Hvad er oversættelsen af " KULMINERENDE " på engelsk?

• culminating
• is the culmination
• culminates
• culminatory

Eksempler på brug af Kulminerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og denne blomstring er altså kulminerende kærlighed.
And this blossoming is culminating love.

Kulminerende i kommandoer om at gøre skade på mig selv.
Culminating in commands to harm myself.

Det er i sig selv kulminerende internationalisme.
It is in Itself culminating internationalism.

Denne"Dom" udgør igen i Henhold til"Livets Bog" kulminerende Kærlighed.
According to Livets Bog(The Book of Life), this"judgment" is the culmination of love.

Livet er blevet til kulminerende lys, salighed og glæde.
Life has become the culmination of light, bliss and joy.

De afviger fra alle årets øvrige aftener. De udgør kulminerende festaftener.
They differ from all the other evenings in the year. They are nights of culminating festivity.

Det er der, vi er i al kulminerende lykkes og saligheds hjemstavn.
There we are in the home of all culminating happiness and bliss.

Som vi er blevet gjort bekendt med, er dyrene således kulminerende énpolede væsener.
As we now know, the animals are culminating as one-poled beings.

Tænk hvilken guddommelig, kulminerende kærlighed, der her åbenbarer sig for os.
Just imagine what divine culminating love is revealed to us here.

Ser vi ikke netop her i livets dybeste, kosmiske analyser og struktur kulminerende kærlighed?
Here do we not see culminating love in the most profound cosmic analyses and structures of life?

Her er billedet på de sidste kulminerende begivenheder i Guds store plan.
Here are pictured those final culminating events in God's great plan.

Vi bliver således her vidne til, at det guddommelige verdensalts geniale struktur er baseret på et fundament af kulminerende retfærdighed.
So we see here that the ingenious structure of the divine universe is based on a foundation of culminating justice.

Den er en åbenlys gensidig kulminerende kærlighedsudløsning parterne imellem.
It is an open, mutual, culminating release of love between the partners.

I lysepoken oplever det livets allerhøjeste form for højintellektualitet og kulminerende alkærlighed og salighed.
In the light epoch it experiences life's most elevated form of high-intellectuality and culminating universal love and bliss.

Symbolet viser denne kulminerende grad af ødelæggelse i form af den totale åndssvaghed.
The symbol shows this culminating degree of destruction in the form of total mental retardation.

Her ligger Grønlands højeste bjerge, kulminerende i Gunnbjørns Fjeld.
This is the area with the highest mountains in Greenland, culminating in Gunnbjørn Fjeld.

Fra angrebet på USS Kelvin, kulminerende med begivenhederne fra i dag, og derved skaber en ny kæde af begivenheder som ikke kan forudses, af nogen af os.
Thereby creating an entire new chain of incidents Kelvin, S. culminating in the events of today, S. that cannot be anticipated by either party.

Og menneskeheden er således trods dette kulminerende mørke på vej mod lyset.
And mankind is thus, despite this culmination of darkness, on its way towards light.

De afføder visdommen, der i sin højeste fremtræden er det samme som"kosmisk bevidsthed", der igen er fundamentet for den allerhøjeste form for livsoplevelse og den heraf følgende kulminerende oplevelse af livsglæde.
They give rise to wisdom, which in its highest appearance is the same as"cosmic consciousness", which is in turn the foundation of the very highest form of life experience and the ensuing culminatory experience of joy in living.

Denne materie strækker sig lige fra kulminerende ild eller varme til kulminerende kulde eller frost.
This matter extends from culminating fire or heat to culminating cold or frost.

Og derved skaber en ny kæde af begivenheder som ikke kan forudses, af nogen af os. fra angrebet på USS Kelvin, kulminerende med begivenhederne fra i dag.
Culminating in the events of today, Kelvin, thereby creating an entire new chain of incidents S. S. that cannot be anticipated by either party.

Lyset her er manifestationer i kulminerende kærlighed, og mørket er manifestationer i kulminerende had.
Light is here manifestations of culminating love, and darkness is manifestations of culminating hate.

Da den, som tidligere nævnt, kun er i sin spæde begyndelse eller fødsel, kan den endnu hverken være fuldkommen eller kulminerende i behag eller skønhed.
Since this state, as previously mentioned, is only in infancy or being born, it cannot as yet be perfect or be the culmination of pleasantness or beauty.

