Hvad er oversættelsen af " LØBENDE OVERVÅGNING " på engelsk?

• continuous monitoring
• ongoing monitoring
• continuous surveillance
• regular monitoring

Eksempler på brug af Løbende overvågning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Høje sikkerhedstandarder og løbende overvågning. Mere information.
High security standards and ongoing monitoring. More information.

Vigtigt! Løbende overvågning løsning niveau, ikke til tørrede rødder.
Important! Continuous monitoring solution level, not to dried roots.

De dage af en anvendelse af en INA1221 til Nav løbende overvågning er langt væk.
The days of a use a INA1221 for Nav current monitoring is far away.

Jeg mener, at en løbende overvågning af de mindre åbenlyse spørgsmål også er positiv.
I think that continuous monitoring of the less obvious issues is also positive.

Du sætter dig selv i fare for at blive underkastet løbende overvågning og mistanke.
You put yourself at risk of being subject to continuous monitoring and suspicion.

Løbende overvågning og opdatering af dokumenterne for at afspejle væsentlige ændringer i fonde.
Ongoing monitoring and updating of the documents to reflect material changes to funds.

Inspektioner og audits- eller endda løbende overvågning- kan holde dig opdateret om eventuelle funktionsændringer.
Inspections and audits- or even continuous monitoring- can keep you informed of any performance changes.

Løbende overvågning af anlægget via målecellen sikrer en konstant beskyttelse af beholderen.
Continuous monitoring of the system via the measuring cell ensures constant protection of the boiler.

Indføringen af ERTMS vil højne sikkerheden ved at sikre en løbende overvågning, når toget er i drift.
Implementation of the ERTMS will provide increased security by ensuring continuous monitoring during train operations.

Der foretages løbende overvågning, og årsberetninger er offentligt tilgængelige på Kommissionens websted.
Monitoring is ongoing and annual reports are publicly available on the Commission's website.

Herunder var der for lille opmærksomhed på at sikre filialen gennem solide kontroller og løbende overvågning.
There was insufficient attention to ensuring that the branch had the necessary controls and ongoing monitoring.

Kommissionens løbende overvågning viser imidlertid klart, at de ikke kan tillade sig at slække på bestræbelserne.
However, the Commission's ongoing monitoring exercise clearly shows that they can spare no efforts.

Samarbejd med teknisk tog, herunder uddannelse og løbende overvågning af brugen af dedikeret udstyr NASSAT.
Collaborate with technical train, including training and ongoing monitoring of the use of dedicated equipment NASSAT.

Videreføre og videreudvikle nettet af observationsområder, hvor der gennemføres intensiv og løbende overvågning af skovene.
Continue and further develop the network of observation plots, on which intensive and continuous monitoring of forests is carried out.

Det er derfor vigtigt at anbefale løbende overvågning af populationen fra begge grupper og forholdet mellem dem.
It is therefore vital to recommend ongoing monitoring of the population of both groups and the relationship between them.

Hvad gør os mere sikre, er real-time sikkerhed overvågning- løbende overvågning- og handler på data.
What makes us more secure is real-time security monitoring- continuous monitoring- and acting on data.

De muliggør løbende overvågning og direkte indsætning af sonden i prøvemediet, eller gennem METTLER TOLEDOs InTrac- eller InFit-holdere.
They allow continuous monitoring and direct insertion of the probe into the sample media, or through METTLER TOLEDO's InTrac or InFit housings.

Det er derfor nødvendigt at have en god og gennemsigtig mekanisme til løbende overvågning af de støttede aktiviteter.
It is therefore necessary to have a good and transparent mechanism for continuous monitoring of the activities supported.

Gennem løbende overvågning håndterer OKI dine printere og sikrer, at beholdningen af forbrugsstoffer genopfyldes, når der er behov for det.
Through continuous monitoring, OKI proactively addresses any maintenance issues and ensures your consumables supply is replenished when needed.

Sikkerhed er et af luftfartsselskabets prioriteter, derfor er alle Thai Airways underlagt løbende overvågning og vedligeholdelse.
Safety is one of the priorities of the airline, therefore all Thai Airways are subject to constant monitoring and maintenance.

Løbende overvågning af anerkendte tredjelandes overholdelse kan udføres mere effektivt, hvis den foregår harmoniseret og centralt.
The continuous monitoring of the compliance of the recognised third countries can be carried out more effectively in a harmonised and centralised manner.

Kronisk leukæmi kan tage måneder eller år at vise symptomer og muligvis ikke umiddelbar behandling, men vil kræve løbende overvågning.
Chronic leukemia can take months or years to show symptoms and may not need immediate treatment but will require ongoing monitoring.

