Hvad er oversættelsen af " KRITISK SITUATION " på engelsk?

• critical situation
• critical state

Eksempler på brug af Kritisk situation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en kritisk situation.
It's a critical situation.

Please hjælp mig, jeg er i meget kritisk situation.
Please help me I am in very critical situation.

Vi har en kritisk situation her.
We have a critical situation here.

Fællesskabets kornmarked befinder sig i en kritisk situation.
The Community cereals market is in a critical state.

Det var en kritisk situation.
It was a critical situation.

En kritisk situation kan man ikke forbedre.
Cannot be made better A critical situation.

Landet er i en kritisk situation.
The country is living in a critical situation.

En kritisk situation kan man ikke forbedre.
A critical situation cannot be made better.

Men det er en yderst kritisk situation.
But it is an extremely critical situation.

En sådan kritisk situation opstår, når PSD-filen bliver beskadiget eller beskadiget.
Such critical situation arise when the PSD file get corrupted or damaged.

Vi har en potentielt kritisk situation.
We have a potentially critical situation here.

Tab af data er en kritisk situation, som står over alle Mac-bruger før eller senere.
Data loss is a critical situation, which is faced every Mac user sooner or later.

Noget man har tænkt sig at bruge i en stresset, kritisk situation.
Something intended for use in a stressed-out, critical situation.

Det er en kritisk situation, Alan.
No. This is a critical situation, Alan.

Hvad vil være dit næste skridt til at overvinde sådan en kritisk situation?
What will be your next step to overcome such a critical scenario?

Og noget tyder på, at der opstår en kritisk situation, før sonaren- alene nu?
And there is some indication that a critical situation arises before the sonar- now alone?

Men i en kritisk situation som denne kan det rette træk tolkes på flere måder.
But sometimes, in acute situations such as this, often what is right can take on multiple interpretations.

HU Fru formand! EU har aldrig befundet sig i en så kritisk situation som nu.
HU The European Union has never been in as critical a situation as now.

Nu i en sådan kritisk situation, du måske tror, at alle din virksomheds e-mails gik ud permanent.
Now in such critical situation you may think that all your business emails went off permanently.

Du kangendanne slettede filer fra formateret drevi en kritisk situation.
You canrestore deleted files from formatted drivein many critical scenarios.

De skotske laksefarme befinder sig i en kritisk situation, hvor der snart skal træffes beslutninger om indkøb af unglaks til næste år.
Scottish salmon farms are standing at a critical juncture, with decisions on buying next year's smolts now imminent.

Dette bringer alle i fare i tilfælde af, at der udvikler sig en kritisk situation.
This endangers everyone in the event of a critical situation developing.

Torsk i område VIIe-k(figur 17) vil komme tæt på en kritisk situation, hvis fiskeridødeligheden ikke begrænses.
Cod in area VIIe-k(Figure 17) will approach a critical state if fishing mortality is not reduced.

Kan formanden for dette udvalg mon give salen nogle informationer om, hvordan Kommissionen ser på en så kritisk situation?
Is the chairman of this committee in a position to provide information to the House on the Commission' s views on such a critical situation?

Trouble holder ved at ramme dig, når du er i en kritisk situation, det samme er tilfældet med mig.
Trouble keeps hitting at you when you are in a critical situation, same is the case with me.

Det er nu tolv år siden Klaus og Herdis Mikkelsen, Kolding, lærte Hugo Nielsen og hans Cell Comat kende, og da de sammen med datteren Anja- på to motorcykler- tog på en fire ugers tur til Mexico, reddede det lille apparat en kritisk situation.
Twelve years ago Klaus and Herdis Mikkelsen, Kolding, Denmark, became acquainted with Hugo Nielsen and his Cell Com and when they last Decembertogether with their daughter Anja- on two motorcycles- went on a four-week trip to Mexico the small apparatus saved a critical situation.

Som De ved, står vi i øjeblikket i en kritisk situation, hvor euroskeptikerne har haft held til at vildlede nogle borgere med tomme løfter og falske påstande.
As you know, we are currently at a juncture where the'Eurosceptics' have succeeded in misleading some citizens with empty promises and false assertions.

Battlestar Galactica Online spil, starter et spil, hvor du vil se i en kritisk situation på begge sider.
Battlestar Galactica Online game, starting a game in which you will see in any critical situation on both sides.

Nu hvor vores veje risikerer at bryde sammen, og vores miljø er i en kritisk situation på grund af forurening, ser vi igen på jernbanerne og håber, at de i fremtiden kan indfri vores behov for indre mobilitet.
Now, with our roads at risk of collapse and our environment in a critical state due to pollution, we are once again looking at the railways as a hope for the future to meet our needs for domestic mobility.

Den har indbygget algoritme til at gendanne data fra ukendt drev under enhver kritisk situation på en nem måde.
It possess built in algorithm to recover data from unrecognized drive under any critical situation in easy way.

Hvordan man bruger "kritisk situation" i en Dansk sætning

Men der er nogle chancer, hvor du kan stå over for tab af data situation og utilgængelighed spørgsmål, og det er meget kritisk situation for nogen.

Hvis der sker en kritisk situation i elnettet i Jylland, skal 33 procent af elforsyningen på sygehuset være tilbage i drift indenfor 15 sekunder.

Således kommer man til at reagere spontant, og dermed hurtigere og mere effektivt i en kritisk situation.

Dette er en særdeles kritisk situation, da soldaten kan handle, før han realiserer, at der er tale om en hallucination.

Tager du derimod et eet kritisk situation, hvor 8: Hvordan og hvornår · Skift bank · Forbrugslån · Boliglån.

En hel række sensorer, gyroer og lynhurtige computere gør, at det reelt er muligt både at styre og bremse, hvis motorcyklen skal reddes ud af en kritisk situation.

Med gode kørefærdigheder, godt vejgreb, god balance og præcis styring er man nemlig godt hjulpet i en kritisk situation.

Krisestyring: Dispositioner og taktiske manøvrer, der er egnede til at få kontrol over en kritisk situation.

Styrelsen definerer en kritisk situation som en situation, hvor personen på plejehjemmet er kritisk syg eller døende.

Hvordan man bruger "critical situation, critical state" i en Engelsk sætning

Rarely in trekking a critical situation will arise.

We consider the Bean's critical state model for anisotropic superconductors.

Wood D M.Soil behaviour and critical state soil mechanics [M].

Critical State Soil Mechanics: Is it a Complete Theory?

This is a critical situation that needs immediate attention.

Direct Solution of the Critical State Equation by Numerical Methods.

However, his health reached a critical state in December 2008.

Massachusetts was a critical state for both Clinton and Sanders.

At the critical state of the kernel e.g.

In such critical situation other countries would have collapsed.