Hvad er oversættelsen af " LØSNINGER PÅ DETTE PROBLEM " på engelsk?

• solutions to this problem
• solutions to this issue

Eksempler på brug af Løsninger på dette problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er flere løsninger på dette problem.
There are several solutions to this problem.

Der bør snarest muligt findes bæredygtige løsninger på dette problem.
We urgently need to find sustainable solutions to this problem.

Hvis der er nogen løsninger på dette problem, så, kan du hjælpe mig til at komme ud af det!!!
If there are any solutions for this problem then, please help me to get out of it!!!

Vi er derfor nødt til at finde løsninger på dette problem.
We therefore need to find solutions to this problem.

Du kan se ud for andre løsninger på dette problem, hvis opladningen ikke er den bekymring med dig.
You can look out for other solutions for this problem if charging is not the concern with you.

Psykologer har identificeret en række løsninger på dette problem.
Psychologists have identified several solutions to this problem.

Indtil nu, er nødvendige løsninger på dette problem dyre og ofte farlige kosmetisk kirurgi.
Until now, solutions to this problem required expensive and often dangerous cosmetic surgery.

Må ikke bekymre sig, da der er forskellige løsninger på dette problem.
Do not worry as there are various solutions to this problem.

Faktisk, Vi har leveret flere løsninger på dette problem, så du kan vælge den bedste metode.
In fact, we have provided several solutions to this issue so you can select the best method.

Dette spørgsmål må håndteres, og topmødet bør koncentrere sig om at søge løsninger på dette problem.
This issue needs to be addressed, and the Summit should concentrate on the search for solutions to this problem.

Og der er ingen gode løsninger på dette problem.
And there are no good solutions to this problem.

Så jeg føler, at jeg må reagere ved at gøre det klart- ligesom jeg gjorde det i mit indlæg- at jeg altid har støttet diplomatiske løsninger på dette problem.
So I feel I need to respond by making it clear- as I did in my speech- that I have always supported diplomatic solutions to this problem.

De vigtigste grunde og løsninger på dette problem.
The main reasons and solutions to this problem.

Jeg synes heller ikke, at det i den moderne verden er nødvendigt at bruge 23 sprog på et mærke, for moderne teknologier tilbyder bedre løsninger på dette problem.
It also seems to me that, in the modern world, we no longer need to put 23 languages on a label, because modern technologies can provide improved solutions to this problem.

Heldigvis er der mange løsninger på dette problem.
Luckily there are many solutions for this problem.

Beslutningen på Det Europæiske Råds møde, om at tilvejebringe finansiering til Nabucco og om at udpege Nabucco som et prioriteret energiprojekt er hensigtsmæssige og rettidige løsninger på dette problem.
The European Council's decision on providing funding for Nabucco and its designation as a priority energy project are appropriate and timely solutions to this problem.

En af de mest effektive og'must-prøve' løsninger på dette problem er at opdatere displayet adapter drivere.
One of the most effective and‘must-try' solutions to this issue is updating the display adapter drivers.

Denne praksis skal vi standse, og Kommissionen vil dette efterår arrangere en workshop med eksperter fra medlemsstaterne for at finde løsninger på dette problem.
We must put a stop to this practice and the Commission will be organising a workshop of experts from the Member States in the autumn of this year in order to find solutions to these problems.

Vi har set på en række mulige løsninger på dette problem i form af både målrettede og omfattende tilgange.
We have examined a number of possible solutions to this problem in the form of both targeted and comprehensive approaches.

Jeg stemte for Europa-Parlamentets beslutningsforslag om håndtering af energieffektivitet ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologi, da jeg er fast overbevist om, at disse teknologier tilbyder bæredygtige løsninger på dette problem.
I voted for the European Parliament's motion for a resolution on solving the problem of energy efficiency through information and communications technologies as I firmly believe that these technologies can offer viable solutions to this problem.

Umiddelbart findes der ikke nogle enkle løsninger på dette problem, som Danmark må forventes at dele med en lang række andre lande med forbrænding af biomasse i mindre anlæg.
There is no immediate simple solution to this problem, which Denmark is likely to share with a large number of other countries burning biomass at smaller installations.

Jeg havde tusindvis af billeder, familie videoer, dokumenter, breve, personlige oplysninger og personlige tidsskrifter, som jeg har været at holde i år i denne eksterne harddisk. Nogen fortalte mig, at der er speciel software, der vil genkende HD og giver dig mulighed for at gendanne data. Hvis der er nogen løsninger på dette problem, så, kan du hjælpe mig til at komme ud af det!!!”.
I had thousands of pictures, family videos, documents, letters, personal information and personal journals that I have been keeping over years in this external hard drive. Somebody was telling me that there is special software that will recognize the HD and allow you to recover the data. If there are any solutions for this problem then, please help me to get out of it!!!”.

