Hvad er oversættelsen af " LANDSFORRÆDERI " på engelsk?

• treason

Eksempler på brug af Landsforræderi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Landsforræderi mod USA.
Treason against the United States.

Det, du gør, er landsforræderi.
What you're doing is treasonous.

Landsforræderi, kontraspionage, store ødelæggelser af offentlig ejendom.
Massive destruction of civic property. Treason, international espionage.

Så hans søster begik landsforræderi.
So his sister committed treason.

Så tilføj landsforræderi til listen.
So… We can add treason to the list.

Så vil de hænge Dem for landsforræderi.
They will hang you for treason.

Han blev anklaget for landsforræderi og for at planlægge et statskup.
He was accused of treason and plotting a coup.

At du er arresteret for landsforræderi.
You are under arrest for treason.

De skal dømmes for landsforræderi og informationsudveksling med fjenden.
You will be tried for high treason and collusion with the enemy.

De får livstid for landsforræderi.
They're gonna get life for treason.

Landsforræderi, kontraspionage, store ødelæggelser af offentlig ejendom.
Treason, international espionage, massive destruction of civic property.

At hjælpe en desertø er landsforræderi.
Helpin' a deserter- that's treason.

Jeg vil mene, at det ville være landsforræderi at forfalske præsidentens underskrift.
But if I'm not mistaken, forging a president's signature would be considered an act of treason.

At hjælpe en desertør er landsforræderi.
Helpin' a deserter- that's treason.

Du skal ikke beskylde min datter det største organiserede landsforræderi i USA's historie. for at være midt i, hvad der kunne kaldes.
Of being at the center of what could only be called What's not fair is you accusing my daughter the largest organized act of treason in U.

Hvis I nægter, vil det blive betragtet som landsforræderi.
Refusal will be counted as treason.

De anholder dig for landsforræderi.
They will seek your arrest for conspiracy, treason.

Hr. vicepræsident, det, du beder om, er næsten landsforræderi.
Mr. Vice President, what you're asking is just shy of treason.

Og vi vil blive anklaget for landsforræderi.
We will be accussed of treason.

Morgan Tsvangirai, Welshman Ncube og Renson Gasela blev for nylig på falsk grundlag anklaget for landsforræderi.
Morgan Tsvangirai, Welshman Ncube and Renson Gasela were recently accused of high treason for spurious reasons.

Du har vel beviser for det? Landsforræderi.
You have proof of all this, I'm assuming. Treason.

Ellers lader jeg Washington henrette jer for landsforræderi.
Or else I will have Washington hang you for treason.

Den, der hjælper en jakobit på flugt, begår landsforræderi og bliver hængt.
I remind you that anyone who harbours or renders aid to a Jacobite fugitive commits high treason and will be hanged under law.

Jeg har fået patrioter til at begå landsforræderi.
I have convinced patriots to commit treason.

Den, der hjælper en jakobit på flugt, begår landsforræderi og bliver hængt.
I remind you that anyone who harbors or renders aid and will be hanged under law. to a Jacobite fugitive commits high treason.

Fængslet og stillet for retten for tyveri og landsforræderi.
That you are imprisoned and tried for theft and treason.

Hvad du har skrevet om Steve, er landsforræderi.
What you have written about Steve is treason.

Jojo! Nu er din niece medskyldig i landsforræderi.
Jojo! Hey! Now your niece is an accessory to treason.

Jojo! Nu er din niece medskyldig i landsforræderi.
Hey!- Jojo! Now your niece is an accessory to treason.

Du skal henrettes for mord og landsforræderi.
You're going to be executed for murder and for treason.

Hvordan man bruger "landsforræderi" i en Dansk sætning

I Frankrig beskylder ti generaler, en admiral, en oberst og en tidligere forsvarsminister nu Makronen for landsforræderi, fordi han har underskrevet Marakech traktaten.

Han blev ført bort af russerne og dømt til døden for landsforræderi efter en hemmelig proces og hængt den 16.

Facebook har styr på hvem brugerne er,- og har også puttet nogle af dem i kategorien " interesseret i landsforræderi".

Begynder man med at råbe landsforræderi og solstik, dør diskussionen, inden den er kommet i gang, og muligheden for læring går tabt.

Struense blev anklaget for landsforræderi og halshugget, og hans krop sat på stejle til spot for hele Københavns befolkning.

We Were Soldiers - CinemaZone.dk - et filmmagasin i bredformat Gibson rekrutterer Fuqua Holmes og Klein forlovet Endnu en Ripley-film We Were Soldiers-skuespiller anklaget for landsforræderi Mel Gibson som Jesus?

Det er så langt ude, at man dårlig kan tro, det er sandt, siger Søren Espersen. - Det var ren og skær landsforræderi, det de præsterede.

Det var så dumt, at det må siges at være landsforræderi.

Foto: Jens Dresling Justitsminister Mette Frederiksen (S) ønsker hurtigst muligt hjemvendte islamistiske krigere straffet for landsforræderi.

Så skal de ansvarlige på Politikken vel anklages for selvtægt og landsforræderi?

Hvordan man bruger "treason" i en Engelsk sætning

That's borderline treason against the Seattle Crown.

Architect of Treason chased from book promotion.

Trump committed treason by violating Article III.

This treason surveys below careless mad.

More acts of treason during the season.

MANCHIN: That was treason and espionage.

You want Team Trump Treason hands?

Includes also files other than treason proceedings.

Gibeon had committed treason against them.

Shemes and treason like often won.