Eksempler på brug af
Langsomt og dybt
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Træk vejret langsomt og dybt.
Breathe slowly and deeply.
Langsomt og dybt som du fik mig til at lide.
Slowly and deeply, as you made me suffer.
Træk vejret langsomt og dybt gennem næsen.
Breathe through the nose slowly and deeply.
Harmonisk med stempel på flytning af skibet, langsomt og dybtog udånder.
Harmoniously with the stamp the movement of the ship, slowly and deeplyand exhale.
Træk vejret langsomt og dybt flere gange om dagen.
Breathe slow and deep several times per day.
Styrer den hastighed som rytme oglydeffekt samples afspilles med, fra meget langsomt og dybt til meget hurtigt og højt.
Controls the playback speed of samples.the range goes range from grinding slow and deep to really annoying fast and high pitched.
Træk vejret langsomt og dybt gennem næsen i 3-11 minutter.
Breathe slowly and deeply through the nose for 3-11 minutes.
Stress forårsaget af disse tunge følelser skaber energetiske blokeringer, der kan opløses ved at ånde langsomt og dybt ind, derefter langsom udånding.
The stress caused by those heavy emotions forms energy blockages that can be released by inhaling slowly and deeply, then slowly exhaling.
Træk vejret langsomt og dybt, mens du koncentrerer dig om dit imaginære mål.
Breathe slowly and deeply whilst concentrating on your imaginary target.
Injektionen kan gives hurtigt og direkte i en blodåre eller via et allerede anlagt intravenøst kateter(et tyndt rør, der føres ind i en blodåre) ellerden kan gives langsomt og dybt i musklen.
The injection may be given rapidly and directly into a vein or into an existing intravenous line(a thin tube running into a vein), orit can be given slowly and deeply into a muscle.
Variabel fra meget langsomt og dybt til superhurtigt og højt.
Now variable from very slow and deep, to superfast and highpitched.
Træk vejret langsomt og dybt gennem dit højre næsebor og med lukkede øjne.
Breathe slowly and deeply through your right nostril only, eyes closed.
Jeg nyder langsomt og dybt tryk med det, så jeg kan nyde denne intense tekstur.
I enjoy long slow and deep thrusts with it so that I can enjoy this intense texture.
Injektion skal gives langsomt og dybt i en muskel, og i. v. bolus injektion kan gives hurtigt og direkte i en vene eller i et eksisterende drop.
The IM injection is to be given slowly and deeply into the muscle and the IV bolus injection may be given rapidlyand directly into a vein or into an existing IV line.
Kommunikation Langsom og dyb Hurtig og overfladisk.
Communication Slow and deep Fast and shallow.
Dens essens ligger i det faktum, at en mand otte skiftevis langsom og dyb indtrængning og seks lavvandede gennemføringer.
Its essence lies in the fact that a man eight alternates slow and deep penetration and six shallow penetrations.
Hvis du prøve dit bedste at trække vejret langsomt og dybere vil du kunne holde længereog har en bedre chance for at udføre den ønskede måde.
If you try your best to breathe slowly and deeper you will be able to last longerand have a better chance of performing the way you want.
Den bevæger sig gennem luften ved en serie langsomme og dybe vingeslag afbrudt af glideflugt.
It travels through the air by a series of slow and deep wing strokes interrupted by gliding.
I de seneste år turneringsledelsen ogspillesteder har imødekommet denne anmodning ved at gøre strukturerne for turneringerne langsommere og dybere.
In recent years tournament directors andvenues have accommodated this request by making the structures for tournaments slower and deeper.
Derfor lever hun langsommere og dybere.
Therefore, she lives life more slowly, and more deeply.
Vandet bliver kun langsomt dybt, og der er sjældent bølger.
The water deepens slowly and waves are rare.
Vandet bliver kun langsomt dybt, og der er sjældent bølger. Så alt i alt en rigtig god strand for børnene.
The water deepens slowly and waves are rare. So it is, basically, a perfect beach for children.
Vandet bliver kun langsomt dybt, og der er sjældent generende bølger. I højsommeren er der dog ikke så meget plads til at lege på.
The water deepens slowly and annoying waves are rare. However, there is not much room to play during the height of summer.
Dybt og langsomt.
Deep and slow.
Dybt og langsomt, store fyr.
Deep and slow, big guy.
Vi burde alle lære os at ånde dybt og langsomt.
We should learn to breathe slowly and deeply.
Slow går fra en meget langsom og dyb growlen til lidt langsommere/dybere end det dybeste/laveste i'normal'-indstillingen.
Slow goes from very slow and growling deeps to a little slower/deeper than the slowest/deepest of the normal range.
Du skal trække vejret dybt, langsomt og jævnt.
You need to breathe deeply, slowly and evenly.
Som regel injiceres antibiotika dybt og langsomt ind i musklen.
As a rule, antibiotics are injected deeply and slowly into the muscle.
Ikke forgæves i øst sagde:"Hvis du ved hvordan du trække vejret langsomt, dybt og langsomt, så du kan forlænge dens levetid til 200 år.
It's no wonder the East said:"If you know how to breathe slowly, deeply and slowly, you can extend its life to 200 years.
Resultater: 193,
Tid: 0.0368
Hvordan man bruger "langsomt og dybt" i en Dansk sætning
Tryk din ryg ned og indånd langsomt og dybt.
Voksne og ældre mænd. 1.000 mg langsomt og dybt i.m.
Træk langsomt og dybt vejret for at udvide de øverste, midterste og nedre dele af brystet.
Og så trak jeg vejret: Langsomt og dybt mens jeg huskede mig selv på hvordan jeg var havnet hvor jeg var!
Et godt råd, hvis man pludselig bliver urolig og bange er derfor at trække vejret langsomt og dybt tre gange samtidig med at man smiler.
Hold hovedet opret og træk vejret langsomt og dybt, men dog så hurtigt, at De kan høre ellerføle kapslen vibrerer.
Man starter ud med at trække vejret langsomt og dybt, præcis som jeg blev instrueret i under mit besøg.
Luk dine øjne og ånde langsomt og dybt.
Jeg lagde dem på grammofonen, men jeg syntes det lød mærkeligt, meget langsomt og dybt i tonen.
Dit hjerte banker lidt for hurtigt og du prøver at berolige dig selv ved at trække vejret langsomt og dybt ned i maven.
Hvordan man bruger "slowly and deeply" i en Engelsk sætning
slowly and deeply through the mouthpiece.
Always breathe slowly and deeply during stretching.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文