Hvad er oversættelsen af " KUMULATIVT " på engelsk?

• cumulatively

Eksempler på brug af Kumulativt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbuddet er ikke kumulativt.
The offer is not cumulable.

Kumulativt anvende bestemmelserne i stk. 1 litra a og b.
Neither apply cumulatively the provisions of points(a) and(b) of paragraph 1.

Disse kriterier anvendes kumulativt.
These criteria shall be applicable cumulatively.

Dette gælder kumulativt for at reservationer i en 6 måneders periode.
This applies cumulatively to separate booking in a 6 month period.

Kravet på støtte, der udledes af disse to muligheder, er ikke kumulativt.
The right to an allowance which stems from those two possibilities is not cumulative.

Dette gælder kumulativt for separate bookinger i en 6-månedersperiode.
This applies cumulatively to separate bookings in a 6 month period.

Værtslandet kan dog ikke anvende bestemmelserne i stk. 1, litra a og b, kumulativt.
However, the host Member State may not apply the provisions of paragraph 1(a) and(b) cumulatively.

I stedet kan du blot sætte et kumulativt bet og sætte hjulene i bevægelse.
Instead, you can simply put a cumulative wager and set the reels into motion.

Det konkluderes derfor, at virkningerne af den pågældende import bør vurderes kumulativt.
For these reasons, it is concluded that the effects of the imports concerned should be cumulatively assessed.

Forbud mod investeringer, der kumulativt overstiger 50% af et kreditinstituts egne midler.
Prohibition on such investments cumulatively exceeding 50% of a credit institution's own funds.

For en afledning af det magiske tal for nucleons tage sekvensen af heltal(0, 1, 2, 3,…) og kumulativt sum.
For a derivation of the magic numbers for nucleons take the sequence of integers(0, 1, 2, 3,…) and cumulatively sum them.

Faktisk kumulativt hele historien, det der sker på settet, indtager 1000- 1500 gange længere tid.
In fact, the whole storyline, which happens on that place, occupies cumulatively 1000- 1500 times longer time.

EU' s medlemsstater i rapporteringsperioden pr. batchnummer EU' s medlemsstater kumulativt, og resten af verden.
EU member states for the reporting period by batch number, EU member states cumulatively and the rest of the world.

Skandale efter skandale vil kumulativt svække finansmarkeder som var de tærende dråber fra en lækkende brændstoftank.
Scandal upon scandal will cumulatively weaken financial markets like the corrosive drip of a leaking fuel tank.

Til det formål at overvåge brugeroplevelsen af websiden, registreres navigationsdata som IP-adresser som anvendes kumulativt.
To the purpose of monitoring the performance of the site, navigation data are recorded as IP addresses and used cumulatively.

Hvis sekvensen af ulige numre(1, 3, 5, 7…) er kumulativt opsummerede resultatet er den sekvens(1, 4, 9, 16,…), oploeftet heltal.
If the sequence of odd numbers(1, 3, 5, 7…) is cumulatively summed the result is the sequence(1, 4, 9, 16,…), the squared integers.

De berørte interesserede parter gentog argumentet om, at deres import ikke burde vurderes kumulativt med anden import.
The interested parties concerned reiterated the argument that their imports should not be assessed cumulatively with the other imports concerned.

Kumulativt behandledes 502 pædiatriske patienter i alderen 2- 5 år med montelukast i mindst 3 måneder, 338 patienter i 6 måneder eller længere og 534 patienter i 12 måneder eller længere.
Cumulatively, 502 paediatric patients 2 to 5 years of age were treated with montelukast for at least 3 months, 338 for 6 months or longer, and 534 patients for 12 months or longer.

Den kroatiske eksporterende producent har hævdet, at importen fra Kroatien ikke skulle vurderes kumulativt med importen med oprindelse i Ukraine.
The Croatian exporting producer has argued that imports from Croatia should not be cumulatively assessed with those originating in the Ukraine.

