Hvad er oversættelsen af " KUNNE HAVE DRÆBT " på engelsk?

• could have killed
• might have killed
• coulda killed
• might have slain
• could have slain
• could have kill
• would have killed
• could have assassinated

Eksempler på brug af Kunne have dræbt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kunne have dræbt mig!
You coulda killed me!

I betragtning af, at du kunne have dræbt mig. Godt.
Good. Considering you could have kill me.

Jeg kunne have dræbt dig!
I coulda killed you!

I betragtning af, at du kunne have dræbt mig. Godt.
Considering you could have kill me.- Good.

Du kunne have dræbt os.
You would have killed us.

Som gav dig liv, da han kunne have dræbt dig!
When well he might have slain thee! For my father's sake that gave thee life!

Jeg kunne have dræbt hende.
I might have killed her.

Som gav dig liv, da han kunne have dræbt dig!
For my father's sake that gave thee life… when well he might have slain thee!

De kunne have dræbt dig!
They could have killed you!

Tænk på min far, som gav dig liv, da han kunne have dræbt dig!
For my father's sake that gave thee life when well he might have slain thee!

Jeg kunne have dræbt dig?
Know I coulda killed you, huh?

Jeg har nogle ideer og teorier om, hvem som kunne have dræbt hende.
I have some ideas, some theories about who might have killed her.

Jeg kunne have dræbt dem.
I could have assassinated you.

Jeg mener, du kunne have dræbt mig!
You know you coulda killed me?

Du kunne have dræbt min kvinde.- Ja, sir.
Yes, sir. You could have killed my woman.

Tror du, han kunne have dræbt ham?
You think he could have killed him?

De kunne have dræbt dig… Du og din besætning.
They could have killed you… You and your crew.

Ved du, du kunne have dræbt ham?
Do you know you could have killed him?

Jeg kunne have dræbt dem alle og vendt triumferende hjem, dyppet min finger i byttets fedt, være blevet regnet som en mand og have sovet i min egen seng.
I could have slain them all, returned triumphant, dipped my finger in the fat of the kill, been deemed a man and slept in my own bed.

Ikke informationer. Han kunne have dræbt mig, men gjorde det ikke.
Not information. He could have kill me, but he didn't.

Vi kunne have dræbt De højrøde hætters sidste medlem.
We coulda killed the last of the Crimson Hoods.

Men hun kunne have dræbt Justin.
But she could have killed Justin.

Jeg kunne have dræbt Michael.
I could have killed Michael.

Carol Preston kunne have dræbt dig for tre uger siden.
Carol Preston could have killed you three weeks ago.

Han kunne have dræbt os alle.
He might have killed all of us.

Jeg kunne have dræbt dig.
I could have assassinated you.

Gwen kunne have dræbt Parker.
Gwen could have killed Parker.

Jeg kunne have dræbt ham. Hvad?
What? I could have killed him?

Du kunne have dræbt en delfin.
You could have killed a dolphin.

Jeg kunne have dræbt dig for længst.
I could have kill you already.

Hvordan man bruger "kunne have dræbt" i en Dansk sætning

Foto: Andrej Isakovic / Ritzau Scanpix - Afvisningen hos Red Bull kunne have dræbt hans Formel 1-karriere.

Hitler skånede sine fjender, hvor han kunne have dræbt dem alle.

Han stod som frosset, da han blidt tog om hans håndled. "Du kunne have dræbt Lucifer.

Jeg blev pludselig overvældet af så stort raseri og had, at jeg kunne have dræbt dem på stedet.

Den exit kunne have dræbt kampen, men så ville Michael Ballack, der midtvejs i 1.

Et resultat som vi må være tilfredse med, selvom vi i slutningen af anden halvleg kunne have ”dræbt” kampen.

Han var helt på det rene med, at han kunne have dræbt nogen, hvis han var endt som IS-kriger.

Han føler imidletid ingen anger for angrebet, og ønsker kun at han kunne have dræbt endnu flere.

For hvis øjne kunne have dræbt, så var jeg nok død.

Du ved ikke om man kunne have dræbt Brienne i sidste afsnit, fordi du ikke ved hvilken rolle hun spiller resten af sæsonen. 2.

Hvordan man bruger "might have killed, coulda killed" i en Engelsk sætning

I suspect I might have killed myself by now.

Finally, something might have killed the forums again.

I think I might have killed my MAMP Apache installation!

That nonchalance might have killed me.

He might have killed her." "Yeah." She fell quiet.

Might have killed two birds with one stone.

This yahoo might have killed our Ink-Sword Tree!

Excuse me, that might have killed someone.

A combination Pyro-Avalanche attack that just might have killed Colossus.

Actually, he said it much more indirect than that, but I coulda killed him nevertheless.