Hvad er oversættelsen af " LEDSAGES AF EN FORÆLDER " på engelsk?

• accompanied by a parent

Eksempler på brug af Ledsages af en forælder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gæster på 16-17 år skal ledsages af en forælder.
Guest aged 16 and 17 years need to be accompanied by a parent.

Gæster under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge. En eventuel værge skal angives ved navn af forældrene og bedes fremvise skriftlig tilladelse med bekræftet underskrift.
Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives. Third person named by parents must present their written authorization certified signature.

Alle gæster under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.
Anyone under 18 must be accompanied by a parent or chaperone.

Familier kan vælge blandt en vifte af fantastiske pakker, og børn kan stå på ski for blot 3 euro om dagen, hvis de ledsages af en forælder.
Families can choose from a range of fantastic packages, and children ski for just €3 a day when accompanied by a parent.

Gæster under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.
Guests under 18 years are not permitted without a parent or guardian.

Bemærk at Hostel die Wohngemeinschaft kræver at du er fyldt mindst 21 år for at kunne tjekke ind, medmindre du ledsages af en forælder eller værge.
Please note that Hostel die Wohngemeinschaft requires guests be at least 21 years of age, unless accompanied by a parent or guardian.

Gæster under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.
Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.

Hvis du reserverer privat værelse skal mindst 1 af gæsterne være fyldt 18 år. Gæster under 18 år kan ikke overnatte på sovesal uanset om de ledsages af en forælder eller værge.
If booking a private room, at least 1 guest occupying the room must be at least 18 years old. No one under 18 years of age is permitted to stay in a dorm room regardless if accompanied by a parent or guardian.

Enhver under 18 år skal ledsages af en forælder eller en anstandsdame.
Anyone under 18 must be accompanied by a parent or chaperone.

Bemærk venligst at gæster under 18 år skal ledsages af en forælder.
Please note that guests under 18 years of age must be accompanied by a parent.

Børn under 18 år skal ledsages af en forælder eller en voksen.
Children under 18 must be accompanied by a parent or an adult.

Vigtig information Bemærk venligst at samtlige gæster under 20 år skal ledsages af en forælder eller værge.
Important information Please note that any guests under the age of 20 will need to be accommodated by a parent or official guardian.

Gæster under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.
Guests under the age of 18 years must be accompanied by a parent or an official guardian.

Gæster under 18 år kan ikke overnatte på sovesal uanset om de ledsages af en forælder eller værge.
No one under 18 years of age is permitted to stay in a dorm room regardless if accompanied by a parent or guardian.

Bemærk venligst at gæster på under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge, og hele værelset skal reserveres.
Please note that guests under the age of 18 must be accommodated by a parent or guardian and must book the entire room.

Der er mulighed for sen udtjekning mod betaling af tillægsgebyr. Gæster under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.
Late check-out fee- Charges Apply Guests under the age of 18 years must be accompanied by a parent or an official guardian.

Bemærk venligst, at gæster på 25 år og derunder skal ledsages af en forælder eller værge for at kunne tjekke ind.
Please note that guests aged 25 and below need to be accompanied by a parent or a guardian in order to check in.

Gæster på 17 år eller yngre kan indkvarteres på et privat værelse, hvis de ledsages af en forælder eller værge.
Any guest aged 17 years or younger may stay in a private room if accompanied by a parent or legal guardian.

Vigtig information Gæster under 18 år skal ledsages af en forælder eller en værge for at tjekke ind.
Important information Please note, guests below the age of 18 will have to be accompanied by a parent or a legal guardian to check in.

Vigtig information Gæster under 20 år skal ledsages af en forælder eller værge.
Önemli bilgiler Guests under 20 must be accompanied by a parent or guardian.

Gæster på 17 år eller derunder skal ledsages af en forælder eller værge.
Guests aged 17 years or under should be accompanied by a parent or guardian.

Bemærk venligst, at gæster på under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.
Please note, guests under 18 years of age must be accompanied by a parent or official guardian.

Vigtig information Mindreårige på under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.
Important information Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.

Børn kan indkvarteres i denne værelsestype når de ledsages af en forælder eller værge over 21 år.
Children can be accommodated in this room type, when accompanied by a parent or legal guardian over the age of 21.

Ved reservation af seng på en sovesal skal unge på 5-15 år ledsages af en forælder eller værge af samme køn.
From the age of 5 to 15 years, young people must be accompanied by a parent or guardian of the same gender when booking a bed within shared accommodation.

Børn skal være ledsaget af en forælder eller værge.
Children must be accompanied by a parent or guardian.

Som er yngre end 18 år skal ledsages af en forældre eller værge.
Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.

Vigtig information Gæster på under 18 år skal være ledsaget af en forælder eller værge.
Important information Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.

Vigtig information Gæster under 18 år skal ledsages af en forældre eller værge.
Viktig information Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.

Gæster på under 18 år skal være ledsaget af en forælder eller værge. Tredjeparter udpeget af forældrene skal fremvise deres skriftlige tilladelse certificeret signatur.
Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives. Third person named by parents must present their written authorisation certified signature.

Hvordan man bruger "ledsages af en forælder" i en Dansk sætning

Prisen inkluderer sengetøj, håndklæder og morgenmad ** Gæster under 18 år skal ledsages af en forælder eller en person over 18år . ** Maksimum ophold er 14 overnatninger i hvert kalenderår.

Mindreårige under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.

Børn skal altid ledsages af en forælder eller værge under arrangementet. 3-12 år halv pris 13 år og derover fuld pris.

Mindreårige : Børn under 12 år skal ledsages af en forælder eller en anden voksen for at kunne købe adgangsbillet og få adgang til Parkerne.

Hvordan man bruger "accompanied by a parent" i en Engelsk sætning

Each pupil must be accompanied by a parent or guardian.

Teens may attend if accompanied by a parent or guardian.

Mature teenagers accompanied by a parent are also welcome.

Younger students may be accompanied by a parent or guardian.

Students must be accompanied by a parent during the festival.

Minors welcome when accompanied by a parent or guardian.

Family-friendly; children MUST be accompanied by a parent or guardian.

Children of all ages, accompanied by a parent are invited.

Younger teens must be accompanied by a parent or guardian.

Younger volunteers should be accompanied by a parent or guardian.