Hvad er oversættelsen af " LÆGEMIDLER BØR " på engelsk?

• drugs should
• medicines should
• medicinal products should
• medications should

Eksempler på brug af Lægemidler bør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prescribe lægemidler bør være en specialist.
Prescribe drugs should be a specialist.

Samtidig administration af potentielt nefrotoksiske lægemidler bør undgås.
Concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.

Blandt choleretic lægemidler bør fremhæve følgende.
Among choleretic drugs should highlight the following.

Lægemidler bør ikke emballeres, transporteres eller opbevares.
Drugs may not be packaged, transported or stored.

Hvis du ønsker at modtage disse lægemidler bør opretholdes en to timers pause.
If you want to receive these medicines should be maintained a two-hour break.

Disse lægemidler bør kun anvendes under tilsyn af dyrlæge.
These medications should only be used under veterinary supervision.

Hvis patienten har leversygdom, disse lægemidler bør anvendes med forsigtighed.
If the patient has liver disease, these medicines should be used cautiously.

Disse lægemidler bør undgås under behandling med Tasigna.
These medicines should be avoided during your treatment with Tasigna.

I princippet kan vi sige, at disse lægemidler bør tages kun raske personer.
In principle, we can say that these drugs should be taken only to healthy individuals.

Nogle lægemidler bør ikke tages sammen for at undgå komplikationer.
Some medicines should not be taken together to avoid complications.

Samtidig administration af potentielt nefrotoksiske lægemidler bør undgås.
Concurrent administration of potentially nephrotoxic medicinal products should be avoided.

Ubenyttede lægemidler bør returneres til apoteket.
Unused medicinal product should be returned to your pharmacist.

Procedurerne for rigtig håndtering og bortskaffelse af cytotoksiske lægemidler bør følges.
Handling and disposal: procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicinal products should be followed.

Lægemidler bør ikke bortskaffes via spildevand eller husholdningsaffald.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.

Beskyttelsen af folkesundheden mod forfalskede lægemidler bør stå i centrum for direktivet.
The protection of public health against falsified medicines should be the main focus.

Disse lægemidler bør tages på grundlag af oplysningerne i undervisningen.
These drugs should be taken based on the information in the instruction.

Et tæt bekendtskab med instruktioner modtagne lægemidler bør være en af de vigtigste regler i egenomsorg.
A close acquaintance with the instructions received drugs should be one of the main rules of self-care.

Disse lægemidler bør tages på faste tidspunkter i forhold til, hvornår BYETTA injiceres.
These medicinal products should be taken in a standardised way in relation to BYETTA injection.

Instrukser for fortynding før indgivelse Parenterale lægemidler bør inspiceres visuelt for partikler og misfarvning før anvendelse.
Instructions for dilution prior to administration Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter or discoloration prior to administration.

Sådanne lægemidler bør ikke tages kontinuerligt, de kan skade barnets udviklingsmæssige immunitet.
Such drugs should not be taken continuously, they can harm the developing immunity of the child.

Med henblik på barn af sådanne lægemidler bør foretage en børnelæge, og bedst af alt- en otolaryngologist.
For the purpose of the child of such drugs should carry a pediatrician, and best of all- an otolaryngologist.

Lægemidler bør være klart sporbare med hensyn til fabrikanter og oprindelsesland for forskellige virksomme lægemiddelbestanddele, når denne information ikke fremgår af den nye formulering.
Medicinal products should be clearly traceable as regards the manufacturer and the country of origin of the various active substances whenever this information is not specified in the new formulation.

Harmoniseringen af tekniske krav til udvikling af lægemidler bør derfor foregå inden for de egnede fora, herunder den internationale harmoniseringskonference.
The harmonisation of technical requirements for the development of medicinal products should therefore be pursued through the appropriate fora, in particular the International Conference on Harmonisation.

Visse lægemidler bør ikke tages for tidligt, fordi de kan forstyrre udviklingen af fødslen.
Certain medicines should not be taken too early, because they might interfere with the development of the birth.

Specielt forsigtig med at tage disse lægemidler bør være mennesker, der drev et motorkøretøj eller arbejder med farlige maskiner.
Particularly careful with taking these drugs should be people who drive a motor vehicle or working with dangerous machinery.

Nye lægemidler bør dog omfattes og indgå i en analyse, der foretages af et internationalt ekspertudvalg.
However, new medicines should be included as part of an analysis carried out by an international committee of experts.

Passende understøttende lægemidler bør stå klare i tilfælde af kraftige overfølsomhedsreaktioner.
Appropriate supportive medications should be readily available in case of severe hypersensitivity reactions.

Visse lægemidler bør ikke anvendes på eller omkring tidspunktet for at spise mad eller spise visse typer af fødevarer, da der kan forekomme interaktioner.
Certain medicines should not be used at or around the time of eating food or eating certain types of food since interactions may occur.

På trods af, at en gruppe af sådanne lægemidler bør reducere symptomerne på depression hos kvinder, når de bruges forkert, kan give bagslag.
Despite the fact that a group of such drugs should reduce the symptoms of depression in women, when used incorrectly, can backfire.

Parenterale lægemidler bør efterses visuelt for småpartikler og misfarvning forud for administration, når som helst opløsning og beholder giver mulighed for det.
Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration whenever solution and container permit.

Hvordan man bruger "lægemidler bør" i en Dansk sætning

Parenterale lægemidler bør kontrolleres visuelt for partikler og misfarvning før administration, når opløsning og beholder tillader det.

Af denne grund, kan din læge anbefale en blodprøve for at se efter gener, der angiver visse lægemidler bør undgås eller gives i ændrede doser.

Jerntilskud og omtalte lægemidler bør sædvanligvis indtages med 3-4 timers interval.

Udnævnelse af voksne specifikke lægemidler bør kun foretages af en læge.

Brug af disse lægemidler bør strengt foreskrives af en læge og i en kort periode, fordi deres langvarige brug altid bliver en årsag til afhængighed.

Børn under seks år Disse lægemidler bør ikke anvendes til børn under seks år.

Jerntilskud, calciumtilskud og omtalte lægemidler bør sædvanligvis indtages med 3-4 timers interval.

Risikovurdering Før iværksættelse af forebyggende behandling, især med lægemidler, bør der foretages en risikovurdering.

Accept af foreskrevne lægemidler bør diskuteres med den behandlende læge.

Alkohol samt lægemidler bør udelukkes dagen før leveringen.

Hvordan man bruger "medicines should, medicinal products should, drugs should" i en Engelsk sætning

Certain medicines should not be taken with ibuprofen.

Treatment with other anti-myoclonic medicinal products should be maintained at the same dosage.

Drugs should given with prescription only, without prescription drugs should not be issued.

If necessary, the concomitant use of these medicinal products should be at the lowest effective dose.

The drugs should make people feel better.

The medicines should not be stored outside.

These drugs should not be over used.

Such drugs should never be stopped abruptly.

What medicines should I avoid while taking Enclex?

Medicinal products should not be disposed of via wastewater or household waste.