Hvad er oversættelsen af " LÅ BEGRAVET " på engelsk?

• was buried
• lay buried
• were buried

Eksempler på brug af Lå begravet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller lå begravet, min kære.
Were buried, deary.

Han spurgte, hvor hun lå begravet.
He asked me where she was buried.

Eller lå begravet, min kære.
Were buried, dearie.

Hun ville vide, hvem der lå begravet her.
She wanted to know who was buried here.

Han lå begravet for længe.
He was buried too long.

Hun var her, da du lå begravet.
She must have returned here while you were buried.

Det lå begravet med båndet.
It was buried with the tape.

Jeg ville vide, om en person lå begravet her.
I wanted to know if someone was buried here.

Det lå begravet dybt i serveren.
It was buried deep in the server.

Morderen vidste hvor Eddie lå begravet.
Whoever did these killings knew where Eddie was buried.

De lå begravet i Mexico.
They were in the ground in Mexico.

Hun vidste præcis, hvor skabningen lå begravet.
She knew exactly where the creature was buried.

Og det her lå begravet med min far.
And this one was buried with my dad.

Du burde have ladet dem ligge, hvor de lå begravet.
You should have left them where they were buried.

Hun lå begravet ved et afløb.
They found her buried in a drainage ditch.

Og syv endnu uidentificerede lig, som lå begravet på en strand.
And seven as-yet unidentified bodies buried on a beach.

Han lå begravet i skoven, tæt på.
He was buried in the forest, near here.

De sagde, at Gud havde ført dem hen til, hvor jeg lå begravet.
They said that God sent them walking down the road where I was buried in ash.

De her ting… De lå begravet i en kasse.
These things… They were buried in a box.

Han lå begravet i murbrokker under en trappeskakt.
He was buried in the rubble under a stairwell.

De her ting… De lå begravet i en kasse.
They were buried in a box.- These things.

Det var først efter 1930, at en yngre generation begyndte at udforske den rige skattekiste af ideer og resultater, der lå begravet i hans papirer.
It was only after 1930 that a younger generation started to explore the rich treasure of ideas and results that lay buried in his papers.

Mit ansigt lå begravet i en dyne alle fire år.
My face was buried in a pillow all four years.

Hvad ville Edward have gjort… hvis det var dig, der lå begravet to meter under jorden?
What would Edward do, huh… if you was the one that was buried six feet in the dirt?

Umuligt. Koden lå begravet i hans underbevidsthed.
That's impossible. That code was buried in his unconscious.

Husker du sagen for fire år siden… hvor en ung marineinfanterist lå begravet op til halsen i en myretue.
Where the young marine was buried in an anthill up to his neck? Remember that case four years ago.

Umuligt. Koden lå begravet i hans underbevidsthed.
That code was buried in his unconscious. That's impossible.

Det mest interessante gravfund fra Danmark er fra Over Hornbæk ved Randers, hvor en skibsbygningsmester lå begravet med en bredbil indlagt med sølv.
The most interesting find from a dig in Denmark is from Over Hornbæk, near Randers, where a master shipbuilder lay buried with a broad axe inlaid with silver.

Hvor ligene lå begravet, og slet ikke deres tøj.
The bodies were buried much less what they were wearing.

På et sted kaldet Thania, Abraham standsede og vendte ansigtet i retning af ruinerne af Kabaen- den første House of Allah, der skal bygges på jorden- som lå begravet under sandet.
At a place called Thania, Abraham stopped and turned his face in the direction of the ruins of Ka'bah-- the first House of Allah to be built on earth-- which lay buried under the sand.

Hvordan man bruger "lå begravet" i en Dansk sætning

Thorvaldsens farXX var født i byen og hans farfar, Thorvaldur GottskalkssonXXI, havde været præst ved kirken, forestået dens opførelse, og lå begravet ved indgangen.

Senere kom han til Lefkas for at bevise, at de homeriske konger lå begravet i Steno.

Hele gulvet var dækket af 400 forskellige gravplader, alle farverigt dekorerede og hver fortællende historien om den ridder, der lå begravet der.

Den kvinde, der lå begravet her, må have været svensk etter gravgodset at domme.

De lokale lov at flytte liget til kirkegården, hvor det lå begravet indtil krigen sluttede, og soldaten kunne begraves igen hjemme i USA.

Den tredje hersker af Atlantis lå begravet her sammen med det tredje stykke af Scion.

Hele hans slægt lå begravet på den anden side af landevejen, i indviet jord.

På vejen hjem stoppede vi ved Truong Son kirkegården hvor række på række af unge vietnamesiske mænd lå begravet.

De havde set lyset fra fjernsynet og troet, at jeg lå begravet i huset.

Både ved besøg på Toppen, i Vrensted og Thise Udflytter, skulle vi altid omkring Furreby kirkegård, hvor min fars familie på moderens side lå begravet.

Hvordan man bruger "was buried, lay buried, were buried" i en Engelsk sætning

Luddy, was buried with military honours.

Then it lay buried under sand for centuries.

Much of their work lay buried and long forgotten.

More than 260 were buried there.

lay buried beneath false fairy tales.

Ethel Herriman was buried last week.

They were buried where they fell, if they were buried at all.

and strong alike were buried alive.

They were buried within the estate.

Alford was buried March 25, 2018.