Det kommer derved her til syne som et kulminerende og altomfattende ocean af liv, bevidsthed, oplevelse og skabelse.
It thereby appears as a culminating and all-embracing ocean of life, consciousness, experience and creation.

Paradispersonligheden i den højeste forstand, Skaberpersonligheden i universets forstand, den"dødelige" personlighed i den menneskelige forstand og den Højeste personlighed i kulminerende eller altomfattende erfaringsmæssig forstand.
Paradise personality in the highest sense, Creator personality in the universe sense, mortal personality in the human sense, Supreme personality in the culminating or experiential totaling sense.

Når der i nævnte proces skal udvikles kulminerende alkærlighed, må man i samme proces opleve hadets dybeste virkninger.
When this creative process intends to develop culminating all-love, the profoundest effects of hate must be experienced.

Læst fra venstre til højre på symbolet, ser vi under vintersolhvervstegnet spiralkredsløbets vinterzone. Vi ser, at det sorte område, der udtrykker mørket, lidelserne eller det onde og dermed vinterens princip, er kulminerende i dyreriget, markeret foroven og forneden på symbolet ved dette riges orangefarve.
We see that the black area, which symbolises darkness, suffering or evil and thereby the principle of winter, culminates in the animal kingdom, which is indicated at the top and the bottom of the symbol by the orange colour of this kingdom.

Når målet for væsenets udvikling er kulminerende næstekærlighed eller alkærlighed, er det ikke vanskeligt at se, at menneskene endnu ikke er færdige væsener.
Since the goal of the beings' evolution is the culmination of neighbourly love or universal love, it is not so difficult to see that human beings are still unfinished beings.

Alle væsener med denne bevidsthedskombination af grundenergierne er her kulminerende i den allerhøjeste visdom og skabelse.
All beings with this combination of basic energies in their consciousness are here at the peak of the very highest wisdom and creation.

Denne"Dom" udgør igen i Henhold til"Livets Bog" kulminerende Kærlighed."Dommedag" er saaledes"Visdommen"s Dag, hvilket altsaa igen indirekte vil sige"Kærlighedens Dag.
According to Livets Bog(The Book of Life), this"judgment" is the culmination of love. So the"day of judgment" is the"day of wisdom", which in turn indirectly means the"day of love.

Hvordan man bruger "kulminerende" i en Dansk sætning

Bladet tydeliggør : Den er årsagen til forfølgelser og pogromer i Øst og Vest, kulminerende med holocaust, hvis ortodokse form og omfang bladet er en trofast forsvarer af.

Det naturlige er, at denne vellyst skal være en kulminerende sympati fra begge parter.

Vi var i den anledning til forskellige arrangementer, kulminerende med et møde med dele af juryen dagen før afgørelsen d. 23.8.

Her hedder underlaget grus, kulminerende med French Open i Paris midt på efteråret.

Kulminerende med oprykningsfesten i Thisted, hvor jeg fik både min kæreste og hendes mor iklædt den røde trøje.

En lang række nye ødelæggelsesvåben, kulminerende med atombomben, blev anvendt.

Jeg løber 2-3 gange om ugen – længst om sommeren, hvor jeg deltager i forskellige løb, kulminerende med Copenhagen Half Marathon. 10.

Den russiske zar underskriver “Oktobermanifestet”, der lover mere demokratiske rettigheder, men mødes af strejkebølge, kulminerende i november.

Desværre bliver stjernehimlen noget skamredet som sindbillede på drengenes udve og frihedstrang, klægt kulminerende i filmens ellers spændende klimaks.

Læseplanen, der bygger på en innovativ, tværfaglig, professionel-orienteret model, integrerer kursusaktiviteter og practica kulminerende i en fuld-års praktik i en skoledistrikt eller lokalsamfundet uddannelse agentur.

Hvordan man bruger "culminates, is the culmination, culminating" i en Engelsk sætning

Saturday the celebration culminates with KIRTAN!

The program culminates with student teaching.

Art Cabinet Nantucket is the culmination of Ms.

Culminating experience for business administration majors.

Vata is the culmination of air and space.

The retreat culminates in the Meditation Intensive.

The PM2800B is the culmination of our efforts.

Theses, Dissertations and Culminating Projects. 39.

Theses, Dissertations and Culminating Projects. 165.

Man is the culmination of God’s creative activity.