Der findes ingen lette løsninger på dette problem, men vi ved, at den terrorisme og voldsomme åndsformørkelse, som Taliban og al-Qaeda går ind for, først kan bekæmpes, når Afghanistan befries fra narkotikaens kløer.
There are no easy solutions to this problem, but we know that the terrorism and violent obscurantism advocated by the Taliban and Al-Qaeda will only be defeated when Afghanistan is freed from the clutches of drugs.

Derfor arbejder Kommissionen nu sammen med medlemsstaterne på at finde løsninger på dette problem og undersøge, om, og på hvilke punkter, det er nødvendigt at lave EU-regler.
This is why the Commission is now working together with the Member States to find solutions to this problem and to examine whether and on which points Community legislation is necessary in this field.

Der er ingen løsninger på dette problem endnu. Opcion krak under udførelsen, når du bruger Blackdown Java Virtual Machine. Opcion Font Viewer blev programmeret til Sun Microsystems JVM, og det bruger Suns Java API udstrækning.
There are no solutions to this problem yet. Opcion crashes during execution when using Blackdown Java Virtual Machine. Opcion Font Viewer was programmed for Sun Microsystem's JVM, and it uses Sun's Java API extensively.

Gennem forhandlingen mellem Renaults ledelse og repræsentanterne for arbejdstagerne bør der findes mulige løsninger på dette problem af europæisk dimension, og hvis den sociale dialog er mulig, skal der findes løsninger..
Talks between the management of Renault and the workers' representatives should find possible solutions to this problem which is on a European scale and there must be solutions if such dialogue is possible.

Heldigvis, Der er et par forskellige løsninger på dette problem, hvoraf ingen er vanskelige at gennemføre, og som alle er utrolig effektiv til at løse dette problem- så, uden videre, lad os hoppe ret i.
Fortunately, there are a few different solutions to this problem, none of which are difficult to complete, and all of which are incredibly effective for dealing with this issue- so, without further ado, let's jump right in.

Der findes ingen enkle løsninger på dette problem, og de, der tror, at patientsikkerhed og lægemiddelsikkerhed kun handler om parallelhandel- jeg kaster et blik op på tilhørerlogen, men det er nok lidt for tidligt for repræsentanterne for parallelhandel- er for snævertsynede og undervurderer min og de øvrige medlemmers intelligens.
There are no simple solutions to this problem, and those who believe that patient safety and the safety of medicinal products are an issue only with regard to parallel trade- I glance up at the gallery, but it is probably a little too early for the representatives of parallel trade- take too narrow a view and insult my intelligence and that of my fellow Members.

Der er i dag ingen umiddelbare løsninger på dette problem, men vi vil fortsætte med at udvise lederskab omkring de forfatningsmæssige spørgsmål, og ændre borgernes virkelighed, og vi vil sætte en politisk dagsorden, en dagsorden for borgerne.
Today we see no immediate solutions to this problem, but we will continue to show leadership on the constitutional issues as well as changing people's reality and will set a policy agenda, a citizens' agenda.

Løsningen på dette problem kræver toldsystemer, som er elektroniske og sammenkoblede.
Solving this problem requires customs systems that are electronic and interconnected.

Hvordan man bruger "løsninger på dette problem" i en Dansk sætning

I øjeblikket leder vi derfor efter bedre løsninger på dette problem, vi diskuterer og udvikler, og vi mener, at det bedste politiske kompromis er det, som De skal stemme om i morgen.

De to mest oplagte løsninger på dette problem er enten at udvide lagerarealet gennem tilbygninger eller at flytte lageret til en større lokalitet.

Vi hjalp udviklerne med at finde tekniske løsninger på dette problem.

Der findes mange løsninger på dette problem i form af forskellige Apps.

Forskerne undersøger nu forskellige mulige løsninger på dette problem.

Så, Hvis du leder efter løsninger på dette problem, holde på at læse artiklen for at finde ud af forskellige måder at komprimere lyd.

Lad os se på nogle af årsagerne samt mulige løsninger på dette problem.

Det er nødvendigt at søge løsninger på dette problem, og ikke at være tavs om det.

Heldigvis findes der løsninger på dette problem.

Vi diskuterede flere løsninger på dette problem, bl.a.

Hvordan man bruger "solutions to this problem" i en Engelsk sætning

Fortunately, solutions to this problem are being developed.

Several solutions to this problem have been suggested.

There are two solutions to this problem now.

Two potential solutions to this problem appear.

Today no viable solutions to this problem exist.

A few solutions to this problem are given below.

The solutions to this problem are easy.

Solutions to this problem are being looked for.

Yet, current solutions to this problem are limited.

There are several solutions to this problem already available.