Eksempler på brug af Bit different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Book's a bit different.
A bit different and made with a cheaper brewmethod.
Lidt anderledes og billigere brygmetode.They're a bit different.
Bit different to a leaky canoe on the clyde, this.
En smule forskellig fra en utæt kano på Clyde, denne her.It was a bit different.
Den var en smule anderledes.
Folk også translate
When a river cruise this looks a bit different.
På en flodkrydstogt ser det lidt anderledes.That's a bit different, innit,?
Det var noget andet, ikke?This is it, it's just a bit different.
Den er bare lidt anderledes.I'm a bit different than a normal vampire.
Jeg er lidt anderledes end en normal vampyr.Today is a bit different.
I dag er det lidt anderledes.All a bit different in the modeling business.
Alle en smule anderledes i modelleringen erhvervslivet.Yes, he is a bit different.
Ja, han er lidt anderledes.It's a bit different from various airlines.
Det er en smule anderledes fra forskellige flyselskaber.Their childhood's a bit different.
Deres barndom er lidt anderledes.It's a bit different when you're shooting at real people.
Det er en smule anderledes, når du skyder på rigtige mennesker.Today's a bit different.
I dag er det lidt anderledes.For emission of metals to water,the situation is a bit different.
For emission af metaller til vand,er situationen en smule anderledes.These drugs are a bit different, aren't they?
Den medicin er lidt anderledes, ikke?Another variant shows a GUI interface that is a bit different.
En anden variant viser en grafisk brugergrænseflade, der er en smule anderledes.Traffic lights are a bit different in South Africa.
Trafiklys er lidt anderledes i Sydafrika.Wood types act a bit different- some smoulder and turn into big pieces of charcoal, others burn quickly and intensly, but the common factor is that the wood must be as dry as possible.
Træsorterne opfører sig lidt forskelligt- nogle ulmer stille og giver store gløder, andre brænder hurtigt og intenst, men for alle gælder, at træet skal være så tørt som muligt.Wix does things a bit different.
Wix gør tingene en smule anderledes.This unit is a bit different from the bugs you have seen on the net.
Denne enhed er en smule forskellig fra de fejl du har set på nettet.In this piece it's a bit different.
Med dette værk er det lidt anderledes.Each review course is a bit different and has various tools and training methods.
Hver revision kursus er en smule anderledes og har forskellige værktøjer og træningsmetoder.Yeah, but me and you are… a bit different.
Ja, men vi to er… lidt anderledes.The workflow is a bit different for helmet coating line.
Arbejdsgangen er en smule anderledes for hjelm belægning linje.I think this situation's a bit different.
Situationen er lige lidt anderledes.Lan Shang, you seem a bit different today. Congratulations.
Du virker lidt anderledes i dag. Lan Shang, Tillykke.And over there, things are a bit different.
Og derovre er tingene lidt anderledes.
