Hvad er oversættelsen af " LAD MIG OGSÅ " på engelsk?

• let me also
• allow me also
• i should also

Eksempler på brug af Lad mig også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men lad mig også få fat i dine linninger.
But let me too get hold of your waist.

Lad mig også tolerere et andet synspunkt her.
Too, let me tolerate a different point of view.

Lad mig også komme ind på de andre projekter.
Let me also say something about the other projects.

Lad mig også sige noget om selve de saglige spørgsmål.
Let me also say something about the points at issue.

Lad mig også sige noget angående vores afstemningsprocedure.
Allow me also to say something about our voting procedure.

Lad mig også kommentere spørgsmålet om tilbagebetalinger.
Allow me also to touch on the issue of recoveries, or'clawbacks.

Lad mig også sige, at det er borgerne helt enige i.
Let me also say that this sentiment is fully shared by our fellow citizens.

Lad mig også sige et par ting om opfølgningen af denne betænkning.
Let me also say a couple of things about the follow-up to this report.

Lad mig også sige, at jeg ikke er modstander af omstruktureringer.
Allow me also to say that I am not an opponent of restructurings.

Lad mig også takke udvalgets skyggeordførere for deres konstruktive støtte.
Let me also thank the ITRE shadow rapporteurs for their constructive support.

Lad mig også sige, at vi vil være der for BMW-regionen i årene fremover.
Let me also say that we will be there with the BMW region for the years to come.

Men lad mig også sige, at det ikke kun er et spørgsmål om at få penge nok.
Allow me also to say, however, that it is not only an issue of obtaining enough money.

Lad mig også sige, at vi har udvist den størst mulige solidaritet med Polen.
Let me also say that we have shown the highest possible level of solidarity with Poland.

Og lad mig også pege på, at bekæmpelsen af menneskesmugling er et prioriteret spørgsmål.
Let me also point out that the battle against human trafficking is a priority issue.

Lad mig også nævne, at jeg ikke ville give Kommissionen hele skylden.
I should also say that I would not lay all the blame at the door of the Commission.

Lad mig også sige det klart: Dette initiativ handler ikke om at harmonisere sundhedssystemerne.
Let us also be clear that this initiative is not about harmonising health-care systems.

Lad mig også rose Dem for at etablere Parlamentets Delegation for Forbindelserne med Afghanistan.
Let me also commend you for setting up the EP Delegation for relations with Afghanistan.

Lad mig også gentage vores ønske om at komme videre, men nu må vi virkelig begynde at forhandle.
Let me also reiterate our wish to move forward, but now we really have to start negotiating.

Lad mig også være meget klar med hensyn til databeskyttelse og dataeneret for lægemidler.
Let me also be very clear as regards data protection and data exclusivity for pharmaceutical products.

Lad mig også kommentere udnævnelsen af en ny højtstående repræsentant og en ny formand for Rådet.
Let me also comment on the appointments of a new High Representative and a new Council President.

Lad mig også takke mine kolleger i udvalget, i min gruppe og i mit eget kontor for deres arbejde.
Let me also thank my colleagues in the committee, in my group and in my own office for their work.

Lad mig også på dette tidspunkt takke Parlamentet for at hjælpe med at muliggøre denne tidlige beslutning.
Let me also at this stage thank Parliament for helping make this early decision possible.

Lad mig også sige en ting om den sag, som har skabt en smule ballade, nemlig stemmerettighederne.
Allow me also to say one thing about the issue that has created some kerfuffle, namely voting rights.

Lad mig også nævne EU's indsats i bekæmpelsen af fattigdom og sygdom i udviklingslandene.
Allow me also to mention the EU's efforts in the fight against poverty and disease in the developing countries.

Lad mig også minde om, at befolkningerne ønsker beslutningerne taget så tæt på borgerne som muligt.
Allow me also to remind you that people want decisions to be taken as close to themselves as possible.

Lad mig også nævne EU's fødevarefacilitet på 1 mia. EUR, der blev vedtaget af Parlamentet og Rådet.
Let me also mention the EU's EUR 1 billion food facility, which was agreed by Parliament and the Council.

Lad mig også sige, at Rådet påskønner det arbejde, som fru Klaß har udført som ordfører i denne vigtige sag.
Let me also say that the Council appreciates the work of Mrs Klaß as rapporteur for this important issue.

Lad mig også understrege behovet for at se nøjere på sammenkoblingen mellem klimaændringer og migration.
Let me also highlight the need to look more carefully at the interconnection between climate change and migration.

Lad mig også bemærke, at jeg slet ikke har nogen forståelse for skuespillet i Sarajevo i næste uge.
Permit me also to mention at this point that I cannot begin to see the point of next week's spectacle in Sarajevo.

Lad mig også afslutningsvis sige, at Rådet sætter stor pris på Europa-Parlamentets engagement i denne sag.
Allow me also to conclude by saying that the Council really appreciates the European Parliament' s commitment in this area.

Hvordan man bruger "lad mig også" i en Dansk sætning

Lad mig også anbefale dette blogindlæg om, hvordan du navigerer i dine MyHeritage DNA Health-rapporter.

Lad mig også lige nævne, at for hver bog Hjortlund sælger, donerer hun 10 kr.

Og lad mig også lige slå fast, at kemisk eksfolieng sagtens kan være LANGT mere effektiv end mekanisk eksfoliering.

Lad mig også lige pointere, at creme solfaktor 30 netop er mere irriterende og skadeligt for huden.

Lad mig også understrege, at der er brugt asbest til blandt andet isolering af rør i rigtig mange københavnske kældre.

Andre måder at promovere dit indhold på er gennem smart genanvendelse, e-mail-liste og betalte annoncer Lad mig også fortælle dig lidt om de andre teknikker.

Lad mig også lige nævne, at regimentet afholder parade på Almegårds Kaserne den 18.

Lad mig også slå fast, at det ikke vil være et diktat fra politisk side.

Har du sangønsker så lad mig også høre det.

Lad mig også lige byde de mange nye læsere varmt velkommen her på Søhesten!

Hvordan man bruger "allow me also, i should also, let me also" i en Engelsk sætning

Reasonable price quotations allow me also to stretch my budget.

I should also mention the gold track.

Allow me also to thank you sincerely for the warm welcome that you all have given to me and our delegation.

Let me also thank former Secretary-General Mr.

But let me also sound a cautionary note.

I should also have listed habitat restoration.

I should also mention there were journalists.

I should also talk about the poet.

And, I should also turn another server.

Let me also say ALL PROTOCOL OBSERVED.