Hvad er oversættelsen af " LET GENKENDES " på engelsk?

• be easily recognized
• easily be recognised

Eksempler på brug af Let genkendes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvert billede har mindst et fast stof, der let genkendes.
Every picture has at least one solid that is easily recognized.

Taxaer kan let genkendes takket være den gule"TAXI" skilt på taget.
Taxis can be easily recognised thanks to the yellow„TAXI“ sign on the roof.

Symbolerne er farvestrålende og kan let genkendes.
The symbols are brightly colored and can be easily recognized.

Sjusk fliser er let genkendes af de små fejl i den forreste overflade.
Substandard tiles are easily recognized by the small defects in the front surface of.

En person med kraftig energi kan let genkendes af nogle tegn.
A person with powerful energy can be easily recognized by some signs.

De officielle vognmænd har hvide biler med en gul nummerplade, så de kan let genkendes.
The official carriers have white cars with a yellow plate, and they can be easily recognized.

En mode, der er let genkendes af den begrundelse, at det bliver et objekt for begær og udøvelse masserne.
A fashion that is easily recognized by the grounds that it becomes an object of desire and pursuit masses.

Folk, der blev sunget af krigen i barndommen, kan let genkendes.
People who were sung by the war in the childhood can be easily recognized.

Foreslået af en ven: Et andet eksempel, er let genkendes af enhver kortlæser er behovet for ilt i atletik.
Suggested by a friend: Another example that is easily recognized by any reader is the need for oxygen in athletics.

De syntetiske tekstilmaterialer er lavet af polymerer, eller populært sagt tynde plastictråde, og kan også let genkendes som sådanne.
Synthetic textile materials are made of polymers, often called thin plastic strands, which can easily be recognised as such.

Forskellige typer af filer kan let genkendes, og derefter fra HFS, HFSX, FAT16 og FAT32 formaterede Mac mængder.
Different types of files can be easily recognized and then recovered from HFS+, HFSX, FAT16 and FAT32 formatted Mac volumes.

Docx filtypenavn virus til nu ikke har noget navn, men det kan let genkendes af løsesum note det tilføjer.
Docx file extension virus for now has no name, but it can be easily recognized by the ransom note it adds.

Sporet gennem alle tre indre detektorer og de små gule bokse af energiafsætninger i det elektromagnetiske kalorimeter kan let genkendes.
The track through all three inner detectors and the yellow little boxes of the deposits in the electromagnetic calorimeter can be easily recognised.

Sammen med hukommelseskort, USB-drev, FireWire-drev, iPods mv 300 filtyper kan let genkendes og genvindes ved hjælp af denne software.
Along with memory cards, USB drives, FireWire drives, iPods, etc.300 file types can be easily recognized and recovered with the help of this software.

For de animalske og vegetabilske fibres vedkommende gælder det, ligesom for træ, at hvert materiale er kendetegnet af forskellige"mikrodetaljer". De syntetiske tekstilmaterialer er lavet af polymerer, eller populært sagt tynde plastictråde, og kan også let genkendes som sådanne.
As far as animal and vegetable fibres are concerned, each material- as with wood- is characterised by different'micro-details'. Synthetic textile materials are made of polymers, often called thin plastic strands, which can easily be recognised as such.

Når man ser gennem filmen, forbliver farver ægte, hvilket sikrer, at Visual Light Signals let genkendes, og farvede signalmarkører ikke forvrænges, selv ikke på afstand.
When looking through the film, colours remain true, ensuring that Visual Light Signals are easily recognised and coloured signal markers are not distorted, even at a distance.

De vender også ud til at være falske revner, patches, aktivatorer licensaftaler og andre typer af tilsyneladende legitim. exe og. msi filer… docx-filer Virus- AnalyseDen. docx filtypenavn virus til nu ikke har noget navn, men det kan let genkendes af løsesum note det tilføjer.
They also turn out to be fake cracks, patches, license activators and other types of seemingly legitimate. exe and. msi files… docx Files Virus- AnalysisThe. docx file extension virus for now has no name, but it can be easily recognized by the ransom note it adds.

Du kan vælge en tilstand hvor spillede taster trykkes ned, som om det var et almindeligt piano(3D- udseende), eller en tilstand hvor taster også udfyldes med rød farve, så nedtrykkede taster let genkendes(3D- fyldte). Hvis du spiller piano, eller et andet musikinstrument, kan du bruge denne visning til at lære dig at spille en sang selv. Jeg har brugt denne teknik, og det er en udmærket måde at lære sig nye melodier sammen med et reduceret tempo.
You can choose between a mode in which played keys are pressed, as if it were a normal piano(3D look), or a mode in which keys are also filled with red color, so that pressed keys are easily recognized(3D- filled). If you play the piano, or any other music instrument, you can use this view to learn to play a song by yourself. I have used this technique and it(along with a tempo reduction) is great to learn new compositions.

