Hvad er oversættelsen af " LIGGER DIG " på engelsk?

Udsagnsord
are
være
blive
ligger
skal
lie down
ligge ned
læg dig ned
læg dig
lægge dig ned
lig ned
lægge
bliv liggende
put you
sætte dig
få dig
gav dig
lagde dig
udsatte dig
bringe dig
sende dig
anbragte dig
putte dig
smide dig

Eksempler på brug af Ligger dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og han ligger dig meget på sinde?
And you are concerned about him?
Senere måske, når jeg ligger dig i seng.
Maybe later… when I put you to sleep.
Du ligger dig med hundende.
You lay down with dogs. Reno.
Du har aner ikke hvem du ligger dig ud med.
You have no idea who you're dealing with.
Du ligger dig ud med den forkerte mand!
You are messing with the wrong man!
Hjemme er hvor dine forældre ligger dig i seng om aftenen.
Home is where your parents put you to bed at night.
Du ligger dig ud med den forkerte mand! Skrub ud!
You are messing with the wrong man! Get out!
Det er i orden, hvis du bare ligger dig ned og sover.
It will all be OK if you just lie down and go to sleep.
Du ligger dig på hendes sted Jeg er villig til en byttehandel.
You lie down in her place, she goes free.
Når svaret ligger dig på tungen, men du kan ikke komme på det.
When the answer is at the edge of your cortex, but you can't seem to grasp it.
Når du ligger dig på plastpiggene på Yantramåttens blomster og fordeler vægten jævnt, vil du opleve en forbigående smerte.
When you lie down on the plastic contact points on the Yantra Mat's flowers and distribute your weight evenly, you will feel some temporary pain.
Jeg tror altså, Ben Urich, at dit bedste arbejde ligger foran dig.
I don't know, Ben Urich… I think your best work is still ahead.
Når tiden kommer, ligger du dig ned og holder fast i pælen.
When the time comes, you lie down and hold on to the post.
Gin… dit liv, ligger foran dig.
Gin, your life, it's all ahead ofyou.
Til den lange nat, der ligger foran dig.
For the long night that lies ahead.
De sidste meter før bjergtoppen ligger bag dig, du mærker en ubeskrivelig følelse af lykke, og panoramaet og den storslåede udsigt er betagende.
The last metres to the summit are done, the feelings of happiness are indescribable and the panoramic views are breathtakingly beautiful.
Ligger du godt?
Is that comfortable?
Ligger du godt? Værsgo.
Is that comfortable? There you go.
De vil ligge dig i dyb søvn i ti minutter,-.
They will put you into a deep sleep for 10 minutes.
Lad os ligge dig tilbage i seng.
Let's put you back into bed.
Jeg så dem ikke ligge dig i den der æske.
I didn't see them put you in that box.
Klokken er 17.00. Ligger du og sover siesta?
It's 5 pm and you're taking a nap?
Hvorfor ligger du ikke oppe og sover?
You're supposed to be upstairs sleeping?
Nu ligger du på sengen.
And now you're on the bed.
Ligger du i med andre?
Do you lie in with others?
Ja, Bondo, her ligger du med Zakariasens lever med tumor og det hele.
Well, Bondo, there you lie with Zakariasen's tumor and all.
Ligger du i med en engel, bliver du udstødt.
Sleeping with an angel will make you a pariah.
Hvorfor ligger du der som død fisk?
Why are you lying there like dead fish?
Men her ligger du og bløder på mit gulv som de andre.
But here you are… bleeding all over my floor just like all the rest.
Her ligger du, ubevægelig.
Here you are, immobile.
Resultater: 30, Tid: 0.0729

Hvordan man bruger "ligger dig" i en Dansk sætning

Her kan du i professionelle omgivelser få stillet nogle af de spørgsmål, der ligger dig mest på sinde, klinik opleve vores klinik.
Når du ligger dig ned, kan du tydligt mærke, at huden falder ned mod øret.
Her kan du i professionelle omgivelser få stillet nogle af de spørgsmål, der ligger dig mest på sinde, samt opleve vores klinik.
Før du ligger dig til at sove om aftenen, så tænk over det tankefrø der passer til natten.
Hvis du ligger dig ned, vil du mærke at huden falder en smule ned over ørene, ikke meget men lidt.
Det er specielt vigtigt at holde øje med, hvordan rygsøjlen former sig, når du ligger dig i sengen.
Men det her trick er super smart! - Smør dig ind i babyolie inden du ligger dig, så bliver du rigtig lækker brun, uden at blive solbrændt.
Her kan du få personlig hjælp og rådgivning af kommunens tilflytterkonsulent om karriere, bolig, skole og daginstitutioner, oplevelser eller andet, som ligger dig på sinde.
Du kan høre den, når du ligger dig til at sove om aftenen.
Det vil gøre det nemmere for din krop og sind at komme ned i gear og indstille sig på at sove når du ligger dig i din seng. 8.

Hvordan man bruger "are, put you" i en Engelsk sætning

Reactions and suggestions are always welcome.
Synthesizers are not for all guitarists.
And remember, these filters are small.
Our jewelry wholesale deals are unbeatable!
They are Guardian, Executor and Trustee.
For which period are you insured?
The Copping names are drawing me.
He put you here and He put you now.
Would that conversation put you off?
👉Imagine letting people put you down.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk