillige dage, der er et kritisk problem med RealVNC 4.1.1, Der er nu en udnytte i naturen for RealVNC 4.1.1, at SANS er på udkig efter mere information om.
As reported over the last several days, there is a critical problem with RealVNC 4.1.1, there is NOW an exploit in the wild for RealVNC 4.1.1, that SANS is looking for more information on.

Hvad er nyt i version 3.2.2: Dette vedligeholdelse udgivelse bringer vigtige fejlrettelser, herunder en kritisk problem forhindrer sikre forbindelser til serveren.
What is new in version 3.2.2:This maintenance release brings important bugfixes, including a critical issue preventing secure connections to the server.

Fleksibilitet på arbejdsmarkederne, naturligvis er det et lidt kritisk problem, fordi enhver her mener, at man kan komme videre ved at afskaffe sociale rettigheder, selvom det så igen forringer livskvaliteten.
Flexibility of the labour market is of course quite a critical problem because everyone here thinks it is possible to advance by dismantling social rights, although that in turn reduces the quality of life.

FN synes tandløs og villig til at vende ryggen til, ser den anden vej foreholdt sådan et kritisk problem mht menneskers sundhed og human behandling af dyr.
The UN appears toothless and willing to turn and look the other way such a critical issue to both human health and humane treatment of animals.

RealVNC 4.1.1 og tidligere bedrifter på den løse Som rapporteret i de sidste adskillige dage, der er et kritisk problem med RealVNC 4.1.1, Der er nu en udnytte i naturen for RealVNC 4.1.1, at SANS er på udkig efter mere information om.
RealVNC 4.1.1 and prior exploits on the loose As reported over the last several days, there is a critical problem with RealVNC 4.1.1, there is NOW an exploit in the wild for RealVNC 4.1.1, that SANS is looking for more information on.

Hvad er nyt i version 2.3.4/ 1.3.16: CakePHP 1.2.12, 1.3 0,16, 2.2.8 og 2.3.4 er netop blevet frigivet for at løse et kritisk problem med hvordan paginering& PaginatorComponent håndtag sorteringskriterier.
What is new in version 2.3.4/ 1.3.16:CakePHP 1.2.12, 1.3.16, 2.2.8 and 2.3.4 have just been released to fix a critical issue with how pagination& PaginatorComponent handle sort criteria.

Dette ikke så kritiske problem, vil blive rettet på et senere tidspunkt.
This less critical issue will be fixed at a later time.

Indsendte kritiske problemer vil blive løst inden for den givne frist.
Critical issues submitted will be resolved within the indicated resolution time.

Miste vigtige filer og mapper fra Mac papirkurven vil sætte brugeren i kritiske problemer.
Losing important files and folders from Mac Trash will put user into critical problems.

Indeks dine logfiler til at løse kritiske problemer.
Index your log files to solve critical problems.

Maksimalt afkast på jeres investering med hurtig problemløsning af kritiske problemer og proaktiv problemløsning.
Maximised return on investment with rapid resolution of critical problems and pro-active issue avoidance.

I dag, på grund af få kritiske problemer i harddisken stoppede mit system ikke helt.
Today, because of few critical issues in hard drive my system stopped working completely.

Nogle gange, i tilfælde af kritiske problemer eller sikkerhedsopdateringer, opdateres den udgivne distribution.
Sometimes, in the case of several critical problems or security updates, the released distribution is updated.

Hvordan man bruger "kritisk problem" i en Dansk sætning

Det er et meget kritisk problem, at Everyday Sexism Project risikerer at skabe og sprede had mod mænd hos sine kvindelige læsere.

Ignorere beskyttelsesproblemer Hvis SecurityCenter registrerer et ikke-kritisk problem, kan du løse det eller ignorere det.

Der isn’t et kritisk problem med din PC.

Tidlig afgang fra arbejdsstyrken er et kritisk problem for mennesker med MS, men det kan ofte undgås med tilstrækkelig symptom management.

Det er et kritisk problem for Everyday Sexism Project, at sidens indhold ikke kan fungere som dokumentation, når det er sidens formål at dokumentere hverdagssexisme.

Det bliver derimod et større og mere kritisk problem ude på landevejene, for fremtidens selvkørende biler navigerer nemlig ikke kun med lidarsensorer.

Uanset om du henvender dig med henblik på diætbehandling af et kritisk problem eller blot et ønske om at øge din generelle sundhed, så tager vi dit ønske alvorligt.

Denne webadresse kan ikke vises i Googles søgeresultater på grund af et kritisk problem.

Da de fleste adgangskodeadministratorer er baseret i skyen – læse vores Steganos Password Manager-gennemgang for en der ikke er – sikkerhed er et kritisk problem.

Hvordan man bruger "critical problem, critical issue" i en Engelsk sætning

Maternal mortality remains a critical problem in Benin.

The critical issue is to detect unique templates.

I found critical problem in the android mod file.

What’s the most critical problem we’re trying to solve?

He helps to deal critical problem very easily.

One critical issue is the federal minimum wage.

Develop critical issue Dashboards for results based outcomes.

The one critical problem has been solved.

A critical issue almost immediately derailed my flow.

Edition restrain is a critical problem with Stand out.