Hvad er oversættelsen af " LEDSAGES AF EN VOKSEN " på engelsk?

• accompanied by an adult

Eksempler på brug af Ledsages af en voksen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle børn skal ledsages af en voksen.
Children must be accompanied by an adult.

Det forventes at børn ikke forsyner sig selv fra buffeten eller drikkevare-området men ledsages af en voksen.
Children are not expected to serve themselves from the buffet or drinks areas and must be accompanied by an adult at all times.

Børn skal altid ledsages af en voksen.
All children must be accompanied by an adult.

Ifølge lovgivningen i De Forenede Arabiske Emirater kan gæster på under 18 år ikke tjekke ind på hotellet, medmindre de ledsages af en voksen.
As per UAE law, children under 18 years old are not allowed to check in to the hotel unless they are accompanied by an adult.

Personer på 8 til 15 skal ledsages af en voksen.
S to 15s must be accompanied by an adult.

I stedet skal de ledsages af en voksen, som har reserveret et helt fælles værelse eller et privat værelse.
Instead, they should be accompanied by an adult who has booked an entire shared room or a private room.

Børn på under 18 år skal ledsages af en voksen.
Children under 18 must be accompanied by an adult.

Passagerer, der bruger holdningsstøtter, skal ledsages af en voksen(over 16) Crelling-selen skal bruges i overensstemmelse med producentens anvisninger(vægt, alder, installation), og det vil være en hjælp, hvis passagererne har installationsvejledningen med sig, så de kan slå op i den om bord på flyet.
Passengers using postural supports must be accompanied by an adult(over 16) The Crelling harness must be used as per manufacturer's instructions(weight, age, installation) and it would be helpful for passengers to have the installation instructions available for reference on board.

Alle børn under 15 år skal ledsages af en voksen.
Children under 15 must be accompanied by an adult.

Ingen alders- og vægtkrav for børn uden ledsagelse af en voksen, men vi anbefaler, at børn under 6 år ledsages af en voksen.
If not accompanied by an adult, no age or height restrictions apply, however we recommend that children up to and including 6 years of age are accompanied by an adult.

Børn under 18 år skal ledsages af en voksen.
Children under the age of 18 must be accompanied by an adult.

Alle børn der opholder sig i dette værelse skal ledsages af en voksen.
All children staying in this room must be accompanied by an adult.

Vigtig information Ifølge hotelreglerne skal børn under 16 år ledsages af en voksen(1 voksen pr. 2 børn) ved brug af hotellets swimmingpool.
Important information Children under the age of 16 must be supervised by an adult when using the hotel swimming pool, with the policy requiring one adult per two children.

Børn 12- 15 betaler hele billetprisen og skal ledsages af en voksen.
Children 12- 15 pay the full fare and must be accompanied by an adult.

Gæster under 18 år skal ledsages af en voksen.
All guests under the age of 18 must be accompanied by an adult.

Vigtig information Børn under 18 år skal ledsages af en voksen.
Important information Children under the age of 18 must be accompanied by an adult.

Vi minder om, at børn skal ledsages af en voksen.
Friendly reminder: all children must be accompanied by an adult.

Børn og unge under 16 år skal ledsages af en voksen.
Children under 16 must be accompanied by an adult.

Børn på under 18 år skal ledsages af en voksen.
Children under 18 years of age must be accompanied by an adult.

Samtlige gæster under 18 år skal ledsages af en voksen.
All guests under 18 years must be accompanied by an adult.

Bemærk venligst at børn skal ledsages af en voksen.
Please note that all children must be accompanied by an adult.

Bemærk venligst, at gæster under 18 år ikke må opholde sig på fælles værelser. I stedet skal de ledsages af en voksen, som har reserveret et helt fælles værelse eller et privat værelse.
Please note that guests younger than 18 cannot stay in shared rooms. Instead, they should be accompanied by an adult who has booked an entire shared room or a private room.

Ledsaget af en voksen, hvis kørekort udløb for 45 år siden.
Accompanied by an adult whose license expired 45 years ago.

Bemærk venligst at gæster under 21 år skal være ledsaget af en voksen.
Please note: Guests younger than 21 years of age must be accompanied by an adult.

Aldersgrænsen er 16 år, men yngre børn kan ledsage af en voksen.
The age limit is 16 but younger children may come if accompanied by an adult.

TARGET: Børn 7 en 12 år, og ledsaget af en voksen.
TARGET: Children 7 a 12 years and accompanied by an adult.

Vigtig information Børn på under 18 år skal være ledsaget af en voksen.
Important information Children under 18 years of age must be accompanied by an adult.

Børn på under 12 år skal altid være ledsaget af en voksen.
Children under the age of 12 must be accompanied by an adult at all times.

Hvordan man bruger "ledsages af en voksen" i en Dansk sætning

Første ting jeg bemærkede var, at der ikke var et stort antal fanwebsteder i det hotel, de fleste men ikke alle de ledsages af en voksen.

Lørdag formiddag åbner Gymnastikkens Hus for alle børn mellem 0 og 10 år, der ledsages af en voksen.

Alle kan deltage – uanset forkundskaber – børn under 10 år skal ledsages af en voksen.

Vender tilbage til Regent Theatre, 190 Collins St, Melbourne Børn skal ledsages af en voksen, ikke rigtig velegnet til børn på 4 år og yngre.

Alle børn skal i udgangspunktet ledsages af en voksen.

Barnesats gælder, når de deler med 1 betalende voksne børn skal ledsages af en voksen.

De 2 børn får desuden komplet morgenmad, uden beregning, når de ledsages af en voksen, som også bestiller komplet morgenmad.

Færger afgår fra 8:30 til 17:00 cirka hver 20-35 minutter. * Børn under 17 år skal ledsages af en voksen.

Gæster under 16 år har ikke adgang til SPA'en (deriblandt swimmingpool, dampbad, boblebad, spabadet og fitnessrummet) Gæster mellem 16 og 18 år skal ledsages af en voksen.

Hvordan man bruger "accompanied by an adult" i en Engelsk sætning

For ages 0-18 months, accompanied by an adult caregiver.

Well behaved children accompanied by an adult are welcome.

Children must be accompanied by an adult for admission.

Each child must be accompanied by an adult caregiver.

Children must be accompanied by an adult while swimming/wading.

They should be accompanied by an adult person instead.

Children must be accompanied by an adult (age 16+).

Must be accompanied by an Adult Super Pass holder.

Children must be accompanied by an adult while traveling.

The child must be accompanied by an adult member.