Hvad er oversættelsen af " LIDT INTERESSE " på engelsk?

• little interest

Eksempler på brug af Lidt interesse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg viste hende lidt interesse.
So… I showed her some interest.

Vis lidt interesse for andet end hendes udseende?
How about showing some interest in something other than the way she looks?

Hvis I havde vist lidt interesse.
Maybe if you showed a little interest.

Nå da, viser vi lidt interesse i kollegernes privatliv, hvad, Clark?
Well, well, showing a little interest in the personal lives of your co-workers, there, Clark?

Nu gælder det… Hvis I havde vist lidt interesse.
Maybe if you showed a little interest.

Den nye ejer, viser imidlertid lidt interesse og lejlighederne er stadig tom.
The new owner, however, show little interest and the apartments are still empty.

Lidt interesse for mig eller familien. Det ville du vide, hvis du udviste bare.
But you would know that if you took the slightest bit of interest in me or this family.

Gider du vise lidt interesse?
You think you could show a little interest?

Kan man indpode lidt interesse for videnskab og hvordan det fungerer, giver det gevinst. udover det sædvanlige.
I think that if you can instill some interest in science and how it works, well, that's a payoff beyond easy measure.

Så mange mennesker viser så lidt interesse i SCORM.
So many people show so little interest in SCORM.

Kommissionen har udvist meget lidt interesse for mange af dem, herunder konsolideringen af et socialt Europa.
Very little interest has been shown by the Commission in many of these, including the consolidation of a Social Europe.

Ved første dette havde ingen effekt på Gödel's liv i Wien; han havde lidt interesse i politik.
At first this had no effect on Gödel's life in Vienna; he had little interest in politics.

Forfængelighed, for lidt interesse for hinanden.
Vanity, too little interest in each other.

En klarere idé om, hvad der er børnehaven for starten af det skal være lidt interesse, og at give.
A clearer idea of what is the kindergarten to start it must be a little interested in, and then give.

Kronikører havde kun ganske lidt interesse for andre aspekter af deres kultur.
Chroniclers paid little attention to other aspects of medieval Scandinavian culture.

Lemmer sagde, at i første han ikke forstår Loewner, da han følte han tog lidt interesse for hans arbejde.
Bers said that at first he failed to understand Loewner, since he felt he took little interest in his work.

Måske skal der bare lidt interesse fra kaptajnen til, måske mere.
Maybe all it will take will be some personal attention from their captain. Maybe something more.

Han synes at have udvist en stor interesse i bøger, da han var ung, men meget lidt interesse i at lege med andre børn.
He seems to have shown a lot of interest in books when he was young but little interest in playing with other children.

Op til denne gang, han havde vist lidt interesse i matematik, men nu hans tanker vendte i denne retning.
Up to this time he had shown little interest in mathematics but now his thoughts turned in that direction.

Især fra en, der har udvist så lidt interesse for sin familie.
Especially from someone who has shown very little interest in his family.

For lidt interesse for det østeuropæiske marked har Google næsten ikke markedsført Pixel-smarttelefonen i Rumænien.
Too little interest in the Eastern European market, Google has not nearly promoted the Pixel smartphone in Romania.

Kong Ferdinand af Spanien viste lidt interesse for dem bønner.
King Ferdinand of Spain showed little interest for those beans.

Han havde meget lidt interesse for fysik, så han vælger kurser, der var inden for matematik og deskriptive geometri.
He had little interest in physics so he choose courses which were within the area of mathematics and descriptive geometry.

Som med matematik, prinsen viste meget lidt interesse for disse emner.
As with mathematics, the prince showed very little interest in these subjects.

Hvad værre er, når der er lidt interesse, men i dette tilfælde, hvis du prøver, kan du finde en idé, der præcist afspejler hans indre verden.
Worse, when there is little interest, but in this case, if you try, you can find an idea that accurately reflect his inner world.

Hans bog Infinite Abelian Groups blev skrevet på et tidspunkt, hvor dette område blev der forårsager lidt interesse, men det har nu blossomed i et større område i sin egen ret.
His book Infinite Abelian Groups was written at a time when this area was causing little interest but it has now blossomed into a major area in its own right.

Rusland ser ud til at have lige så lidt interesse og oplever EU's og NATO's udvidelser som en indtrængen i dets historiske indflydelsesområde.
Russia appears to have equally little interest and sees the expansion of the EU and NATO as an intrusion in its historic sphere of influence.

Da Ganid spurgte, hvorfor han viste så lidt interesse i dette hedning svarede Jesus.
When Ganid asked his teacher why he evinced so little interest in this pagan, Jesus answered.

Der har været lidt interesse for Elvins anden Bar"The Shack", som skal være et af de flotteste barer på Plaza, et par potentielle købere overvejer deres muligheder i øjeblikket.
There's been a bit of interest in Elvins other Bar"the Shack", which has to be one of the best looking bars on the Plaza, a couple of potential buyers are considering their options at the moment.

Josef var virkelig forundret, da han så, hvor lidt interesse Jesus viste for alle disse omhyggeligt fastsatte planer.
Joseph was truly puzzled when he observed how little interest Jesus evinced in all these carefully laid plans.

Hvordan man bruger "lidt interesse" i en Dansk sætning

Derimod er der meget lidt interesse for at inddrage en bredere offentlighed eller et kritisk, oplyst civilsamfund.

Hos en del israelitter syntes der at være meget lidt interesse for at drage bort.

Frivillig Fredag blev en god dag for de frivillige, men der var for lidt interesse fra borgernes side.

De ser os begge men kun hanløven viser lidt interesse.

Da det bliver klart, at politiet har meget lidt interesse i at efterforske sagen, går folk på gaden i protest, og Starrs nabolag udvikler sig til en krigszone.

Igår var der åbent hus herhjemme, og helsigvis var der da lidt interesse for huset.

Men indenfor hele kommunikationsfeltet med PR, marketing og branding, har der været forsvindende lidt interesse.

Navn: Gordon/ Alder: 18 år/ Vækst: 172/ Vægt: 56 Vis gerne lidt interesse, men ikke for voldsomt - afdæmpet og lidt flabet.

Et ældre billede - den lækre bomberjacket er fra genbrug. 3 | Prøv alt der har lidt interesse.

På det tidspunkt, Hart havde meget lidt interesse i moderne rockmusik.

Hvordan man bruger "little interest" i en Engelsk sætning

They take little interest in their garden.

Donnie shows little interest in science subjects.

Palestinians are of little interest for them.

Also, she has little interest in wealth.

There was very little interest in technology.

She had little interest in the saga.

The trout showed little interest in them.

Deleuze had little interest in Bacon’s life.

She found little interest in worldly adornments.

Voters showed little interest in the agency.