Eksempler på brug af Lidt hårdt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lidt hårdt sagt.
Det var lidt hårdt.
It's kind of harsh.Lidt hårdt. Lidt hårdt.
A little hard. A little hard.Det var lidt hårdt.
Lidt hårdt, men effektiv.
Folk også translate
Det er lidt hårdt.
That's kind of harsh.Seks en halv var måske lidt hårdt.
Det er lidt hårdt.
That's a little harsh.Lidt hårdt det her med mor, hva'?
Det var lidt hårdt.
It was a little hard.Det er lidt hårdt, men jeg skal nok lade den gå videre.
A bit harsh, but I will pass it on.Det var sgu lidt hårdt.
That was a bit hard.Det er lidt hårdt, er det ikke?
That's a bit harsh, isn't it?Brødet er lidt hårdt.
Det var lidt hårdt med håndjernene.
A little rough with the cuffs.Det har været lidt hårdt.
It's been a little rough.Det er lidt hårdt sagt.
That's a bit harsh.Anslaget vil blive lidt hårdt.
Impact's gonna be a little rough.Det var lidt hårdt sagt.
That was a bit harsh.Synes du ikke, det er lidt hårdt?
Don't you think that's a little harsh?Det er lidt hårdt, Ollie.
That's a little harsh, Ollie.Lidt hårdt for Bernies sandwichskur, ikke? En stjerne.
A bit harsh for Bernie's Sub Shack, don't you think?" One star.Det er lidt hårdt.
Isn't that a bit rough?Det er lidt hårdt, men det har da en pointe.
Well, might be a little harsh, but I think it makes a point.Det blev lidt hårdt.
So it got a little rough.Du ved, det er bare lidt hårdt, man kan ikke rigtig klare sig her i byen. medmindre man er villig til at gøre slemme ting.
You know, it's just kind of hard'cause you can't really make it in this town unless you're really willing to do some awful things.Udskejelser" er lidt hårdt sagt.
Shenanigans" is a bit rough.Men er det ikke lidt hårdt at sende hende blomster hver dag i et år, når hun rejser hjem?
Don't you think it's kind of hard to… What? Send her flowers every day for a year when she goes back to Colombia on Monday?Måske bliver det lidt hårdt i starten.
Might be a little rough at first.I slutningen af krigen,hans eget land, Ungarn lidt hårdt for at være på den tabende side i verden Krig I. Det erklærede sin uafhængighed fra Østrig, men de allierede kraftigt reduceret sin størrelse med Rumænien tager meget af sin tidligere jord og 750000 Magyars fundet sig i Tjekkoslovakiet.
At the end of the War,his own country of Hungary suffered severely for being on the losing side in World War I. It declared its independence from Austria but the Allies 
