Hvad er oversættelsen af " LÆGEMIDLER BASERET " på engelsk?

• drugs based
• medicines based

Eksempler på brug af Lægemidler baseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lækre lægemidler baseret på frugt(både frisk og tørret)- sikker og effektiv.
Delicious drugs based on fruit(both fresh and dried)- safe and effective.

Må ikke ordinere medicin"selektorer" sammen med lægemidler baseret på perikon.
Do not prescribe medicine"selectors" together with medicines based on St. John's wort.

Også, ikke gælder lægemidler baseret på det, og under amning. Meget nyttige.
Also, do not apply drugs based on it, and during breast-feeding. Very useful.

Mange af patienterne deler deres opskrifterForberedelse af lægemidler baseret på frø af mælketistel.
Many of the patients share their recipespreparation of medicinal products based on seeds of milk thistle.

Brug lægemidler baseret på denne plante anbefales til forgiftning og forgiftning.
Use drugs based on this plant is recommended for intoxication and poisoning.

Det er værd at bemærke, at administration af lægemidler baseret på deres gavnlige virkninger på kroppen.
It is worth noting that the administration of drugs based on their beneficial effects on the body.

Lægemidler baseret på delfiner kan fjerne inflammation og øge appetitten, stoppe diarré og forbedre fordøjelsen.
Medicines based on dolphins can remove inflammation and increase appetite, stop diarrhea and improve digestion.

Behandling af skjoldbruskkirtlen lægemidler baseret på det på grund af sine unikke egenskaber.
Treatment of thyroid drugs based on it due to its unique properties.

Lægemidler baseret på det have en selektiv virkning på af T-lymfocytter, undertrykke den cellulære og humorale immunitet.
Drugs based on it have a selective action on of T-lymphocytes, suppress the cellular and humoral immunity.

Det aktive middel til dysbacteriosis- lægemidler baseret på obligatoriske bakterier og produkter af deres vitale funktioner.
The active agent for dysbacteriosis- drugs based on obligate bacteria and products of their vital functions.

Lægemidler baseret på buserelin i 2-3 uger efter den første injektion kan provokere et tilbagefald af den underliggende sygdom, dens progression.
Drugs based on buserelin for 2-3 weeks after the first injection can provoke a relapse of the underlying disease, its progression.

Tandbehandling i børn under generel anæstesi, der bruger lægemidler baseret på artacoinhydrochlorid, kan begynde med fire år.
Dental treatment in children under general anesthesia, using drugs based on artacoin hydrochloride, can begin with four years.

Lægemidler baseret på cannabis kan købes på apoteker, men disse er udelukkende importerede produkter, der når priserne op 1000 kuna per flaske 30 milliliter olie.
Medicines based on cannabis can be bought in pharmacies, but these are exclusively imported products that reach prices up 1000 kuna per bottle 30 milliliters of oil.

Din dyrlæge kan anbefale passende lægemidler baseret på en kultur fra den fjernede masse og sensitivitetstestning.
Your veterinarian can recommend the appropriate medicines based on a culture from the removed mass and sensitivity testing.

Vi søger at forstærke selve systemet og uddannelsen af læger og andet behandlingspersonale, vi prøver på at udvikle en strøm af lægemidler baseret på ejerskab i landet og så videre.
We try to reinforce the system itself, the training of doctors and other health personnel, to try to develop a flow of medicaments based on the ownership of the country, and so on and so forth.

Det er velkendt, at lægemidler baseret på hash i kroatiske apoteker ikke længere mere end et år.
It is well known that drugs based on cannabis in Croatian pharmacies no longer more than a year.

I tilfælde af chlamydia ordineres forskellige grupper af antibakterielle lægemidler baseret på patogenens følsomhed over for dem.
In the case of chlamydia, various groups of antibacterial drugs are prescribed, based on the sensitivity of the pathogen to them.

Der er flere tilfælde, hvor uønsket brug af lægemidler baseret på det.I nogle tilfælde, ikke passer roden af Marin? Kontraindikationer følgende.
There are several cases where undesirable use of drugs based on it. In some cases, does not fit the root of Marin? Contraindications following.

Der er også mange stammer af influenza virus, det er derfor vi designet naturlige lægemidler baseret på urter til at beskytte os mod de mest almindelige stammer.
Also, there are many strains of flu viruses, that's why we designed natural medicines based on herbs to protect ourselves against the most common strains.

Hos mandlige patienter med behandling af onkologi af prostata kirtel honning. lægemidler baseret på buserelin i 2-3 uger efter den første injektion kan provokere et tilbagefald af den underliggende sygdom, dens progression.
In male patients with treatment for oncology of the prostate gland honey. drugs based on buserelin for 2-3 weeks after the first injection can provoke a relapse of the underlying disease, its progression.

