Hvad er oversættelsen af " LIDT VILD " på engelsk?

• little wild
• little crush
• kind of wild
• little feral
• bit wild
• little crazy
• bit rough
• got a little lost

Eksempler på brug af Lidt vild på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi for lidt vild.
We are a little crazy.

Ishockeykampen i aftes blev lidt vild.
Last night's hockey got a little intense.

Hun er lidt vild.
Got a little wild streak in her.

Men et naturtalent. God til matematik, lidt vild.
A little wild on the stick, but a natural. Solid maths.

Jeg blev lidt vild.
I got a little crazy.

Han er lidt vild med den rette type vanvid.
A little wild, and just the right kind of crazy.

Han blev lidt vild.
He got a little frisky.

Du er lidt vild med Dillerfyr, er du ikke?
You have got a little crush on Wang Guy, don't you?

Det gør mig lidt vild.
It gets me kind of hot.

Jeg var lidt vild, da jeg var yngre.
I was a little wild when I was younger.

Jeg kan blive lidt vild.
I can get a little wild.

Han er lidt vild, men en god dreng.
He's a little rowdy, but he's a good boy.

Jeg for bare lidt vild.
I just got a little bit lost.

Han var lidt vild, før I fandt sammen, ikke?
He was kind of wild before you guys got together, right?

Jeg for faktisk lidt vild.
Actually, I got a little lost.

Men han er lidt vild, ligesom Colt.
He's kind of wild, like Colt.

Hvad er der galt i at være lidt vild med Ren?
What is wrong about getting a little psyched over Ren?

Festen var lidt vild, hvis du forstår?
The party was a bit rough, if you know what I mean?

Du er sød. Jeg har altid været lidt vild med dig.
I have always had a little crush on you. You're cute.

Jeg var vist lidt vild dengang. Inden jeg blev mor.
Guess i was a little wild back then before i became a mom.

Ikke? Nu er jeg næsten lidt vild med ham.
Now I think I kinda like him.

Meget nuttet, lidt vild fuld af sjov, altid sød mod mig.
Cute as a button, a little wild fun-loving, always nice to me.

Jeg har altid været lidt vild med dig.
I have always had a little crush on you.

Jeg var lidt vild med dig, og jeg troede, du følte det samme.
I had a little crush on you and I sincerely thought you felt the same.

Ja, hun ser lidt vild ud.
Yeah, she looks kind of wild.

Der er en pige fra Lee familien, der er blevet lidt vild.
There's a girl in the Lee family who's gone a bit wild and she needs marrying off.

Du var lidt vild.
You could be a little wild, I recall.

Der er en pige fra Lee familien, der er blevet lidt vild.
Who's gone a bit wild and she needs marrying off. There's a girl in the Lee family.

Jeg var vist lidt vild dengang.
Guess I was a little wild back then.

Beklager. Old Lace knuste Mollys vindue, mens vi var væk, og at jage i parken har gjort hende lidt vild.
And I think hunting in the park made her a little feral. Old Lace broke Molly's window while we were gone,- Sorry.

Hvordan man bruger "lidt vild" i en Dansk sætning

Jeg er lidt vild med det spil, - og har man spillelysten, og kan man lide at lege med ord, er KEYWORD et hit.

Det er en lidt “vild” efterårskollektion, da der virkelig er knald på nogle af farverne.

Nu er jeg lidt vild for at få en kejserbusk, så jeg kan komme i gang med at strikke små lyserøde grissebasser til næste jul.

Cupcake Vibrator er designet af Shiri Zinn, og hvis du er lidt vild med kendisser, kan vi afsløre at bl.a.

Han er den bedste og jeg vil helst ikke indrømme jeg er lidt vild med ham.

Hvis du kan se, at personen blinker mere end normalt, så er der gode chancer for, at timeløn er lidt vild med dig.

Han blev også lidt vild bagefter og sprang op for at ville overfalde mig..

Jeg er lidt vild med den runde tingest øverst på Aros, det er helt fantastisk og en sjov oplevelse, at gå rundt i alle de farver.

For jeg er også lidt vild med de enkle rød/hvide.

Faktisk er jeg også lidt vild med autonomien ved dem.

Hvordan man bruger "little crush, little wild" i en Engelsk sætning

I'm developing my own little crush for innocent crush.

No, I want the little wild bouquet.

The place hides charming little wild ports.

Now, let’s get a little wild here.

Perfect for you sweet little wild child!

Mornings are a little wild around here.

But I have a little crush on Judd Apatow.

Are you feeling a little wild lately?

I’ve always had a little crush on R2-D2 myself.

All cats enjoy a little Wild Pursuit!