Hvad er oversættelsen af " ACUTE PROBLEM " på dansk?

• akut problem
• akutte problem

Eksempler på brug af Acute problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Caucasians have an acute problem.
Kaukasierne har et akut problem.

The most acute problem that these categories face is unemployment.
Arbejdsløshed er det mest akutte problem for disse mennesker.

Kosovo is now the most acute problem.
Kosovo er det mest akutte problem i øjeblikket.

An acute problem for the new Member States is the lack of specialists.
Et akut problem i de nye medlemsstater er manglen på specialister.

Why this standstill on such an acute problem?
Hvorfor denne stilstand ved et så akut problem?

Currently, there is an acute problem of lack of kindergartens.
I øjeblikket er der et akut problem med manglende børnehaver.

Currently, suicide is considered a rather acute problem.
I øjeblikket betragtes selvmord som et ret akutt problem.

Just a few days ago in fact, an acute problem arose in Greece in that sector.
Netop i disse dage er der i Grækenland opstået et akut problem i denne sektor.

Europe's inability to speak to the main energy suppliers with one voice is also an acute problem.
Europas manglende evne til at tale med én stemme over for de vigtigste energileverandører er også et akut problem.

Abdominal distention is the most acute problem of young children.
Abdominal distention er det mest akutte problem med små børn.

Particularly acute problem manifested by those who have a genetic predisposition to this disease.
Særlig akut problem manifesterer sig ved dem, der har en genetisk disposition for denne sygdom.

The steady rise in basic food prices is an acute problem which cannot be ignored.
Den vedvarende stigning i fødevarepriser er et akut problem, som ikke kan ignoreres.

Now particularly acute problem of the search of internal reserves of increase of productivity of training.
Nu særligt akut problem med søgningen af interne reserver med stigning i produktiviteten af uddannelse.

SK The directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare endeavours to solve an acute problem.
SK Direktivet om patientrettigheder i forbindelse med grænseoverskridende sundhedsydelser søger at løse et akut problem.

Now in most regions there is an acute problem with the lack of places in kindergartens.
Nu i de fleste regioner er der et akut problem med manglen på steder i børnehaverne.

If acute problem than to decorate the ceiling ina room with high humidity, it is necessary to pay attention to the ceiling mirror.
Hvis akut problem, end at dekorere loftet iet rum med høj luftfugtighed, er det nødvendigt at være opmærksom på loftet spejlet.

While we ponder solutions to this acute problem, we also need to examine its causes.
Når vi overvejer løsninger på dette akutte problem, bør vi samtidig undersøge årsagerne dertil.

Metal Structures capable of the sun to heat up very quickly, but then just as quickly cooled in the cold, so the acute problem of warming.
Metalkonstruktioner stand til solen til at varme op meget hurtigt, men derefter lige så hurtigt afkølet i kulden, så det akutte problem med opvarmning.

Throughout his life, Moreau worked on solving the extremely acute problem of infant mortality in those times and achieved impressive success!
Gennem hele sit liv har Moreau arbejdet på at løse det ekstremt akutte problem med spædbarnsdødelighed i disse tider og opnået imponerende succes!

If you have an acute problem of combiningA living room and a bedroom(which is very important for one-bedroom apartments), or one of your friends often stays at your house, then you can use a chair-bed.
Hvis du har et akut problem med at kombinerestue og soveværelse(hvilket er meget vigtigt for et-værelses lejligheder), eller i dit hjem er ofte natten nogen fra venner, så kan du bruge stolen-seng.

Even though Mk. IX was meant as a temporary solution to an acute problem 5,665 of them were built.
Selvom Mk IX kun var ment som en midlertidig løsning på et akut problem, blev alt i alt 5.665 eksemplarer bygget og blev dermed nummer 2 over producerede modeller.

In addition there is a particularly acute problem in Wales where the British Medical Association calculates that 30% of junior doctors are working longer than the recommended 40 hours a week.
Derudover er der et særlig påtrængende problem i Wales, hvor den engelske lægeforening har beregnet, at 30% af de yngre læger arbejder mere end de anbefalede 40 timer om ugen.

Paragraphs 12 and 13 of this report reveal that my colleague Mr Brie recognises the acute problem, this area of tension.
Det fremgår af betænkningens punkt 12 og 13, at hr. Brie er sig det akutte problem, det omtalte spændingsfelt, bevidst.