Der er også indført ambitiøse discipliner vedrørende industrielle tekniske handelshindringer for især biler, elektronik og lægemidler baseret på den europæiske reguleringsmodel, og de tilgodeser de mangeårige krav fra europæiske virksomheder inden for disse sektorer.
Moreover, ambitious disciplines have been established on industrial technical barriers to trade, notably for cars, electronics and pharmaceuticals based on the regulatory model of Europe and they respond to longstanding demands by European business in these sectors.

Svaret på det kan kun gives af lægen selv, som på sin side vil ordinere lægemidler baseret på individuelle sundhedsindikatorer, ovenstående analyse af følsomhed over for lægemidlets komponenter og infektionsstadiet.
The answer to it can be given only by the doctor himself, who, in turn, will prescribe medicines based on individual health indicators, the above analysis of sensitivity to the components of medications and the stage of infection.

Køb et lægemiddel baseret på den peruvianske creepermuligt.
Buy a drug based on the Peruvian creeperperhaps.

P Det er et lægemiddel baseret på en nigeriansk plante.
It's a drug based on a Nigerian plant.

Lægemiddel baseret på medicinsk marihuana Kroatien har for nylig lovligt tilgængelige, og kan købes på apoteker.
A medicament based on medical marijuana Croatia has recently legally available, and can be purchased in pharmacies.

Hver læge skal have ubegrænsede muligheder for at vælge et lægemiddel baseret på en vurdering forholdet mellem fordele og risici for patienten, Det blev påpeget på konferencen.
Each physician must have unlimited options for choosing a drug based on an assessment ratio of benefits and risks for the patient, it was pointed out at the conference.

Udtalelser indikerer, at lægemiddel baseret på en kinesisk orange(tinkturer, salver) fremragende lindrer smerter, lindrer, dræber bakterier og vira.
Testimonials indicate that the drug based on a Chinese orange(tinctures, ointments) excellent relieves pain, soothes, kills germs and viruses.

Et lægemiddel baseret på bakteriel lysat produceres, hvilket øger kroppens modstand mod infektioner.
A medicinal product based on bacterial lysate is produced, which increases the body's resistance to infections.

Virkningsmekanisme af lægemidlet baseret på dannelsen af det udsatte område af slim barrierefilmen.
Mechanism of action of the drug is based on the formation of the exposed area of the mucous barrier film.

Duphaston er et lægemiddel baseret på didrogesteron- en komponent der er analog med det naturlige hormonprogesteron.
Duphaston is a drug based on didrogesterone- a component that is analogous to the natural hormone progesterone.

Hvordan man bruger "lægemidler baseret" i en Dansk sætning

Disse er især nasale vasokonstrictor dråber, fjernelse af mucosal puffiness og lægemidler baseret på saltopløsninger og olier, som har en omsluttende og antiinflammatorisk effekt på det delikate epitel.

Lægemidler baseret på planteekstrakter er mest efterspurgte i pædiatrisk praksis og er populære hos forældre: de har en mild effekt og forårsager næsten ikke bivirkninger.

Effektiviteten af ​​lægemidler baseret på termopsis i form af hostebehandling har vist sig ved mange års erfaring i brugen.

Også lægemidler baseret på acetylcystein, genopretter ambroxol funktionen af ​​bronchialtræet og normaliserer gasudveksling i lungerne.

Det lægemidler baseret på den tro, at krop, sind og ånd skal være i balance for at forebygge sygdom.

De mest almindelige navne er: Codelac og andre lægemidler baseret på kodein.

Bromhexin og lægemidler baseret på det er kombineret betyder at ødelægge sputum, fjerne det og lette patientens vejrtrækning.

Artiklen diskuterer tabletternes fordelagtige egenskaber, den korrekte dosis, hvilken hoste de hjælper, kontraindikationer til recept, samt andre typer af lægemidler baseret på urter.

Du kan ikke kombinere modtagelse af lægemidler baseret på termopsis med antitussive lægemidler.

Samtidig brug af lægemidler baseret på amboxol og antitussive lægemidler (for eksempel: codein, libeksin, phalimint, bronholitin, pectussin, synecod osv.) Anbefales ikke.

Hvordan man bruger "drugs based, medicines based" i en Engelsk sætning

It creates groupings of drugs based on their potential for abuse.

Two medicines based on THC, dronabinol (Marinol) and nabilone (Cesamet), are currently U.S.

Various people use drugs based on curiosity.

Biopharmaceuticals are medicines based on biological molecules such as proteins and antibodies.

Most drugs based on gold are Au(I) derivatives.

Doctors prescribe medicines based on specific symptoms and medical history.

Physicians give these drugs based on the stage of the tumor.

Doctors prescribe medicines based on a person’s specific symptoms and medical history.

Taking drugs based on gold lowered histidine levels.

Later Babylonian tablets give recipes for "electuaries" medicines based on honey.