Check med din læge for at se, hvis din sag kvalificerer sig som sådan.
Check with your doctor to see if your case qualifies as such.
Ikke alle kvalificerer sig til det, dr. Yedlin.
Not everyone qualifies, Dr. Yedlin.
Hvis du folder du mister din ante hvorvidt kortgiveren kvalificerer sig.
If you fold you lose your ante whether or not the dealer qualifies.
Det kvalificerer sig vist som et brud på fartgrænsen.
This qualifies as breaking the speed limit.
Sponsorer er lettere at overbevise, når holdet kvalificerer sig til OK-ligaen.
The sponsors are easier to convince once the team qualifies for the OK Liga.
Hvad kvalificerer sig som min“BFO Bevis for ophold”?
What qualifies as my“POR Proof of Residence”?
Eventuelle ordrer, der er placeret automatisk, kvalificerer sig til GRATIS INDSTILLING på samme sted.
Any orders that are placed automatically qualify for FREE FITTING at the same location.
Cisco kvalificerer sig til den alternative valgmulighed.
Cisco qualifies for the alternative option.
Ikke ledende, deltids ansatte, som dig… kvalificerer sig kun til sekunda katastrofe dækning.
Non-management part-time employees such as yourself only qualify for second-tier catastrophic coverage.
Det kvalificerer sig vist som et brud på fartgrænsen.
Well, I think this qualifies as breaking the speed limit.
Jesus er, gennem begge slægter, en efterkommer af David, og kvalificerer sig derfor til at være Messias.
Through either Mary's or Joseph's line, Jesus is a descendant of David and therefore eligible to be the Messiah.
Hvis dealeren kvalificerer sig, sammenlignes din hånd med dealerens hånd.
If the dealer qualifies, your hand is compared to the dealer's hand.
Kan kæledyr ledsage deres familiemedlemmer, der i forhold til mængden af lys kvalificerer sig til at leve i Guldalderen? Svaret er et kvalificeret"ja.
Can pets accompany their families who qualify light-wise to live in the Golden Age? The answer is a qualified“yes.”.
Så hvis man kvalificerer sig med guddommelige kvaliteter, hvad er så fordelen?
So if you qualify yourself by the divine qualities, then what is the benefit?
Top 50 i clubclash 2.0 kvalificerer sig til at deltage i live-eventet.
Top 50 from clubclash 2.0 qualifies for the live-event.
De spillere, der kvalificerer sig til en pakke til PCA 2018(som indeholder logi), eller de, der køber en af vores pakker direkte, får ni overnatninger på Atlantis.
Players who qualify for a PCA 2018 package(that includes accommodation), or those who purchase one of our packages directly, will receive nine nights' hotel accommodation at the Atlantis.
Derfor kaldes læger, der kvalificerer sig til deres behandling,"phlebologists.
Accordingly, doctors who qualify for their treatment are called"phlebologists.
Vores CDN service kvalificerer sig til alle hosting planer med eventuelle faktureringscyklus.
Our CDN service qualifies for all hosting plans with any billing cycle.
VM: Kun de 32 bedste hold kvalificerer sig til slutspillet, efter følgende beregning: 1.
World Cup Only the 32 best teams qualify for the finals, according to: 1.
Spillere der kvalificerer sig til disse freeroll skal selv registrere sig til turneringen.
Players who qualify for this freeroll will have to register for the tournament.
Vinderen af dagens konkurrence kvalificerer sig til Hawaiian Island Regionals konkurrencen.
The winners of today's contest will qualify for the Hawaiian Island Regionals.
Hvis dealeren kvalificerer sig, sammenlignes din hånd med dealerens hånd. Den bedste hånd vinder runden!
If the dealer qualifies, your hand is compared to the dealer's hand. The better hand wins the round!
Resultater: 126,
Tid: 0.0567
Hvordan man bruger "kvalificerer sig" i en Dansk sætning
Hilton Honors kan bestemme, hvilke velgørenhedsorganisationer, der kvalificerer sig til at deltage i programmet.
Cykelsporten kvalificerer sig nærmest til at være en fiktion i sig selv.
Min mening er, at så længe det er kusken og ikke hestene, der kvalificerer sig, kan det være ligegyldig, hvilken hest, der medbringes.
De fire bedste hold fra de to grupper kvalificerer sig til kvartfinalerne.
Det blev hurtigt et af de foretrukne casinoer hos de danske spillere, landsholdet gør dem kunsten efter og kvalificerer sig til en international turnering.
Det kræver i første omgang, at holdet kvalificerer sig til den landsdækkende del af turneringen - og det kræver lidt af en præstation.
Helt vildt fedt at 50% kvalificerer sig, kæmpe fan!
Og nu er det muligt at kvalificerer sig online til den på Pokerplex.
Ellers kommer vi meget nemt frem til, at nogle kvalificerer sig via gode større stævner, og andre måske via en form for træningsstævner.
Hvordan man bruger "qualifies, qualify, qualifying" i en Engelsk sætning
Qualifies for the highest LEED certification.
You will qualify for credit again.
What Qualifies Bidders for FCC Auctions?
Supervision during practice and qualifying expeditions.
Scholarships are available for qualifying individuals.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文