Hvad er oversættelsen af " KUNSTNERISK VÆRDI " på engelsk?

• artistic value
• artistic merit

Eksempler på brug af Kunstnerisk værdi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har højt kunstnerisk værdi.
This has high artistic value.

En fotoramme giver et billede det endelige tryk, gør det til at se komplet og kunstnerisk værdi.
A photo frame gives an image the final touch, makes it look complete and of artistic value.

Den har stor, kunstnerisk værdi.
This has high artistic value.

Men herlighed denne institution er ikonostase, Original, stadig holdes i god stand, ikoner af stor kunstnerisk værdi.
But the glory of this institution is the iconostasis, Original, still kept in good condition, icons of great artistic value.

Dette har en højt kunstnerisk værdi.
This has high artistic value.

Ud over at blive brugt som udsmykning på arkitektur og møbler, kan den også bruges som en påskønnelse af høj kunstnerisk værdi.
In addition to being used as decoration on architecture and furniture, it can also be used as an appreciation of high artistic value.

Dog antager, at Biedermeier er ikkeingen kunstnerisk værdi er fundamentalt forkert.
However, assume that Biedermeier is notno artistic value is fundamentally wrong.

Valdelsa dalen- territoriumet der befinder sig i hjertet af Toscana, hvor man finder Piè di Costa- tilbyder foruden muligheden for at besøge mange middelalder byer, slot og gamle sognekirker der muligens er mindre kendte, men uden tvivl af en stor historisk og kunstnerisk værdi.
The Valdelsa- the territory situated in the heart of Tuscany where is located Piè di Costa- also offers the opportunity to visit many medieval villages, castles and ancient churches, perhaps less known but with no doubt with a great historical and artistic value.

Kirken indeholder billeder af stor historisk og kunstnerisk værdi, såsom billedet af Cristo de la Salud.
The church contains images of great historical and artistic value, such as the image of Cristo de la Salud.

Jeg bør nok nævne, at papirklipsene jeg afleverede i hendes timer. nok havde større kunstnerisk værdi, end noget.
That the… the paper clip chains I should say, uh, in hindsight than, uh, anything else I was turning in in her class. that she's referring to probably had more artistic merit.

Eller de kan male for at udtrykke en vis kunstnerisk værdi(som Paul Cezanne's kubistiske stilleben) eller vise kunstemner som van goghs"gule" solsikkeundersøgelser.
Or they may be painting to express a certain artistic value(such as Paul Cezanne's cubist still life), or display art emotion such as van gogh's"yellow" sunflower studies.

Fæstninger stående ud i en stor arkitektonisk og kunstnerisk værdi, dette.
Fortress standing out in a special architectural and artistic value, this.

Udmærker sig ved størrelse snarere end kunstnerisk værdi, blev det opført i midten af det 19. århundrede som en gave fra Ferdinand I af Østrig, der dengang var hersker over Veneto.
Distinguished by size rather than artistic merit, it was erected in the mid-19th century as a gift from Ferdinand I of Austria, who was then ruler of the Veneto.

Disse låse er ikke kun anvendes for menneskeliv elementer, og nogle har høj kunstnerisk værdi, for menneskelig forståelse og samling.
These locks are not only used for human life items, and some have high artistic value, for human appreciation and collection.

Det er ikke tilfældigt, at dette hus i Neruda gaden bærer denne hustitel- fra 1667 til 1748 tilhørte det henholdsvist tre store violinproducerende familier, hvoraf den mest berømte var Thomas Edlinger, hvis instrumenter er mesterværker af ekstraordinær kunstnerisk værdi.
It's no coincidence that this house in Neruda street bears this house sign- from 1667 to 1748, it belonged successively to three major violinmaking families, the most famous of which was Thomas Edlinger, whose instruments are masterpieces of extraordinary artistic value.

Blandt de genstande af tilbedelse foruden forgyldt sølv alterkalk, præsentere kunstnerisk værdi, ellers Kirken har, er værdifulde bøger.
Among the objects of worship besides gilded silver chalice, presenting artistic value, else church has, are valuable books.

Den er derfor blevet valgt som et sted af stor historisk og kunstnerisk værdi. Byrådet i Massa Marittima har udviklet et integreret museumssystem og dermed skabt en række kulturelle seværdigheder.
It has therefore been selected as a place of major historic and artistic value within the province. The municipality of Massa Marittima has developed a range of cultural attractions by creating an integrated museum system.

Denne tiltrækning sol Pattaya tiltrækker folk fra hele verden, ikke så mærkeligt det er anerkendt kunstnerisk værdi af religiøs kunst.
This landmark solar Pattaya attracts people of all over the world, no wonder it is recognized artistic value of religious art.

Det ligner en rigtig fæstninger stående ud i en stor arkitektonisk og kunstnerisk værdi, dette genoplive og videreføre de traditioner æra af Stephen den Store og Petru Rares.
It looks like a real fortress standing out in a special architectural and artistic value, this revive and continue the traditions of the time of Stephen the Great and Petru Rares.

