Hvad er oversættelsen af " LEDTE MIG " på engelsk?

• led me
• guided me
• lead me

Eksempler på brug af Ledte mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun ledte mig herind.
She guided me here.

Hendes stærke vilje ledte mig til Narconon.
Her strong will led me to Narconon.

Ledte mig i en fælde.
Led me into a trap.

Tanyas drøm ledte mig herhen.
Tanya's dream led me here.

De ledte mig til Dem.
They led me to you.

Jeg mener Shana ledte mig til Ali.
I mean Shana led me to Ali.

Ledte mig på rette vej.
Lead me on the right path.

Lygtemændene ledte mig hertil.- Nej!
No! The wisps led me here!

Du ledte mig lige til ham.
You led me right to him.

Lygtemændene ledte mig hertil.- Nej!
The wisps led me here!- No!

Du ledte mig hertil. Undskyld.
You led me here. Sorry.

Det var derfor lygtemændene ledte mig hertil.
That's why the wisps led me here.

Hun ledte mig, til dig.
So she guided me to you.

Det var min far, der ledte mig til Berlin.
It was my father who led me to Berlin.

Han ledte mig, som i et spil.
He led me on, like a game.

Det er en fælde, du ledte mig lige til ham.
You trapped me. You led me right to him.

Du ledte mig lige i den verden.
You steered me right into that world.

Hvor er vejen? Kathleen, du ledte mig på vildspor?
Kathleen, you led me astray. Where's the road?

Heksene ledte mig her af en grund.
The witches led me here for a reason.

Top SIMEONI: Ikke du, men det frygtelige væsen, der ledte mig.
Top Simeoni: Not you, but the horror who has led me.

Noget ledte mig derned.
Something led me down there.

Jeg vil forresten takke dig, fordi du ledte mig til dem.
I wanted to thank you for leading me to them, by the way.

Noget ledte mig tilbage.
Something led me back here.

Fordi jeg gjorde alle disse simple ting, som ledte mig til ideerne.
Because I did all these simple things that led to ideas.

Så hun ledte mig frem til dig.
So she guided me to you.

Ledte mig ud af skyggerne, tilbage til livets falmede skal.
Guided me from the shadows, returning life to faded shell.

Kathleen, du ledte mig på vildspor.
Kathleen, you led me astray.

Dette ledte mig til det store spørgsmål.
This lead me to the big question.

Jeg troede fuldt og fast på, at Vorherre Kristus ledte mig da jeg afholdt mit livs vigtigste messe.
I sincerely believe that Our Lord Jesus Christ guided me in what was the most important mass of my life.

Men han ledte mig lige til sin dør.
But there he was, leading me right to his front door.

Hvordan man bruger "ledte mig" i en Dansk sætning

Mine tanker ledte mig ned ad alle mulige sideveje i min hjerne, og landede på julen fra da jeg var tyve år gammel.

Det er jo verdens bedste te E.V.E.R og det var hende her der ledte mig i fordærv.

Merlin ledte mig til Restaurant Autrement i Tournon (sur Rhône).

Min egen søgen ledte mig hen til Salmernes Bog 2, 8-9 og her er en lille pudsighed...Forfalskning igen ?

Et bestemt billede der ledte mig videre til en anden IG konto.

Den søgen ledte mig her til morgen forbi den amerikanske filosof Martha Nussbaum.

Lei tog min hånd og ledte mig ned af trappen, der var foran huset.

Denne research ledte mig frem til nogle undersøgelser der viser, at tinnitus i mange tilfælde ikke sidder i det auditive system høre systemet.

Victoria ledte mig hen mod døren foran os.

Som så endegyldigt ledte mig i fristelsen til at købe opskriften til den søde hue med navnet Vintergæk.

Hvordan man bruger "led me, lead me, guided me" i en Engelsk sætning

They led me into ICU room 10.

Where does this all lead me to?

They guided me through the entre thing.

The Lord led me in and the LORD Himself led me out.

You will lead me and guide me.

She mentored, motivated and guided me well.

Lord, you lead me in righteous ways – you lead me into valleys.

This led me to Toronto, which led me to Kevin.

It lead me to advertising which lead me by happenstance to PR.

Heonce again guided me through the process.