Hvad er oversættelsen af " LANDSFORMAND " på engelsk?

• national president
• national secretary
• national chairman
• national director

Eksempler på brug af Landsformand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og nu kaldes han landsformand.
And he now goes by national director.

G Landsformand for de liberale studenter 1974.
Q National Liberal Students' Chairman in 1974.

Ja, den storvesir og landsformand.
Yes, that Grand Wizard and national director, yeah.

Også landsformand?- Ja, det kan du bide spids på.
National director, too, huh? Yes, you're darn tootin.

Altså at få analyseret konsekvenserne af klima- og miljøforandringerne i forhold til vores sundhed,” siger Erik Boel landsformand for Den Danske Europabevægelse og fortsætter.
We want to analyze the impact of climate and environmental changes in relation to our health," says Erik Boel, chairman of the Danish European Movement, who continues.

Fhv. landsformand for den flamske lærerforening.
Former national chairman of the Flemish Teachers Assodation.

Alle ved også. at MSI- og i særdeleshed hr. Almirante som partiets landsformand- høres af den italienske præsident, f. eks. ved sidste regeringsdannelse.
Everyone also knows that the MSI- and Mr Almirante in particular, as national spokesman of his party- is consulted by the President of the Italian Republic, as happened, for example, when the last Italian government was formed.

Landsformand for Danmarks Liberale Studerende 1988-1990.
Affiliations National chairwoman of Liberal Students of Denmark 1988-1990.

Hr. formand, som De også er klar over, er jeg landsformand for Pensionistpartiet, der sendte mig her til Parlamentet fra Italien.
Mr President, you are also aware that I am the National Secretary of the Pensioners' Party, which elected me to this Parliament from Italy.

Landsformanden, admiralinden, rettede først henvendelse til baronesse von Rydtger.
The chairman, the Admiral's wife, asked Baroness von Rydtger.

Han har ligele des været landsformand for MRP(Mouvement Républicain Populaire) fra 1956 til 1959.
He was also national president of the MRP(Mouvement Républicain Populaire) from 1956 to 1959.

Landsformand for CDU/CSU's ungdomsorganisa tion»Junge Union« 1963-1969. Formand for CDU i Koblenz siden 1969.
O Federal Chairman of the Junge Union 1963-1969.

Hr. formand, som De ved, er jeg landsformand for Pensionistpartiet i Italien, og jeg repræsenterer således pensionisterne.
As you know, Mr President, I am the national secretary of the Pensioners' Party in Italy, and therefore I represent pensioners.

G Landsformand for den af landssammenslutningen af mindre land mænd oprettede forening for bondegårdsferie»Terranostra«.
G National President of the Terranostra Association for Rural Tourism founded by the National Confederation of Owner Farmers.

I 1980 blev han valgt til posten som landsformand for Dansk Strandjagtforening- et hverv han bestred til jagtforeningernes fusion i 1992.
In 1980 he was elected national chairman of the Danish Waterfowling Association, a post he held until the Danish hunting associations were fused in 1992.

G Landsformand for den liberale ungdomsbevægelse i Nederlandene 1977-1978, formand for den liberale ungdomsbevægelse I EF(LYMEC) 19781980.
National Chairman of the Dutch Young Liberals 1977-1978; Chairman of the Liberal Youth Movement of the European Community 19781980.

Stedfortrædende landsformand for DBB, den tyske tjenestemandsorganisation mandsorganisation.
Deputy national President of the German Civil Servants' Associa tion DBB.

G Landsformand for ung Kialisterne 1974 1977; medlem af SPDs landsråd; medlem af SPDs hovedbestyrelse siden 1984; edlem af bestyrelsen for SPD i Sydhessen.
G Federal Chairman of the Young Socialists 1974-1977; member of the SPD Federal Council; member of the South Hessen District SPD Directorial Committee.

Federica Rossi Gasparini, landsformand for Federcasalinghe, har understreget, at det næste slag for kvinderne kommer til at stå om månedsløn for arbejdet i hjemmet.
Federica Rossi Gasparini, national president of the Federcasalinghe(Housewives' Federation) has stressed that the next battle to be fought by women will be for recognition of and monthly payment for their domestic duties.

Landsformand for Dansk Strandjagtforening 1980-1992, ingeniør, jæger og lokkefuglemager. Vesterdahl er født og opvokset ved Holbæk Fjord og Isefjorden- et af de store sjællandske strandjagtsområder.
National chairman of the association of waterfowlers in Denmark during the period 1980-92, engineer, femaletsman and decoy-maker.

Jeg vil gerne tilføje, at jeg som landsformand for det italienske pensionistparti omgås mange ældre mennesker, bl.a. min mor, som ganske vist ser meget ung ud, og som stadig er godt gående, men som er fyldt 65 for flere år siden.
I should add that I associate with many older people as national secretary of the Italian Pensioners Party, and my mother is also one of them. She looks and moves as if she were much younger but she passed 65 some time ago.

G Landsformand for Danmarks Retsforbunds Ungdom 1962-1965, landsformand for Retsforbundet 19671974, 19751978 og siden 1982, medlem af Retsforbundets forbundsråd.
C National Chairman, youth wing of the Danish Single-Tax Party 1962-1965; Party Chairman 1967-1974, 1975-1978 and since 1982; member of the party's National Council.

O Tidl. landsformand for de krist-demokratiske ungarbejderes organisation CDJA.
O Former national president of CDJA Young Christian Democratic Workers.

Hvordan man bruger "landsformand" i en Dansk sætning

En stor del av aminosyrer udgшr cirka 13 siger landsformand for Sind.

Andreas Høstgaard Poulsen, landsformand for Europæisk Ungdom Valget til europaparlamentsvalget nærmer sig, og det samme gør Folketingsvalget.

Og nu peger ny måling fra Megafon peger på, at Venstrekandidaternes landsformand ikke mere er danskernes foretrukne statsminister, men derimod Helle Thorning-Schmidt.

Desværre var der afbud fra DCF s landsformand Helene Caprani.

Også Kristendemokraternes landsformand Bjarne Hartung Kierkegaard mener, at Politikens forlig rejser en debat om den generelle holdning til religions placering i det offentlige rum.

Venstres landsformand Lars Løkkes Rasmussen og hans enormt omtalte bilagssag i forbindelse med formandsskabet for NGO’en GGGI står nemlig skarpt i vælgernes erindring.

Og det glæder landsformand Stine Bosse. "Casper Hedegaard er energisk og hårdtarbejdende.

Som EU-formandskabsland burde Danmark gå foran, mener landsformand Erik Boel.

Landsformand, Europæisk Ungdom Klimaproblemer mærkes lokalt, men løsningen skal findes internationalt, påpeger landsformand for Europæisk Ungdom.

Nyt fra Kolding landsformand giver et historisk tilbageblik.

Hvordan man bruger "national chairman, national president, national secretary" i en Engelsk sætning

The PDP factional national chairman , Sen.

Republican National Chairman Reince Priebus called Mr.

Meanwhile, the National President of ASUU, Dr.

Anne Demick, National Secretary of IA, decided to retire.

They were Elks National President Thomas S.

National President Air Cadet League of Canada.

David Cox Sr., national president of AFGE.

Connor Beaton is the national secretary of the SSP.

Past National President and prabhari LUB-North-West Er.Sh.

National Secretary of the BJP In 1998, Modi became the National Secretary of the BJP.