Og det i et land, hvis der mangler noget, dette er fortidsminder virkelig enorm kunstnerisk værdi og historiske betydning….
And this in a country that if something's missing, This is ancient monuments with really huge artistic value and historical significance….

Og det såkaldte afslappede arbejde har den laveste kunstneriske værdi.
And the so-called casual work has the lowest artistic value.

Det franskiskanske kloster Camaldoli og Sanctuary of La Verna er store attraktioner med det smukke landskab, hvor de er nedsænket og den store historiske og kunstneriske værdi.
The Franciscan Monastery of Camaldoli and the Sanctuary of La Verna are major attractions with the beautiful landscape in which they are immersed and the great historical and artistic value.

Hele Europas historie i det ene eller det andet århundrede er fuld af værker af forskellig art, som er tidløse på grund af deres kunstneriske værdi.
The history of Europe as a whole, give or take a century, is full of different kinds of works which have survived the passage of time because of their artistic value.

Venedig er en af verdens store film placeringer og byen har spillet hovedrollen og cameo roller i en række film af varierende kunstneriske værdi.
Venice is one of the world's great movie locations and the city has played starring and cameo roles in a string of films of varying artistic merit.

Hver kopi, der ville blive fremstillet på skolen, skulle kritiseres eller roses alene for dens kunstneriske værdi.
Every print that was shown at the school should be critically evaluated on the basis of its artistic value alone.

Genstande fremstillet af kunst smedning teknikker, giver produkter af metal raffinement, kunstneriske værdi og udtryk.
Items made of art forging techniques, give products of metal refinement, artistic merit and expression.

Værdsættelse Ingres værker vil hjælpe os med at analysere den historiske status og kunstneriske værdi af denne kunstner.
Appreciating Ingres's works will help us to analyze the historical status and artistic value of this artist.

Den første opvågnen til intellektuelle og kunstneriske værdier i et ungt menneske er en vigtig begivenhed, lige som den første opvågnen til sex i puberteten er en dynamisk.
The first awakening to intellectual and artistic values in a young person is an important event, as the first awakening at puberty to sex is a dynamic one.

På grund af sin historiske og kunstneriske værdi, som selv ejerne af det nye liv var opmærksomme på, blev det ikke ødelagt eller genopbygget, men overført til lokalmuseet for lokal lore.
Due to its historical and artistic value, which even the owners of the new life were aware of, it was not destroyed or rebuilt, but transferred to the local museum of local lore.

Jeg er også glad for, at forslaget om at afkorte intervallerne mellem reklamepauser i film til 30 minutter er blevet afvist, da det forhindrer proportionsforvrængninger af filmen eller tab af dens kunstneriske værdi.
I am also pleased that the proposal to shorten the intervals between commercial breaks during films to 30 minutes has been rejected, as this prevents the distortion of the proportions of the film or a loss of its artistic value.

Hvordan man bruger "kunstnerisk værdi" i en Dansk sætning

Vi vil have noget, der både har høj kunstnerisk værdi og er unikt.

Men måske var det en idé at starte med at overlade forfattere og illustratorer at skrive og tegne billedbøger, ABCer og læsebøger og sikre en høj kunstnerisk værdi.

Havens lange og for dansk havekunst enestående historie, giver stedet en helt speciel havekulturhistorisk og kunstnerisk værdi.

Dommerpanelet har valgt tre tegninger, der lever fint op til de tre kriterier: originalitet, kunstnerisk værdi og fortolkning af temaet," fortsatte Britta Hørmann.

Det er hårdt sagt, ja det vil i virkeligheen sige, at man frakender den mekaniske gengivelse enhver kunstnerisk værdi.

Gravminder med udsmykning af særlig interesse kunstnerisk værdi man lægger mærke til særlig inskription.

Vi er rigtig glade for at starte med en meget lokal udstilling af meget høj kunstnerisk værdi, siger Kjeld Bak.

Tekster og film af stor kunstnerisk værdi giver ofte den bedste og mest nuancerede fremstilling af en periode, en tænkemåde eller en politisk tildragelse i et land.

Derfor bør gavlskilte helt undgås, med mindre de er en del af et samlet gavlmaleri med høj kunstnerisk værdi.

Der er flere film om hjørnet, som netop har fået udgivet deres første trailers, som er samlet her, da der udstråles en høj kunstnerisk værdi.

Hvordan man bruger "artistic value, artistic merit" i en Engelsk sætning

It has an extremely high artistic value and collection value.

Some of high artistic value and others strictly financially rewarding.

Special artistic value has huge stalactite capital of the columns.

Artistic merit runs thin in this visual assault.

obliged to attempt to view the artistic value in this.

A typical subject: Discuss the artistic value of graffiti.

Its artistic value is much higher than Later Qing gardens.

Acceptance is based on artistic merit and available exhibition space.

And do they lose artistic value at that point?

This also adds the artistic value to the room.