Hvad er oversættelsen af " KUNNE MED " på engelsk?

• could with

Eksempler på brug af Kunne med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kunne med det magiske snig-en-kig.
You could with the magic sneak-a-peek.

Jeg gjorde det bedste jeg kunne med redigeringen.
I did the best I could with the editing.

Nogle områder kunne med lidt af ren for at bruge de standard op.
Some areas could with a bit of clean to bring the standard up.

Jeg gjorde det så godt jeg kunne med dét, jeg havde.
I did the best I could with what I had.

Den kunne med et simpelt remtræk trække mange forskellige maskiner.
It could with a simple belt drive draw a lot of different machines.

Forestil dig, hvad vi kunne med den ægte illusion.
Imagine what we would do with the real illusion.

En mand kunne med det ordentlige forsvar, holde en hel battalion væk.
A man could, with the proper defenses, hold off an entire battalion.

Jeg gjorde det bedste, jeg kunne, med det, jeg havde at give.
I did the best I could with what I had.

Vi kunne med tillid tyder WINSOL for hunner og hanner, der er seriøs omkring at danne deres krop til sin optimale kapacitet.
We can with confidence advise Winsol for ladies and men who are serious about forming their body to its optimal possibility.

Viste han det trick, han kunne med tungen?
Did he show you that trick he does with his tongue?

Du gjorde alt, du kunne med den viden, du havde, ligesom Wesley.
You did everything you could with the knowledge you had, just like Wesley.

I gjorde simpelthen det bedste, I kunne med det, I havde.
You simply did the best you could with what you had.

Kà ̧b SAT Operating System i dag til din grafregneren og begynde at là ̧se SAT matematiske problemer hurtigere, end du nogensinde kunne med hånden!
Buy the SAT Operating System today for your graphing calculator and start solving SAT math problems faster than you ever could by hand!

Athan dig når som helst kunne med din iPhone op til øret.
Athan you anytime could with your iPhone to your ear.

Vi kunne med andre stykker software, Vi kunne spore det, men så du stadig i sidste ende nødt til at udskrive det i SCORM med en begyndelse, midten og slutningen.
We could with other pieces of software, we could track it, but then you still ultimately have to output it in SCORM with a beginning, middle and end.

Men det ødelagde dig indeni. Du troede, du kunne med torturen.
But that tore you up inside. You thought you could with the torture.

Jeg gjorde det bedste jeg kunne med det jeg havde at arbejde med..
I did the best I could with what I had to work with..

Denne niche de kunne med det maritime bog“Wave hvisker jeg Nitten svulmer med Brina sten” og“Wave Whispers II Nye dønninger med Brina sten” tydeligt beskæftige sig.
This niche they could with maritime book market“Wave whispering I Nineteen swells with Brina stone” and“Wave Whispers II New swells with Brina stone” clearly occupy themselves.

Børnene gik på gaden for at gøre, hvad de kunne med regnen gennemblødt os alle.
The kids went to the streets to do what they could with the rain soaked us all.

Forskerne mener, at Deinonychus kunne med hjælp af de øvre ekstremiteter at holde offeret fra en afstand nødvendigt at finde en segl-formet klo fødder.
Scientists believe that Deinonychus could with the help of the upper extremities to keep the victim from a distance necessary to strike a sickle-shaped claw feet.

Jeg mener ikke, de gjorde, hvad de kunne med de beviser, de havde.
I don't think it's accurate to say they did the best they could with the evidence that they had.

Sådan efteruddannelse kunne med fordel standar diseres med henblik på indtægtsdækket virksomhed, så kurser kan købes af flere fag ad gangen.
Such inservice training could with advantage be standardized and offered as incomegenerating activities, so that courses can be purchased by several subjects at a time.

I løbet af de sidste måneder af sit liv, før hun gik bort i februar, Oscar gjorde så mange specielle ting, som han kunne med Maria, herunder tage hende til Golden Globes.
During the final months of her life before she passed away in February, Oscar did as many special things as he could with Maria, including taking her to the Golden Globes.

Ved hjælp af låne en båd af landsbyboere til at komme til øen, du kunne med en spand og vand næsten slukke hele branden før ankomsten af redningstjenester.
Using borrow a boat of villagers to get to the island you could with a bucket and water virtually extinguish the entire fire before the arrival of rescue services.

Det var første gang, vi brugte stop motion, så jeg ville lade min fantasi løbe løbsk. så jeg vidste, at vi kunne gøre ting, som vi aldrig kunne med live action.
This was the first time we used stop-motion animation and have it lead me to a totally different world. so I knew we could do things that we never could with live-action so I wanted to let my imagination run wild.

Plus, den høje kvalitet mikrofon og høj opløsning, lyd -isolerende hovedtelefoner alle sammenlægge at lade dig pågribe og blive hørt rigelige tilføjet akut og roligt, end du når som helst kunne med din iPhone op til øret.
Plus, the high-grade mic and high-resolution, sound-isolating headphones all amalgamate to let you apprehend and be heard abundant added acutely and calmly than you anytime could with your iPhone to your ear.

De kan med fordel varmes let med et strygejern.
They can with benefit be warmed slightly with an iron.

Så meget man kan med en drage.
As much as you can with a dragon.

Du kan med en carbon bombe.
You can with a carbon bomb.

I dette tilfælde kan du frit erstatte kan med verbs kan eller måske.
In this case, you could freely replace the could with verbs can or may.

Sådan bruges "kunne med" i en sætning

Larsen fra HVKHES hjalp til om lørdagen med opvisning i hvad han kunne med sin hund.

Den uholdbare situation med barmarksværkerne - og Ørslev-Terslev i særdeleshed - kunne med fordel blive et emne i den kommende valgkamp.

Vi kunne derfor sparre meget med hinanden og gøre ting sammen, som jeg ikke kunne med mine veninder, som var på arbejde.

Jeg mærkede på væggen, og kunne med dét samme mærke lampen og stikkontakten.

Pigen kunne med en lydoptagelse fra en mobiltelefon dokumentere, at lederen truede med tæsk og sammenlignede sit arbejde med børn med hundeopdragelse.

Riga FC kunne med andre ord lade stille og roligt op til torsdagens afgørende kamp.

Man kunne med lethed komme hele vejen rundt om alle standene i hallen, hvilket gjorde det mere overskueligt.

Et stærkere teoretisk fokus kunne med fordel have forløst det komparative perspektiv, bogens udformning rummer.

Og Udvikler kunne med fordel tage alle de tekniske ord ud af forklaringen, og “oversætte” dem, til noget han ved, de andre vil kunne følge.

Et symbolsk beløb – Kommunen har forhåbentlig også hjulpet til, så godt den kunne med økonomien.