Sikre en løbende udvikling af de fælles krav og en løbende overvågning af de telematiktjenester, der tilbydes af disse udbydere.
Ensure a sustained evolution of common requirements and a continued monitoring of the telematics services offered by the said providers.

Løbende overvågning af fugtighed og temperatur i alle miljøer fra alle placeringer med et udvalg af Omegas transmittere og signalindlæringsenheder.
Continuously monitor the humidity and temperature of any environment, from anywhere, with selections from OMEGA's transmitters and signal conditioners.

Via en detaljeret planlægning af nye projekter samt en løbende overvågning og analyse af data kan potentielle kvalitetsproblemer forebygges.
Potential quality shortcomings will be predicted and obviated by detailed planning of new projects and ongoing monitoring and analysis of data.

Den viser alle dine kundeoplysninger i en enkelt brugerflade, hvilket gør det nemt at lave nye porteføljer, detaljeret analyse og løbende overvågning.
It displays all of your client information in a single interface that facilitates easy portfolio creation, detailed analysis, and ongoing monitoring.

Løbende overvågning af hundens puls, puls, respirationsfrekvens, urinproduktion og kropstemperatur vil blive taget for at sikre en vellykket inddrivelse.
Ongoing monitoring of the dog's heart rate, pulse, respiratory rate, urine output and body temperature will be taken to ensure a successful recovery.

Aktivitet diuretika bliver meget mindre, og dermed bruge de nødvendige midler til at gennemføre løbende overvågning af niveauet af kalium i blodet.
Activity diuretics becomes much smaller, and therefore use the means necessary to conduct ongoing monitoring of the level of potassium in the blood.

Løbende overvågning af træningsbelastning vil hjælpe dig med at genkende dine personlige grænser og justere din træningsintensitet og varighed i forhold til dine mål.
Continuous monitoring of training load will help you recognize your personal limits and adjust your training intensity and duration according to your targets.

For at sikre overholdelse af adfærdskodekset vurderer og implementerer vi forbedringsplaner, og vi afvikler en løbende overvågning af producenter og leverandører.
To guarantee adherence to the Code of Conduct, we carry out evaluations, establish improvement plans and continually monitor suppliers and manufacturers.

Hvordan man bruger "løbende overvågning" i en Dansk sætning

Der vil være behov for at kommunikationsvejene fungerer, med løbende overvågning og fejlopfølgning på både netværk og i de forskellige IT-systemer.

Foretag en løbende overvågning af oxymetri, expiratory CO2, EKG, betyder det systemiske blodtryk (MPA) og gennemsnitlig lungepulsåren pres (mPAP) Under hele proceduren.

I IRB-teamet får du mulighed for sammen med dine kolleger at: deltage i den løbende overvågning af IRB-området behandle ansøgninger vedr.

Organisatoriske og økonomiske overvejelser indgår, ligesom data, der skal anvendes til løbende overvågning af kvaliteten.

Foretag en løbende overvågning af oxymetri, expiratory CO2, EKG, systemisk blodtryk (MPA) ogpulmonal blodtryk (mPAP) under hele proceduren.

Det muliggør løbende overvågning af benefit/risk-forholdet for lægemidlet.

Foretag en løbende overvågning af oxymetri, expiratory CO2, EKG, systemisk blodtryk (MPA) og pulmonal blodtryk (mPAP) under hele proceduren.

Forudgående vurdering, overvågning og evaluering Støtten, der ydes i henhold til denne forordning, underkastes forudgående vurdering, løbende overvågning og efterfølgende evaluering.

I IRB-teamet får du mulighed for sammen med dine kolleger at: deltage i den løbende overvågning af IRB-området behandle ansøgninger vedr.

indebærer en løbende overvågning og minimering af emissioner fra vores fabriksanlæg.

Hvordan man bruger "continuous surveillance, continuous monitoring, ongoing monitoring" i en Engelsk sætning

Yes absolutely, Many of our clients use these systems as continuous surveillance of their vehicle.

Continuous surveillance is needed to prevent the dissemination of these clones.

The AC Current provides continuous surveillance of the monitored circuit.

Use CCTV for continuous surveillance of an alleyway beside your house.

Automated continuous monitoring using fluorescent detection.

There will be continuous surveillance of centrifuge production areas.

Ongoing Monitoring of Health and Safety Conditions.

Maintained continuous surveillance over guests in and around the pool area.

What types of ongoing monitoring would you recommend?

Ongoing monitoring of all areas will continue.