Hvad er oversættelsen af " KUNNE LEVE " på engelsk?

• be able to live
• could live
• might live
• could survive
• can live
• able to meet

Eksempler på brug af Kunne leve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne leve lige dér.
I can live right there.

Han døde, så vi kunne leve.
He died so we might live.

Vil jeg kunne leve med det?
Will I be able to live with it?

De døde, for at vi kunne leve.
They died so we can live.

Man kunne leve i syv dage.
You could survive for seven days.

Så resten af os kunne leve.
So the rest of us could live.

Vil du kunne leve sådan her?
You gonna be able to live like this?

De døde, så du kunne leve.
Those grapes died so you might live.

Man kunne leve af at dyrke kaffe.
You could survive on planting coffee.

Jeg ville ønske, jeg kunne leve sådan.
I wish I can live like that.

Vil du kunne leve med dig selv?
You're gonna be able to live with yourself?

Jeg dræbte engang, så han kunne leve.
I once killed that he might live.

Ville jeg ikke kunne leve mit liv.
I wouldn't be able to live my life.

Jeg greb fat i kniven, så jeg kunne leve.
I grabbed the knife so I could live.

Jeg ville ikke kunne leve med det.
And I wouldn't be able to live with it.

Hun forrådte Antony så hun kunne leve.
She betrayed Antony so that she might live.

Du vil ikke kunne leve med dig selv.
You won't be able to live with yourself.

Jeg fangede dig, så du kunne leve.
I captured you so that you can live.

Vi må kunne leve med hinanden.
We will never be able to live with each other.

Ikke engang en Nissan GTR kunne leve med dette.
Not even a Nissan GTR could live with this.

Ville du kunne leve med sådan et menneske?
Would you be able to live with someone like that?

Vi ønskede kun en bid jord, hvor vi kunne leve.
All we want is a piece of land where we can live.

Jeg troede, at vi kunne leve sammen.
I believed that we could live together.

En jeg kunne leve for at se dig gift én gang, jeg har mit ønske.
An I might live to see thee married once, I have my wish.

Han sagde endda, jeg kunne leve i årevis.
He even said I could live for years.

Alle bør kunne leve i fordragelighed på denne kugle af sten.
Upon this ball of rock. All of us should be able to live together.

Jeg handlede med guderne, så du kunne leve igen.
I barter myself with the gods… so that you might live again.

Jeg troede, jeg kunne leve af planter alene.
Thought I could live on plants alone.

Gabriella sagde, hun løj for FBI, så hendes fætter Eladio kunne leve.
Gabriella said that she lied to la FBI, so that her cousin Eladio might live.

Syv dage. Man kunne leve i syv dage.
You could survive for seven days. Seven days.

Hvordan man bruger "kunne leve" i en Dansk sætning

Derfor et det essentielt at optage et billigt og bevæbnet med dit månedligt rådighedsbeløb du har, skal kunne leve op til for, at du at låne.

Myg er kendt for at kunne leve og yngle i mange forskellige miljer Myggen Arne Jacobsen.

Alligevel har Steffen Dam formået at kunne leve af sin passion for fodbolden.

For hvordan skulle nogen kunne leve op til det jeg smagte?

Kun en musling vides at kunne leve længere af alle dyr.

Regeringen har i første omgang lidt nederlag, fordi den ikke kunne leve op til løftet om, at små virksomheder ikke skulle lave APV.

Men det viste sig, at Samariten, på trods af deres favorable tilbud, alligevel ikke kunne leve op til kontrakterne.

Med udgangspunkt i den aktuelle situation er det Finanstilsynets opfattelse, at et pensionsselskab vil kunne leve op til sine særlige forpligtelser, jf.

Ikke alene skulle de levere en pragt-præstation, der kunne leve op til forventningerne blandt de mange fremmødte fans.

Det er en smule mindre en iPhonens 300ppi, men jeg tror nu godt jeg kunne leve med den opløsning.

Hvordan man bruger "might live, be able to live, could live" i en Engelsk sætning

You might live confident with full fact.

You might be able to live with that.

You might live in the capital, Edinburgh.

You could live after you die!

You might live sure with complete fact.

But she might live some distance away.

You will be able to live without him.

Will You Be Able to Live with Yourself?

Might live there now, you see.

They should be able to live independently soon.