Hvad er oversættelsen af " KURERE DIG " på engelsk?

• cure you
• heal you
• fix you

Eksempler på brug af Kurere dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan kurere dig.
He can heal you.

Jeg må tilbage på laboratoriet, hvis jeg skal kurere dig.
I need to get back to the lab if I'm gonna cure you.

Gideon kan kurere dig.
He can heal you.

Jeg kan kurere dig der… og høre din stemme igen.
I can cure you there… and hear your voice again.

Det kunne kurere dig.
It might cure you.

Unaturlig. En indianerheks sagde, at ulveolie kunne kurere dig.
Unnatural. An Indian witch from his village said wolf's oil could cure you.

Hvem skal kurere dig?
Who's gonna cure you?

Det var derfor, at jeg ikke kunne lade dig drukne på bunden af Reiden Lake, hvorfor det var nødvendigt, at lade den anden Dr. Bishop kurere dig i stedet.
It was why I could not allow you to drown at the bottom of Reiden Lake, why it was necessary to allow the other Dr. Bishop to cure you instead.

Jeg må kurere dig.
I'm gonna have to heal you.

Selvom jeg gerne vil kurere dig for at lave flere hybrider, har jeg også andre grunde til at finde kuren, ikke mindst for at ødelægge den så I ikke kan bruge den imod mig.
Whilst I would like to cure you to make more hybrids, I do have other reasons for finding the cure, not the least of which is destroying it so you lot can't use it against me.

Jeg kan ikke kurere dig.
I'm not able to cure you.

Ja.- og du tror, vi kan… kurere dig, at vores blod… En genetisk sygdom.
It's a genetic disease… and you think we can… cure you, that our blood can… Yes.

Det her skal nok kurere dig.
Well, this will cure ya!

Vi vil kurere dig.
Sam and I were trying to cure you.

Sværdet kan måske kurere dig.
Maybe the sword can heal you.

Din kone tror, jeg kan kurere dig, og hun vil gøre mig fortræd.
And she is going to hurt me if I don't. Your wife thinks I can heal you.

Paladsets læge vil kurere dig.
The Palace Doctors will cure you.

Din kone tror, jeg kan kurere dig, og hun vil gøre mig fortræd.
Your wife thinks I can heal you, and she is going to hurt me if I don't.

Det er slemt. Jeg må kurere dig.
I'm gonna have to heal you. That's bad.

Vi kan endelig kurere dig. Simon.
Simon… We can finally fix you.

Hvorfor skulle det her kurere dig?
Why would you think this would cure you?

Vi kan endelig kurere dig. Simon.
We can finally fix you. Simon.

Hvorfor skulle det kurere dig?
Why would you think this would cure you?

Kurere mig? Vi bør kurere dig fra din dumhed.
Cure me? We should cure you from your stupidity.

Nej. Jeg må kurere dig.
I'm gonna have to heal you.- No.

Ja, men du kan kurere dig?
Yeah, but can we fix you?

Ja, men du kan kurere dig?
Yeah, but you can fix you?

Vi kurerer dig, agent Einstein.
We're gonna cure you, Agent Einstein.

De har kureret dig!
They have cured you!

Vi kurerede dig.
We cured you.

Hvordan man bruger "kurere dig" i en Dansk sætning

Så får du et typisk antibiotika-produkt mod halsbetændelse, vil tyskland også kurere dig for din klamydia-infektion i halsen.

Det kan være, at en kold-potter-tyrker på 5-10 år kan kurere dig - hvis du altså har lyst til at blive kureret ;-)SvarSletSvarRikke'M2.

I rigtig mange tilfælde kan du kurere dig.

Er du alvorlig syg så kig på kosten, måske kan det ikke kurere dig, men hvorfor give sygdommen mere at leve af?

I rigtig mange tilflde kan du kurere dig Printer pkrvet.

I rigtig mange tilfælde kan du kurere dig selv 3,7/5(11).

En ozonbehandling kan ikke kurere dig for Coronavirus, men den kan sterilisere rum og derved minimere risikoen for Covid-19 spreder sig yderligere.

Måske de også kan kurere dig, hvis din salgstragt er lidt sløj?

Der er ikke så meget andet at gøre, end at håbe på, at lægerne kan kurere dig.

I rigtig mange tilfælde kan du kurere dig selv helt uden medicin.

Hvordan man bruger "fix you" i en Engelsk sætning

Sounds like the fix you need?

Great coaches that fix you fast.

Fix You Acoustic Free Mp3 Download.

Don’t worry, we’ll fix you up.

Milton will fix you right up.

Coldplay Fix You Music Video Plan.

It's just the fix you need.

I’ll fix you and everyone else.

The motherboard fix you can give.

This show'll fix you right up.