Decentralized administration can also help resolve an acute problem in some Member States where the regions face long delays before receiving payments from Brussels.
Gennem en decentral forvaltning kan et akut problem også løses i nogle medlemsstater, hvor regionerne modtager betalingerne fra Bruxelles med væsentlig forsinkelse.

The acute problem in the wind turbine industry inspired them to develop a solvent with the opposite properties, so that instead of binding materials to each other, it can separate them chemically with limited or no heating at all.
Det akutte problem i vindmøllebranchen gav dem idéen til at udvikle et opløsningsmiddel med modsatte egenskaber, så det i stedet for at binde materialer til hinanden rent kemisk kan adskille dem med begrænset brug af eller helt uden opvarmning.

Such is the case of the Mediterranean region, where water scarcity will be an acute problem as a result of its potential to disrupt tourism.
Det er bl.a. tilfældet i middelhavsregionen, hvor vandknaphed vil blive et kritisk problem, da det risikerer at ødelægge turismen.

Attends, in some seasons, there is an acute problem of communicable diseases(spring, summer), the worming stray animals kept in some monitoring after their reintegration into the wild.
Attends, på nogle årstider, der er et akut problem for smitsomme sygdomme(forår, sommer), de ormekure herreløse dyr, der holdes i en vis overvågning efter deres reintegration i naturen.

Meeting the professional you have to make up your mind whether you want a quick solution to an acute problem or whether you want a more solid improvement of your technique.
Du skal på forhånd tage stilling til, om du gerne vil have en hurtig løsning på et akut problem, eller en mere grundlæggende forbedring af din teknik.

However, as large shops do not exist in the country, the most acute problem was to try to make the group a homogeneous and dynamic one through its members/owners, using training as an instrument.
Men eftersom der ikke findes store supermarkeder i landet, har det mest presserende problem været at gøre koncernen mere homogen og dynamisk, og hertil anvendes instrumentet uddannelse.

Sep 15 in Networking Software, Internet Operations Windows read more Internet Administrator 2.6 The Internet Administrator software provides the all-round internet access control and monitoring at the enterprises and solves an acute problem of use of the global network; abusing resources of the Internet on a workplace.
Sep 15 I Netværkssoftware, Internet operationer Windows Læs mere Internet Administrator 2.6 Internettet Administrator software giver all-round internetadgang kontrol og overvågning på virksomhederne og løser et akut problem med brugen af det globale netværk; misbruger ressourcer af internettet på en arbejdsplads.

Hvordan man bruger "acute problem" i en Engelsk sætning

Losing coders might be a acute problem despite having a delay.

Furthermore, stereo systems are posed with the acute problem of calibration.

Welcome to essay on water scarcity an acute problem the website.

It was a pretty acute problem and had been getting worse.

It is an especially acute problem in the classical music genre.

The acute problem is sorted for the happiness of the candidates.

This creates a particularly acute problem when it comes to communication.

Particularly acute problem is called before the children with mental retardation.

Like other places, we also face acute problem in keeping more..

The lack of space is an acute problem in every city.

Hvordan man bruger "akut problem" i en Dansk sætning

Et oplagt sted at søge hjælp,hvis en kunde sidder med et akut problem.

De har software, så hvis du har et akut problem.

Hvis du indgår en aftale på grund af et akut problem med gasfyret, skal du betale for et Servicekald uden for abonnement på din næste naturgasregning.

Men nu skal mineryddere fra Folkekirkens Nødhjælp i gang med at finde og fjerne de dødbringende efterladenskaber. »De mange improviserede sprængladninger er et stort og akut problem.

Kun et akut problem (såsom barnedåb, bryllup eller begravelse) kan forhindre det ;-) Mvh.

Har du et akut problem med din bolig, er du velkommen til at ringe på 76 11 72 00.

Et af stederne er netop Enebærodde ved Odense Fjord. - Der et ikke noget akut problem lige nu.

Måske du har et akut problem eller mærker der er noget, som ikke helt er, som det burde være.

Det kan også være du sidder med et akut problem.

Står du med et akut problem, eller har du en opgave der kræver fagfolk, har du her fundet den rette el-installatør.