Hvad er oversættelsen af " GENKENDES " på engelsk?

• be recognized
• be recognised
• recognizable
• recognisable
• unrecognized
• is recognized
• are recognized
• is recognised
• is known

Eksempler på brug af Genkendes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ikke genkendes.
I don't wanna be recognized.

Det genkendes nemt af enhver USB-port.
It is recognized easily by any USB ports.

Intern fejl, fejlen genkendes ikke.
Internal error, unrecognized error.

Goterne kan genkendes på deres snævre bukser og skæg.
Goths can be recognized by their tight pants and beard.

Krypterede filer kan genkendes af.
Encrypted files can be recognized by the.

Sygdommen kan genkendes ved andre tidligere tegn.
The disease can be recognized by other preceding signs.

Palæstinensere? De kan ikke genkendes.
Palestinians? They're not recognizable.

Infektionen kan genkendes af forlà ngelsen.
The infection can be recognized by the extension.

Temperatur i METAR anmærkninger genkendes.
Temperature in METAR remarks is recognized.

Kunstnere og titler genkendes automatisk.
Artists and titles are recognized automatically.

Ejendommen genkendes muligvis ikke af visse GPS-systemer.
The property may not be recognised by some satellite navigation systems.

De krypterede filer kan genkendes af.
The encrypted files can be recognized by the.

Tilbehøret kan genkendes via SpeedClic-logoet.
The accessories can be recognised by the SpeedClic logo.

En 50'r årlige køretøj kan genkendes mere.
A 50'r annual vehicle can be recognized more.

Adelsmanden kan genkendes på hans jagtfalk.
The nobleman can be recognized by his hunting falcon.

Bemærk: Denne software fungerer kun, hvis dit hukommelseskort genkendes i Diskhåndtering.
Note: This software only works if your memory card is recognized in Disk Management.

Psykiske smykkesten genkendes at have særlige beføjelser.
Psychic gemstones are recognized to have special powers.

Fra alkymisternes'opus'- deres personligt integrerede arbejdsproces med forædling af metaller- genkendes det mystiske guldstøv.
From the alchemists' opus- their personally integrated working process to refine metals- the mysterious gold dust is known.

Korrupte filer kan genkendes af forlængelsen.
Corrupted files can be recognized by the extension.

Ejendommen genkendes muligvis ikke af visse GPS-systemer. Koordinaterne er som følger.
The property may not be recognised by some satellite navigation systems. The coordinates are as follows.

Op til 299 mapper kan genkendes på en disk.
Up to 299 folders can be recognized on one disc.

Resterne kan genkendes ved deres tà ̧rre og letsmuldrende konsistens.
The residues can be recognised by their dry and crumbly texture.

Beskadigede data kan også genkendes af filtypen.
Corrupted data can also be recognized by the file extension.

Unge fugle kan genkendes på deres mere prikkede overdele.
Young birds can be recognised by their more speckled upper parts.

Rigtig mange af citaterne kan genkendes uden videre.
Very many of the quotations can be recognized immediately;

Men USB-drev genkendes og vises som flytbart volumen.
However USB drive is recognized and is shown as removable volume.

Hjælpeprogrammet til at gendan filer når usb genkendes ikke af windows 8.
Utility to restore files from unrecognized USB drive on Windows 8.

Ødelagte data kan genkendes af den specifikke udvidelse.
Corrupted data can be recognized by the specific extension.

Det var en sky-fri, klar, kold nat og støjen håndværk gjort var ligesom lidt af en whirring støj, ikke genkendes til mig eller min partner.
It was a cloud-free, clear, cold night and the noise the craft made was just like a bit of a whirring noise, not recognisable to me or my partner.

Korrupte filer kan genkendes af den specifikke udvidelse.
Corrupted files can be recognized by the specific extension.

Hvordan man bruger "genkendes" i en Dansk sætning

Vi tilstræber at holde fødselsdag på en måde, som også genkendes i hjemmet.

Vi gør venligst opmærksom på, at der kan være udfordringer med at godkende profiler, som ikke automatisk genkendes i STADS.

I slikskålen genkendes de ved, at de efter 2 måneder efterhånden har fået et tydeligt lag støv på sig, og ja, så ender de i skralderen; Dur ikke, væk!

En landsbrugsko og en opstammet pil genkendes stadig som genstande der biologisk indgår i kredsløb på linie med den øvrige levende natur.

Det kan let genkendes ved den forholdvis lange nedre skygge, som springer frem under kroppen.

Sailextreme tilmeldinger er vist pr klasse og genkendes nemt på logo.

Jeg er ikke så sikker på det her, men det ser ud til, at noget er blevet totalt forvirret under opdateringen, at det ikke kan genkendes af netværket.

Brugerne kan muligvis genkendes af medarbejderne, hvilket påvirker deres anonymitet.

Cookies sættes første gange, du besøger en hjemmeside og kan genkendes næste gang du besøger hjemmesiden.

Koglerne kommer til at se meget forpjuskede ud og kan let genkendes fra de kogler Egern og Mus har haft fat i.

Hvordan man bruger "be recognized, be recognised, recognizable" i en Engelsk sætning

Be recognized and rewarded for their efforts.

Merit must always be recognised and employed.

Into vaguely recognizable sounds and ideas.

They will be recognized for their success.

These concerns must be recognised and addressed.

Being recognizable does have its advantages.

What images can be recognized with MVS?

Donors will be recognized with personalized bricks.

Small details cannot be recognized from afar.

Make your ideas recognizable early on.