Hvad er oversættelsen af " LEDIGHEDEN " på engelsk?

• unemployment
• availability
• rates

Eksempler på brug af Ledigheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sænke ledigheden til 8,5.
Lowering the unemployment rate to 8.5.

Han kan også holde dem på ledigheden.
He can also keep them on unemployment.

Tjek ledigheden for din ferie.
Check availability for your holiday.

D været noget væsentligt fald i ledigheden.
E significant decline in unemployment.

Eurozonen, ledigheden nåede 10,1.
Eurozone, unemployment reached 10.1.

Ledigheden blandt enlige forældre er fortsat et problem.
Inaaivity among lone parents is still a problem;

Euroområdet, ledigheden nåede 10,1.
Eurozone, unemployment reached 10.1.

Ledigheden fortsatte i 1992 med at stige I hele området.
Unemployment continued to rise in 1992 throughout the region.

Euroområdet ledigheden når op 10,1.
Euro area unemployment reaches 10.1.

Ledigheden falder, og den danske økonomi er i stille og rolig bedring.
Unemployment is decreasing and the Danish economy is slowly recovering.

Eurozonen, når ledigheden op på 10,1.
Eurozone, unemployment reaches 10.1.

Ledigheden blandt indvandrere er næsten fire gange så høj som gennemsnittet.
The rate of unemployment among Immigrants is nearly four times the average.

De kan ikke sammenligne ledigheden med en kraftig orkan.
You can't compare unemployment to a cat four hurricane.

Ledigheden er meget lav på 1,5%, med de fleste af de skyldige bliver kvinder.
Unemployment rate is very low at 1.5%, with most of the culprits being women.

I perioden april-september er ledigheden generelt lav.
During the period April-September unemployment is generally low.

Rammer ledigheden kvinder hårdere end mænd?
Does unemployment hit women harder than men?

Som gennemsnit for året 1987 forblev ledigheden på ca. 11,6.
As an annual average, the unemployment rate in 1987 remained at around 11.6.

I 1990 var ledigheden i Irland 13,1%, i 2000 var den 4,4.
In Ireland, unemployment in 1990 was 13.1%; in 2000 it was 4.4.

Ved begyndelsen af året nåede ledigheden i Europa op på 10.
At the start of this year, the unemployment rate in the European Union reached 10.

Ledigheden er kun stegetmarginalt med 0,1-8,4%fra sit laveste niveaui 2001.
The unemployment rate has onlymarginally increased by 0.1% at 8.4% sinceits 2001 low.

Jobs stiger i april, ledigheden falder til den laveste siden 1969.
Jobs surge in April, unemployment rate falls to the lowest since 1969.

Ledigheden, specielt blandt unge, er højere end EU gennemsnittet.
The unemployment rate, including youth unemployment, is higher than the European Union average.

Næste gang vil det være 5%, når ledigheden er steget til 27 mio. arbejdsløse.
Next time it will be 5%, when unemployment increases to 27 million unemployed.

Ledigheden steg særlig hurtigt i Frankrig, Irland og Det forenede Kongerige.
The growth in unemployment was particularly rapid in France, Ireland and the United Kingdom.

Situationen i disse regioner bedredes imidlertid hurtigt igen, da væksten i ledigheden aftog.
However, as the recession tapered off, the growth of unemployment in these regions slowed down.

Kontrollér venligst ledigheden for den nøjagtige placering af hver lejlighed.
Check availability for the exact location of each apartment.

Med mere end en tredjedel og finde arbejde til 25. Alene i DC har vi formået at reducere ledigheden.
And put 25,000 people to work. alone, we have managed to reduce unemployment by over a third.

I februar 1984 var ledigheden i Fællesskabet 5,5% højere end året før tabel A.5.
In February 1984 unemployment in the Community was 5,5% higher than a year before Table A.2.

Hvis I er en stor gruppe er der en anden lejlighed ved siden, som også kan bookes, afhængigt af ledigheden.
If you are a large group, there is a flat right next to it, depending on availability.

Det bemærkes at ledigheden generelt er højere blandt udlændingene end blandt danskerne.
It will be noted that unemployment is in general higher among foreigners than among Danes.

Hvordan man bruger "ledigheden" i en Dansk sætning

Når du booker kajaksejlads, tjekker vi ledigheden på den forespurgte dag.

Ledigheden foa og falder Skal du med i Vores Folkeskole.

Absolut set er ledigheden blandt gruppen af unge mænd dog stadig betydeligt højere end for unge kvinder. 4.

Det korte svar er: Ja, vi kan godt reducere ledigheden.

Samlet set er ledigheden faldet og nærmer sig nu landsgennemsnittet.

Der er dog ikke sket den store udvikling i ledigheden i yderområderne på det korte sigte.

Ledigheden er under én procent, hvilket faktisk vil sige, at du er garanteret et job i branchen.

Tidligere har en undersøgelse fra Beskæftigelsesministeriet vist, at ledigheden hos folk uden for arbejdsmarkedet varer længere, hvis de arbejder frivilligt.

Dermed lå ledigheden for tolvte måned i træk på 3, 7 procent, viser nye tal fra Danmarks Statistik.

Foto: Nils Meilvang/Ritzau Scanpix Ledigheden rykker sig ikke Nye beskæftigelsestal viser, at ledigheden for 12.

Hvordan man bruger "rates, unemployment, availability" i en Engelsk sætning

Single occupancy Corporate rates are available.

Earnings-related unemployment allowance treats taxpayers unequally.

Rates are the lowest rate available.

What Will Long-Term Unemployment Look Like?

Inflation and unemployment both came down.

Weekends after 2:30pm, upon availability only.

Consequently, Fun Factor rates very high.

Engineering and technology escape unemployment troubles.

Who Qualifies for Unemployment Mortgage Protection?

ready availability when You need it!