Hvad er oversættelsen af " LADE MIG VÆRE ALENE " på engelsk?

• leave me alone

Eksempler på brug af Lade mig være alene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil lade mig være alene.
They will leave me alone.

Jeg ville ønske, de ville lade mig være alene.
Wish to hell they would leave me alone.

Og lade mig være alene med hende?
And leave me alone here with her?

Hun skulle ikke lade mig være alene.
She shouldn't leave me alone.

Kan du lade mig være alene med ham?
Can you leave me alone with him?

Bare du ville lade mig være alene.
I wish you would leave me alone.

I kan ikke lade mig være alene med fætter Marigold.
You guys can't leave me alone with Cousin Marigold.

Ikke?- I kan ikke lade mig være alene.
No?- You can't leave me alone here.

Kan du lade mig være alene lidt?
Could you leave me alone for a while?

Jeg mener… du kan jo ikke lade mig være alene med far.
You can't leave me alone with Dad.

Du må ikke lade mig være alene med disse folk.
You can't leave me alone with these people.

Vil du dreje nummeret igen og lade mig være alene et øjeblik?
And could you leave me alone for a minute?

Du kan ikke lade mig være alene med hende.
You can't leave me alone with her.

Du bør ikke lade mig være alene.
You shouldn't leave me alone like that.

Du kan nemt lade mig være alene i to minutter.
You can easily leave me alone for two minutes.

Du kan ikke lade mig være alene.
You can't leave me alone.

Du kan ikke lade mig være alene.
You can't leave me alone, no way.

Du kan ikke lade mig være alene.
You can't leave me alone out there.

Du må ikke lade mig være alene her.
You shouldn't leave me alone here.

Hvor kunne du lade mig være alene så længe?
How could you leave me alone for so long?

Thomas, lad mig være alene.
Thomas, leave me alone.

Lad mig være alene, slange!
Leave me alone, snake!

Lad mig være alene, Norma.
Leave me alone, Norma.

Lad mig være alene Biaggio.
Leave me alone, Biaggio.

Vær rar, lad mig være alene med Cindy og Brenda.
Please, leave me alone with Cindy and Brenda.

Lad mig være alene, for guds skyld!
Leave me alone, for God's sake!

Ja. Lad mig være alene lidt.
Yeah. All right, leave me alone a minute.

Lad mig være alene med ham lidt.
Leave me alone with him.

Gå væk. Lad mig være alene.
Go away. Leave me alone.

Lad mig være alene, Sam.
Leave me alone, Sam.

Hvordan man bruger "lade mig være alene" i en Dansk sætning

Ikke engang her, i en bil på en offentlig parkeringsplads turde de at lade mig være alene.

Han fortæller: Der er nu gået over 2 år, og hun vil ikke lade mig være alene.

Han turde godt, at lade mig være alene, nu hvor det var sikkert at jeg ville overleve.

Fortæl ham om at lade mig være alene!

Naboen ville så lade mig være alene med dig og jeg satte mig ved dig, du så så tynd ud og så død ud.

Sindet vil ikke lade mig være alene, det bliver uroligt, det får travlt med at flygte.

Jeg skal nok blive i sengen, jeg skal gøre alt hvad i beder mig om, du må bare ikke lade mig være alene.

Jeg havde ikke regnet med at han ville lade mig være alene efter i går, men han måtte jo stole på mig.

Louis vidste han ikke kunne lade mig være alene.

Folk havde åbenbart en idé om, at de ville fordrive min sorg ved aldrig at lade mig være alene.

Hvordan man bruger "leave me alone" i en Engelsk sætning

Leave me alone and blow your nuts.

Don't ever leave me alone with Tanya.

Don’t leave me alone with this madness!

You’re gonna leave me alone with him?

God didn’t leave me alone about that.

God wouldn’t leave me alone about it.

Just leave me alone now for awhile.

Don't ever leave me alone with Vinod.

MOTHERS: My mom won't leave me alone today.

Further, please leave me alone for now.