Hvad er oversættelsen af " LANDSBYER " på engelsk?

• villages
• towns
• hamlets
• village

Eksempler på brug af Landsbyer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Små landsbyer, ja.
Small villages, yes.

De brændte vores landsbyer.
They burned our villages.

Mere af vore landsbyer brændt i aften.
More of our villages burn tonight.

Mange kom fra andre landsbyer.
Many came from other towns.

Alle landsbyer havde sådan en kvinde.
Every village had a woman like that.

Mange kom fra andre landsbyer.
Many came back from other towns.

Deres landsbyer er markeret på kortet.
Their villages are marked on the map.

Champagne-fontæner- i alle landsbyer.
Champagne fountains- in every village.

Flere af vores landsbyer brænder i nat.
More of our villages burn tonight.

Der er efterladte gårde og landsbyer.
There were plenty of abandoned farms and villages.

Alle landsbyer i Kabylien har en moske.
Every village in Kabylie has a mosque.

Arcadi klostret og magariteruternes små landsbyer.
Monastery of Arkádi and Margarítes village.

Alle landsbyer vil lægge øde hen.
Every village or sheltered place will be deserted.

Vi kørte gennem små byer og bittesmå landsbyer.
We drove through small villages and tiny hamlets.

Alle landsbyer og læsteder νil νære forladt.
Every village or sheltered place will be deserted.

Han ødelagde lejren og alle landsbyer i nærheden.
Destroyed the camp. And all the villages around it.

I vore landsbyer laver vi tjørnehegn om vores huse.
In our village, we construct thorn-bush fences around where we live.

Der er stadig nogle landsbyer her.- Hovedjægere?
Headhunters?- There's still some villages around here?

Kain, Gibea og Timna; ti Stæder og deres Landsbyer.
Kain, Gibeah and Timnah: ten cities and their hamlets.

Deres hjem og landsbyer plyndret og brændt ned.
Their homes and their villages looted and burned.

Kommunen omfatter følgende distrikter og landsbyer.
The municipality comprises the following districts and towns.

Der er stadig nogle landsbyer her.- Hovedjægere?
There's still some villages around here.- Headhunters?

Og Keila og Aksib og Maresa; ni Stæder og deres Landsbyer.
And Keilah, and Achzib, and Mareshah: nine cities and their hamlets.

I alle byer og landsbyer vil folket knæle for dig.
In every town and village, people shall bow before you.

Og Gosen og Holon og Gilo; elleve Stæder og deres Landsbyer.
And Goshen, and Holon, and Giloh: eleven cities and their hamlets.

Vi kom igennem byer, landsbyer, der var helt forladte.
We went through towns, villages that were absolutely derelict.

Og Nibsan og Ir-Melak og En-Gedi; seks Stæder og deres Landsbyer.
And Nibshan, and Ir-Hammelah, and En-gedi: six cities and their hamlets.

Det er en af de mest fortryllende landsbyer på hele Costa Brava.
This is one of the most charming towns on the Costa Brava.

For vores landsbyer, for vores by, for indbyggerne og især for vores sogn.
For our village, for our city, for our inhabitants, and especially for our parish.

Da vi byggede huse i Uruguay, var vi kun to landsbyer fra hinanden.
When we were building in Uruguay, we were two towns apart and never met.

Hvordan man bruger "landsbyer" i en Dansk sætning

Værdifulde tips til bedre at forstå byen og de omkringliggende landsbyer.

Mange af de tyske landsbyer minder måske om noget fra eventyrerne, men de charmerende middelalderbyer i Weserbergland er rent faktisk en del af eventyrerne.

Den honduranske regering har forsøgt at dæmme op for afskovningen ved at give landsbyer nær de resterende skove en kollektiv brugsret over skovene.

Unik natur, idylliske landsbyer, børnevenlighed, råvarer og kunstnermiljø samt energivenlighed.

Harzens smukke landsbyer Sving lejebilen afsted mod de charmerende landsbyer i Harzens bakkede landskab.

De nærliggende landsbyer Qanawat og Shahba er besøg værd, samt drusernes hovedby Suweida.

Fra eventyrlige landsbyer til granklædte bjerge Flybilletter til Frankfurt i Midttyskland Spreewald - det landlige Venedig Europas største indlandsdelta og kulturlandskab Spreewald er et en overset skønhed.

En ond spiral I de landsbyer, hvor der foregår illegal skovhugst, er der også registreret en stor forekomst af andre lyssky aktiviteter.

Simon søjlehelgens basilika og de mange forladte landsbyer - de såkaldte "døde byer".

Sorberne, som lokalbefolkningen i Spreewald kaldes, bor i landsbyer på de mange småøer.

Hvordan man bruger "villages, hamlets, towns" i en Engelsk sætning

Historical sites and entire villages collapsed.

Autonomous, upscale hamlets with small-town roots.

Himalayan hamlets from the Ahju Fort ruins.

Visit ancient villages Varzuga and Kuzomen.

Towns include Memphis and Perry Crossing.

Did the Millennium Villages Project work?

When towns /cities get too loud..

Villages Are Found Throughout The Borough.

Visit nearby villages and Ringbo Gompa.

Marion County, Indiana Included Towns Clermont.