Hvad er oversættelsen af " LADER INTET " på engelsk?

• won't let anything
• am not gonna let anything
• will allow no

Eksempler på brug af Lader intet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lader intet ske.
I won't let anything happen.

Det som det drejer det sig om, er at få ham for retten, og jeg lader intet eller ingen stå i vejen for det.
What this is about, Cisco, is he needs to be brought to justice, and I am not gonna let anything or anyone prevent me from doing that.

Jeg lader intet ske.
I won't let nothing happen to you.

En sand kriger lader intet såre dem.
A true warrior doesn't let anything hurt them.

Det lader intet til tilfældighed.
It leaves nothing to chance.

Frygt ej, Deres Majestæt, Sherlock lader intet ske Dem, ej heller gør jeg.
Fear not, Your Majesty, Sherlock will allow no harm to come to you, and neither will I.

De lader intet ske.
They won't let anything happen to you.

Bruno Gröning siger:"Hvem gør det, hvem lader intet uforsøgt for at ødelægge det gode, det guddommelige?
Bruno Gröning said,"Who is it, who leaves no stone unturned in his efforts to destroy that which is good, that which is divine?

Du lader intet gå i vejen for dig.
You never let anything get in your way.

Sherlock lader intet ske Dem, ej heller gør jeg.
Sherlock will allow no harm to come to you, and neither will I.

Vi lader intet og ingen sinke os.
We stop for nothing and no one.

Som jeg sagde, jeg lader intet forstyrre min rutine, så jeg foreslår du holder dig væk.
Like I said, I will stop at nothing to maintain my routine, so I suggest that you stay away.

Jeg lader intet komme imellem venskab.
I never let anything come between friendship.

Jeg lader intet ske dig.
I won't let anything happen to you.

Jeg lader intet ske ham.
I won't let anything happen to him.

Jeg lader intet tage dig.
I am not gonna let anything take you.

Jeg lader intet slå mig ud.
Knock me down. I don't let anything.

Jeg lader intet slemt hænde dig.
I won't let anything bad happen.

Jeg lader intet overgå dig.
I'm not gonna let anything happen to you.

Jeg lader intet gøre dig fortræd.
I'm not gonna let anything hurt you.

Jeg lader intet ondt ske med dig.
I won't let anything bad ever happen to you.

Jeg lader intet ske med ham.
I won't let anything happen to Joshua. I promise.

Og de lader intet ondt slippe forbi, okay?
T let anything bad get by them, okay?

Vi lader intet ske med dig, vel?
We're not gonna let anything happen to you, will we?

Du lader intet stoppe dig. Lov mig.
You will not let anything stop you. Promise me. Promise me.

Jeg lader intet ske med ham. Bare rolig.
I won't let anything happen to Joshua, I promise. Don't worry.

Jeg lader intet komme imellem venskab, bortset fra en kugle.
I never let anything come between friendship… Except a bullet.

Jeg lader intet stå i vejen, end ikke Diana og din lille pige.
I won't let anyone get in my way, not even Diane and your baby girl.

Og jeg lader intet ødelægge det. Jeg har lovet dig dit drømme bryllup.
And I'm not gonna let anything ruin it. I promised you the wedding of your dreams.

Og jeg lader intet ødelægge det. Jeg har lovet dig dit drømme bryllup.
The wedding of your dreams, and I'm not gonna let anything ruin it. I promised you.

Hvordan man bruger "lader intet" i en Dansk sætning

Fuldt udstyret, det lader intet tilbage at ønske!

De indre faciliteter lader intet tilbage: Swimmingpool, sauna, solarium, billard og bar.

Og deres lovprisninger lader intet tilbage at ønske: Lav mere med den samme indsats. Øg salget.

Udstyret lader intet tilbage at ønske, et stort køkken, nice værelser og i hele huset er der kreative, kærligt designet hjørner.

Polyphony Digital lader intet stå tilbage til tilfældighederne og imponerer stadig med et stort katalog af biler og rigtig god indlevelse i et af de bedste bilsimulationsspil på markedet.

Foosiya trådte til: Jeg gik i panik "Jeg lader intet skygge for, at man som menneske skal træde til" - Foosiya Nur, 25 år, sygeplejerske.

Udstyret med en unik kombination af komponenter, der lader intet tilbage at ønske.

Indretningen af lejligheden lader intet tilbage at ønske, og inviterer dig til et længere ophold.

Fronthøjttalerne lader intet tilbage at ønske Oplev dine yndlingsfilm og din yndlingsmusik med perfekt lyd.

Med stemmesedlen lader intet sig ændre; væbnet modstand ville under de nuværende betingelser være selvmord.

Hvordan man bruger "will allow no, won't let anything" i en Engelsk sætning

The new pin will allow no such pranks.

Indeed, physics will allow no such process.

Fogg will allow no one to avenge him.

We will allow no returns after the 30-day period.

The appeal judge will allow no appeals.

It’s official and I will allow no take-backs.

I will allow no new mills on such principle.

Fitment is perfect and will allow no leaks.

We will allow no one to frustrate our progress.

Your lpf going down to hz means that it won t let anything above 40hz go to your sub.