Hvad er oversættelsen af " LADER DIG IKKE KOMME " på engelsk?

• am not letting you
• not gonna let
• won't let you

Eksempler på brug af Lader dig ikke komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De lader dig ikke komme ind.
They won't let you in.

Du er god nok, men jeg lader dig ikke komme imellem mig og min skat.
I like you, lad, but I have come too far… to let you stand between me and me treasure.

Jeg lader dig ikke komme til skade.
I'm not gonna let you get hurt.

Transportstyrelsen lader dig ikke komme i nærheden af et pilotcertifikat.
The Navy, FAA's not gonna let you anywhere near a pilot's license.

Jeg lader dig ikke komme nær Lightman, så det kan du godt glemme.
I'm not letting you near Lightman, so forget that.

Klubben lader dig ikke komme noget til.
The club is not gonna let anything happen to you.

De lader dig ikke komme hjem igen.
They will never let you come home.

Han lader dig ikke komme ind.
He will never let you in.

Jeg lader dig ikke komme op.
I will not let you come up.

Jeg lader dig ikke komme i fængsel.
I'm not gonna let you go to jail.

De lader dig ikke komme med ind i bilen.
They won't let you in the van.

Vi lader dig ikke komme noget til.
And we won't let anything happen to you.

Jeg lader dig ikke komme noget til.
I'm not gonna let anything happen to you.

Vi lader dig ikke komme noget til.
We're not gonna let anything happen to you.

Du lader dig ikke komme over det.
You won't let yourself get over it.

Jeg lader dig ikke komme i nærheden af ham.
I am not letting you anywhere near him.

Jeg lader dig ikke komme i fængsel.
I'm not going to let you go to jail.

Han lader dig ikke komme i nærheden af stedet.
He's not gonna let you near that place.

Jeg lader dig ikke komme noget til.
I'm not going to let anything happen to you.

Thompson lader dig ikke komme i nærheden af hende.
Thompson won't let you anywhere near her.

Jeg lader dig ikke komme noget til.
I promise, I won't let anything happen to you.

Jeg lader dig ikke komme i nærheden af medierne.
I am not letting you anywhere near the media.

Jeg lader dig ikke komme til skade.
Happen to you, all right? And I'm not gonna let anything.

Klubben lader dig ikke komme noget til.- Åh gud.
The club is not gonna let anything happen to you. Oh, my God.

Klubben lader dig ikke komme noget til.- Åh gud.
Oh, my God. Look, the club is not gonna let anything happen to you.

Vi lader dig ikke komme nær hende før du siger, hvad der sker.
We're not letting you near her until you tell us what's going on.

De lod dig ikke komme op.
They didn't let you come up.

Hvordan man bruger "lader dig ikke komme" i en Dansk sætning

Du ser på hende på afstand, for hun lader dig ikke komme for tæt.

Vi lader dig ikke komme ned igen, før du har sagt det!" Hørte jeg Ryan sige.

Hvordan man bruger "won't let you, not gonna let" i en Engelsk sætning

Sony OFW 6. 60 How To Unlock files Windows won t let you slide the screen is a video 2.

Well, I’m not gonna let it!

Instagram s new algorithm won t let you see this on time anyway so cheers to.

Not gonna let it happen this time!

I'm not gonna let it bother me.

Not gonna let those memories go..

You are shameless, even if I am dead, I won t let you succeed.

I’m not gonna let you down.

Not gonna let you walk on by.

your not gonna let anything stop you.