Stativet kan blandes fra et sted til et andet, og bøger, at barnet vil blive gemt på det vil blive let genkendes af en brønd"set" form.
The stand can be mixed from one place to another, and books that the child will be stored on it will be easily recognized by a well"viewed" form.

Denne software kan hente Apple Mac OS X Lion slettede filer herunder Snow Leopard og Leopard. Forskellige typer af filer kan let genkendes, og derefter fra HFS, HFSX, FAT16 og FAT32 formaterede Mac mængder.
This software can retrieve Apple Mac OS X Lion deleted files including Snow Leopard and Leopard. Different types of files can be easily recognized and then recovered from HFS+, HFSX, FAT16 and FAT32 formatted Mac volumes.

Men nu kan alle let genkende, hvor filmen blev indspillet.
Where the movie was shot. But now everybody can easily recognize.

Anerkend kvalitet Du kan let genkende en løg af god kvalitet udefra.
Recognize quality You can easily recognize an onion of good quality from the outside.

Remo Genskabelse software let genkender og genopretter.
Remo File Recovery software easily recognizes and recovers.

Remo Genskabelse software let genkender og genopretter. docx filer, herunder forskellige typer af filer baseret på deres unikke signatur 3.
Remo File Recovery software easily recognizes and recovers. docx files including other different file types based on their unique signature.

Vores kroppe kan let genkende, udnytte og udskiller fedt, fibre, proteiner, mineraler og vitaminer, der hele fødevarer indeholder.
Our bodies can easily recognise, utilise, and excrete the fats, fibre, protein, minerals, and vitamins that whole foods contain.

Den herbaceous plante, op til to meter høj, er let genkendt af sine hvide plettede blade og den violette, sfæriske blomst.
The herbaceous plant, up to two meters high, is easily recognized by its white spotted leaves and the violet, spherical flower.

Dette fotografi blev taget dagen for hans begravelse, og medlemmer af eskadren genkendes let hans ansigt.
This photograph was taken the day of his funeral, and members of the squadron easily recognized his face.

Kromatisk afvigelse genkendes let som farvefrynser mod billedets hjørner. Dette skyldes varierende linsefokus for forskellige farver.
Chromatic aberration is easily recognized as color fringes towards the image corners. CA is due to a varying lens focus for different colors.

Ældste bynavn fra skriftlige kilder(1076) er Secureto, hvilket let kan genkendes som et sikkert sted.
Oldest city name from written sources(1076) is Secureto, which can easily be recognized as a safe place.

Med truslen om terrorisme og sabotage uønsket, men reelle trusler nogen stor organisation er det vigtigt, at alle medarbejdere og forvaltning genkendes let, og at teknologien, der findes for høj sikkerhed indrejse i forskellige dele af virksomhederne.
With the threat of terrorism and sabotage unwanted but real threats to any large organization it is essential that all employees and management are easily recognized and that the technology exists for high security entry into different parts of the establishments.

Hvordan man bruger "let genkendes" i en Dansk sætning

Handelshuset kan let genkendes af mushikomado, som er et vindue med et støbt gitter og koshi, som er et gitterværk.

De kan let genkendes, da det er pingviner, som står i sne-kugler, mens de synger og danser, og sneen falder omkring dem.

Disse kan let genkendes ved deres inverterede v-formede udseende.

Det kan let genkendes ved den forholdvis lange nedre skygge, som springer frem under kroppen.

Tuberculoma i den akutte fase er altid fuzzy konturer og perifocal infiltration, som let genkendes ved vurdering rentgenarhiva patient viser dynamikken i tuberkulose.

Sondringen mellem bilaterale og ensidige kontrakter undertiden ikke let genkendes af folk, der ikke er juridiske fagfolk.

CryptoMix kan let genkendes af de usædvanlige filudvidelser, som det tilføjer til dit system under infektionsprocessen.

Ekstra pund kan let genkendes af spredningsfiguren og den øgede figur på skalaerne.

Lavendelplanten, slægten Lavandula , består af 39 blomstrende plantearter, som alle let genkendes af dette varemærkefarve og signatur duft.

Koglerne kommer til at se meget forpjuskede ud og kan let genkendes fra de kogler Egern og Mus har haft fat i.

Hvordan man bruger "be easily recognized" i en Engelsk sætning

His works can now be easily recognized anywhere.

Typically, these levels can be easily recognized by price.

they will be easily recognized in your output.

adjacent batches can be easily recognized by the receiver.

can be easily recognized by the genital organs.

They can be easily recognized from standard wood screws.

SotDL will be easily recognized as a d20 game.

Such frequency peaks can be easily recognized by listening.

Pipelines can be easily recognized by their names.

May you be easily recognized by your love.