Hvad er oversættelsen af " LIDT FORELSKET " på engelsk?

• a little crush

Eksempler på brug af Lidt forelsket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Seth er lidt forelsket.
Seth's got a little crush.

Jeg synes altid, man skal være lidt forelsket.
I think one should always be a bit in love.

Er du lidt forelsket i mig?
You have a little crush on me?

Jeg tror, hun var lidt forelsket.
I think she was a little in love.

Jeg er lidt forelsket i hende.
I'm a little bit in love with her.

Bare så du ved det… Han er lidt forelsket i mig.
Just a heads up… he's kind of in love with me.

Han er lidt forelsket i mig.
He's kind of in love with me.

Jeg følte han var lidt forelsket i mig.
I sensed he had a little crush on me.

Jeg er lidt forelsket i dig, så det er ikke fair?
I'm sort of in love with you, so is that fair to me?

Jeg tror, at du er lidt forelsket i mig.
I think you're a little bit in love with me.

Og jeg var lidt forelsket i hende. Der var en pige med hvide sokker.
One girl was wearing these white little socks… and I was a bit in love with her.

Hans lærer. Han er vist lidt forelsket i hende.
He has a little crush on her. His… His teacher.

Han var lidt forelsket i mig.
He was a little bit in love with me.

Jeg har altid været lidt forelsket i dig.
I have… always been a little bit in love with you.

Jeg er lidt forelsket i hende.
I guess I was a little in love with her.

Jeg tror, at min amme var lidt forelsket i dig.
I think my wet nurse was a little in love with you.

Så hun er lidt forelsket, jeg syntes det er sødt.
So she has a little crush. I think it's sweet.

At være lidt forelsket.
Being in love a little bit.

Du er vist lidt forelsket i mig alligevel?
Are you still a little in love with me?

At være lidt forelsket.
A little bit. Being in love.

Fordi. -Er du lidt forelsket i ham, eller hvad?
Because. What, do you have, like, a little crush on him or something?

Han blev vist lidt forelsket i mig.
He had a bit of a crush on me.

Men jeg er blevet lidt forelsket i en, der desværre skal giftes.
But I did sort of, er, fall for someone but she's getting married.

Jeg var også lidt forelsket i dig.
I was also a bit in love with you.

Sagen er, at Meg er lidt forelsket i mig, og jeg har ikke helt styr på situationen.
The thing is, Meg is becoming a little enamored with me and I'm kind of losing control of the situation.

Han er vist lidt forelsket i hende.
He has a little crush on her.

Jeg var nok lidt forelsket i hende.
I think I was a little in love with her.

Jeg er måske lidt forelsket i Maeve.
I might have a mild to moderate crush on Maeve.

Hvordan man bruger "lidt forelsket" i en Dansk sætning

Men jeg er lidt forelsket i hollandske Michel Faber og dyrker amerikanske Michael Cunningham, hvis jeg skulle låne..

I mit ungdomsliv har jeg været lidt forelsket i fyre, men jeg er blevet mobbet.

Der blev jeg lidt forelsket i lyden, hvor instrumenterne lyder lidt ”falske”.

Og så er jeg altså blevet lidt forelsket i Omar Sy der spiller Driss.

Og så er der Linus, som Linse måske er lidt forelsket i.

Jeg er vist lidt forelsket i tanken om at flytte ud, hvor kragerne har madpakker med og ingen kommer uden jeg ved det.

Man kan godt blive lidt forelsket i dette spil!

Jeg har hele tiden været lidt forelsket i hende, men har ikke kunne sige det til hende personligt.

Jeg har lidt forelsket mig i Bodums version i grøn eller orange, men mindre kan også sagtens gå an. - - Mikrofon.

Da jeg så hvad Line har gjort ved sin – ja så var jeg lidt forelsket i den idé.

Hvordan man bruger "a little crush" i en Engelsk sætning

Graydon has always had a little crush on Bel.

In FFX, Lulu has a little crush on Tidus?

But I have a little crush on Judd Apatow.

Do you love It's Just a Little Crush book?

A little crush on the Gibson 185, Dr.

I've got a little crush on catch phrases.

They knew I had a little crush on him.

Who else has a little crush on him?

I might have a little crush on Gal Gadot.

I think Caroline has a little crush on you.