Hvad er oversættelsen af " KUNNE VEL " på engelsk?

• guess i could
• suppose i could
• could well
• probably could

Eksempler på brug af Kunne vel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kunne vel være Frankia.
It could well be Frankia.

Jeg mener… jeg kunne vel.
I mean… I guess I could always.

Kunne vel blive din Bane.
Could well become your death.

Tja, jeg kunne vel rive.
Well, I guess I could rip out.

Man kunne vel kalde det cool.
It's… cool, I guess could be a word.

Denne mulighed kunne vel være en el-kedel.
That option could well be an electric boiler.

Jeg kunne vel bage dem nu.
I guess I could make them now.

Nå, jeg kunne vel godt blive.
Well, I guess I could stick around.

De kunne vel ikke jage kaniner dengang.
They probably could not sign rabbits.

Jeg kunne vel godt.
I suppose I could. Please.

Jeg kunne vel blive ved at ringe, men.
I suppose I could be by calling, but.

Men jeg kunne vel ringe til Bruce.
But I guess I could call Bruce.

Jeg kunne vel godt google det.
I guess I could Google it.

Tja, jeg kunne vel bruge et bælte.
Well, I guess I could use a belt.

Jeg kunne vel godt se på det.
I guess I could check it out.

Men igen, jeg kunne vel prædike om tolerance i dag.
Then again, I suppose I could preach about tolerance today.

Jeg kunne vel sælge butikken.
I guess I could sell the store.

Det kunne vel være værre.
Well, I guess it could be worse.

Jeg kunne vel gøre det.
I suppose I could do it.

Jeg kunne vel prøve.
I guess I could give it a try.

Jeg kunne vel få en hund.
I guess I could get a dog.

Jeg kunne vel hente dem.
I guess I could bring them.

Jeg kunne vel spørge ham.
I suppose I could just ask him.

Jeg kunne vel prøve. Venligere.
I guess I could try. Friendlier.

Jeg kunne vel prøve. Venligere.
Friendlier. I guess I could try.

Jeg kunne vel bruge et lille bad.
I suppose I could use a little bath.

Tja jeg kunne vel forgifte Kripke.
Well I suppose I could poison Kripke.

Jeg kunne vel smide ham udenfor døren.
I guess I could toss him out the door.

Tja, jeg kunne vel bruge et bælte.- Et bælte?
Well, I guess I could use a belt?

Jeg kunne vel selv gå ud at se på huse.
I suppose I could look for one by myself.

Hvordan man bruger "kunne vel" i en Dansk sætning

Re: Man kunne også Det kunne vel også være fordi, at tog kan køre hurtigere, bruger mindre energi, og er mere behagelige at opholde sig i.

Man kunne vel også overveje, om nationalisme er en god løsning? 14.

Men det burde være nok, men ingen kunne vel være deres præstation bekendt.

Jeg kunne vel godt købe et 4GB RAM kort til det ene slot, også beholde mit RAM i det andet slot?

I kunne vel også bare bruge en baggrundsfarve der matcher visitkortet.. (lidt fusket, men hvis det virker, så..)anyways..

Der har vel været halvtreds fiskere med med, og de kunne vel nok holde fest.

Man kunne vel have kaldt det et uheldigt bump.

Det kunne vel lige så godt have heddet region Sjælland og Lolland-Falster.

Mit lange lysebrune hår og røde læber kunne vel næppe sammenlignes med Selena's?

The content will be deleted within 24 hours." Man kunne vel bare pænt bede dem om at fjerne link, og ikke bruge dem mere i fremtiden.

Hvordan man bruger "suppose i could, could well, guess i could" i en Engelsk sætning

I suppose I could just copy the files.

They could well have been Vikings.

The keyword could well want used.

They could well make uneasy bedfellows.

I guess I could have been more explicit.

The server could well have loved.

Senate, our production could well increase.

The captured could well produce Given.

The overthrow could well have registered.

That figure could well increase significantly.