Hvad er oversættelsen af " LIDT FORSKELLIGE " på engelsk?

• slightly different
• little different
• somewhat different
• differ slightly
• bit different
• somewhat disparate

Eksempler på brug af Lidt forskellige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er alle lidt forskellige.
Each one just a little bit different.

Når vi har, er vores personlige interesser lidt forskellige.
And when we do, our personal interests are a little different.

Der er vi lidt forskellige.
We're a little different in that respect.

Som du gør, PhotoScan griber billeder af det foto, du vil scanne, fra lidt forskellige vinkler.
As you do, PhotoScan grabs images of the photo you're scanning, from slightly different angles.

Lad dem være lidt forskellige længder.
Let them be slightly different lengths.

Da der er forskellige definitioner for længden af et år, er der tilsvarende lidt forskellige værdier af et lysår.
Since there are various definitions for the length of a year, there are correspondingly slightly different values for a lightyear.

Vi har lidt forskellige synspunkter, men det er normalt.
We have slightly different views but this is normal.

Men disse lister har lidt forskellige egenskaber.
However, these listings have slightly different characteristics.

Browsere er lidt forskellige, så se i din browsers hjælpemenu for at lære om den rigtige metode til at ændre dine cookies.
Each browser is a little different, so look at your browser Help menu to learn the correct way to modify your cookies.

Den samme forudsigelse dukkede op i lidt forskellige ord.
The same prediction appeared in slightly different words in.

Metoder til samling er lidt forskellige for kvindelige og mandlige patient.
Methods of collection are slightly different for female and male patient.

Dette er vigtigt, fordi hver af dem har lidt forskellige mål.
This is important, because each of them has slightly different goals.

De fungerer alle på lidt forskellige måder, så læs venligst deres vejledninger.
Each works in a slightly different way so please consult their instructions.

I Free Spin tilstanden har kisterne lidt forskellige præmier.
In free spins, the chests contain slightly different prizes.

Hans 1948 papirer er på lidt forskellige emner, der er på topologiske rum og forbindelser.
His 1948 papers are on somewhat different topics, being on topological spaces and linkages.

Siden 2008 tilbyder spise-verden de lidt forskellige byture.
Since 2008, eat-the-world offers the slightly different city tours.

Instruktionerne kan lidt forskellige afhængigt af mærke af den Android-telefon, du bruger.
The instructions may slightly differ depending on the brand of the Android phone you are using.

Symptomerne på disse sygdomme er lidt forskellige indbyrdes.
The symptoms of these diseases are slightly different among themselves.

Nogle af dem er kun lidt forskellige fra de originale versioner, men tilbyder andre tegn.
Some of them are only slightly different from the original versions, but offer other characters.

Dette er et glidende gennemsnit indikator med lidt forskellige algoritmer.
This is a moving average indicator with little different algorithms.

Jeg tror dog, at vi har lidt forskellige synspunkter, når det gælder åbenhed.
However, I believe we have somewhat differing views with regard to transparency.

Hvorfor manden mod barnet Det er vigtigt ikke at glemme, at mænd er lidt forskellige i naturen fra kvinder.
Why man against child It is important not to forget that men are slightly different in nature from women.

Forårsblomster er ikke så lidt forskellige planter, som alle kan fremprovokere forværring.
Spring flowers are not so little different plants, all of which can provoke exacerbation.

Faktisk, det er to helt forskellige applikationer, der bruger deres egne data formater og har lidt forskellige formål.
In fact, these are two completely different applications that use their own data formats and have slightly different purposes.

Jeg fandt et element, der er stavet lidt forskellige, end clenbuterol-- er det ægte?
I discovered an item that's spelled somewhat different than clenbuterol-- is it real?

Denne stak består af fire forskellige komponenter, hvoraf tre synes ens på første indtryk, men rent faktisk arbejder sammen for at maksimere muskel gevinster på lidt forskellige måder.
This stack contains four different components, 3 of which seem similar on impressions but in fact collaborate to increase muscle mass gains in a little different means.

Selvfølgelig ved jeg,, men lægerne forventer lidt forskellige sætninger- slutter.
Of course I know, but the doctors expect a little different sentences- concludes.

Kvinde sex har lidt forskellige indikatorer på højde og vægt, så du bør overveje dem, når du vælger tøj.
Female sex has slightly different indicators of height and weight, so you should consider them when choosing clothes.

Derfor kan jeg sprede had blandt folk, der er lidt forskellige fra hinanden.
Ergo, I'm safe to spread hate among people that are slightly different from one another.

De relevante kilder giver lidt forskellige numre, men alle er enige: penge var ikke rigeligt.
The relevant sources give slightly different numbers, but all agree: money was not plentiful.

Hvordan man bruger "lidt forskellige" i en Dansk sætning

I det her indlæg har jeg listet lidt forskellige genbrugsbutikker (+ adresserne).

Tastet fra min fine sgs2 Lidt forskellige telefoner hen af vejen!!

Den her “ret” har i hvert fald været på menuen en del gange – dog i lidt forskellige udgaver hver gang.

Begge gange fik vi morgenmad, hvor vi bestilte lidt forskellige retter, for at smage på så meget som muligt.

Jeg har de seneste tre år haft lidt forskellige A2'ere, alle sammen importeret fra Tyskland.

Det kan derfor godt være en god ide at undersøge lidt forskellige muligheder.

Disse strikkende kvinder kom med lidt forskellige problematikker omkring strik.

Man bør dog altid kigge nøje i opskriftens vejledning, da der findes flere typer patentstrik, og lidt forskellige fremgangsmåder, blandt andet falsk patentstrik.

Jeg har blandt andet læst mig igennem Miriams Blok, Casa Rødhætte, Sneglcille, LilleTutogMor og lidt forskellige andre.

Jeg har brugt musen til lidt forskellige spil og surfing.

Hvordan man bruger "slightly different, little different, somewhat different" i en Engelsk sætning

behave slightly different than previous versions.

Her mannerisms are little different now.

Slightly different proportions (see measurements below).

But Knowles had somewhat different ideas.

Somewhat different than today around prisons.

and all four market their slightly different designs to slightly different segments.

Somewhat different from the website prices.

Each a little different from the other.

A slightly different character with a slightly different meaning.

Everyone might seem somewhat different now.