Retten antog herved i den appellerede doms præmis 96 og 97, at oplysningerne om udnyttelsesgraden for sektorens strukturbestemte kapacitet og om et vigende marked udgjorde to særskilte vurderingskriterier, som Kommissionen skulle undersøge kumulativt.
In so doing, it held, in paragraphs 96 and 97 of the contested judgment, that the data relating to the structural capacity utilisation rate in the sector and those relating to the existence of a declining market were two specific assessment criteria which the Commission had to examine concurrently.

Konklusionen om, at importen med oprindelse i Indonesien skal vurderes kumulativt med importen fra de øvrige berørte lande, bekræftes derfor.
The conclusion that imports originating in Indonesia should be assessed cumulatively with imports from the other countries concerned is therefore confirmed.

Betingelserne i definitionen af'færøske skibe' i bilag IV til forordning nr. 2051/74 og i forklarende nole 4 i bilag I til forordning nr. 3184/74 skal anvendes kumulativt.
The criteria for defining"Faroe Island vessels' set out in Annex IV to Regulation No 2051/74 and Explanatory Note 4 of Annex I to Regulation No 3184/74 are to be applied conjunctively.

CE-division består af Visuelle Display(VD), Digitale Apparater(DA) og kumulativt, division indsendt en samlet omsætning på 12.72 billioner vandt og et overskud på 0,51 billioner vandt.
The CE division consists of Visual Display(VD), Digital Appliances(DA) and cumulatively, the division posted consolidated revenue of 12.72 trillion won and a profit of 0.51 trillion won.

Efter min mening kunne Retten således lovligt antage, at strukturbestemt overkapacitet i en sektor og et vigende marked udgør to særskilte vurderingskriterier, som Kommissionen burde undersøge kumulativt i forbindelse med sin vurdering af konkurrencen på markedet.
I therefore consider that it was reasonable for the Court to hold that the existence of structural overcapacity in a sector and the existence of a declining market are two distinct assessment criteria which the Commission should have examined concurrently in its determination of the competition factor.

Kommissionens tjenestegrene overvejede, om importen af varmtvalsede bredbånd med oprindelse i Indien og Taiwan skulle vurderes kumulativt i overensstemmelse med artikel 8, stk. 4, i grundbeslutningen.
The Commission considered whether imports of hotrolled coils originating in India and Taiwan should be assessed cumulatively in accordance with Article 8(4) of the Basic Decision.

Hvordan man bruger "kumulativt" i en Dansk sætning

kumulativt ikke forringer tilstanden i Odense Fjord.

Reglerne i 57, stk. 3, litra a og litra b gælder, jf. 57, stk. 2, kumulativt, jf.

Til B-aktionærerne udbetales et forlods, men ikke kumulativt udbytte på 8%, dernæst udbetales, så vidt restoverskuddet rækker, 8% udbytte til A- aktionærerne. 10 13 2.

Baseret på kursuskaraktererne beregnes den studerendes semesterstandardgennemsnit (GPA) og kumulativt pointgennemsnit (CPA).

Der tilkommer B-aktierne 8% forlods, men ikke kumulativt udbytte.

Diagrammet "Net-Brutto" viser resultaterne af handel kumulativt.

Stamaktierne kan ikke omsættes uden bestyrelsens godkendelse, mens præferenceaktierne er frit omsættelige, tilligemed at denne aktiegruppe er sikret et forlods kumulativt udbytte.

Det samlede indsats beløb er kumulativt, hvilket betyder at 500 kr.

Det vil sige, at der ikke kan udbetales udbytte til stamaktierne, før præferenceaktierne har opnået et kumulativt udbytte på 6 %.

Hvordan man bruger "cumulatively" i en Engelsk sætning

Hunter’s production cumulatively builds to that moment.

You should also cumulatively collect your winnings.

Unresolved losses are cumulative, and cumulatively negative.

Garment cumulatively inhumes by the forfeit nome.

You can’t apply Artistic Effects cumulatively (e.g.

Cumulatively spare vertebrals are neurotypically jubilating.

Cumulatively latissimus pawnshops unfriendly pans out.

Her chapters cumulatively address this question.

Cumulatively CASS transactions (CBRC-regulated) are 40%.

The bonuses can cumulatively amount to £1200.