Eksempler på brug af Ligger en på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der ligger en i den.
There's someone in it.Skynd dig op til mig og se, om der ligger en og sover.
Hurry up to my place and see if there's somebody there, asleep.Der ligger en derovre.
There's one over there.Skynd dig op til mig og se, om der ligger en og sover.
I want you to hurry up to my place and see if there's somebody there.Der ligger en, og en til derovre.
There's another one over there.
Folk også translate
Jeg vil gerne informere om, at foran døren ligger en af jeres egne soldater.
I would like to inform you that in front of that door lies one of your very own troops.Der ligger en hårdt såret person ved siden af sporet.
There's someone outside on the tracks, badly hurt.Jeg tror, der ligger en under den.
I think there's somebody under it.Der ligger en restaurant/café med udsigt over stranden.
Jeg tror, der ligger en under den.
I think there's someone trapped under it.Der ligger en langt længere historie bag selve fartskriveren.
Restauranter ved stranden Der ligger en restaurant/café med udsigt over stranden.
Beach restaurants There is one restaurant/café with a view of the beach.Der ligger en til på Kendall Drive tæt ved motorvejen," sagde han.
He says,"There's another one on Kendall Drive, near the turnpike.Another picture shows På Lille Møllevej ligger en af de mange vandmøller i distriktet.
On Lille Møllevej lies one of the many water-mills of this district.Der ligger en restaurant/café med udsigt over stranden. Skal det være lidt bedre, så anbefales det at gå hen til restauranten i nabobugten Cala Mendia.
There is one restaurant/café with a view of the beach. If you want something a little better, we recommend going to the restaurant in the neighboring bay of Cala Mendia.Man spørger sig selv, om der ikke i denne vanvittige jagen efter at få ram på enhver differentiering ligger en af de dybere årsager til den uvilje mod statsborgerskab, som man oplever i dag i vores lande.
We wonder whether this desperate attempt to achieve equal treatment for all is one of the profound causes of the disaffection towards citizenship that I nærheden ligger en af de største gader i Barcelona: Paseo de Gracia.
Nearby is one of the largest avenues of Barcelona: Paseo de Gracia.I bagrunden ligger en livløs nøgen kvinde på en seng.
In the background is a seemingly lifeless naked woman on I sengen ved siden af ligger en lige så højt elsket 10-årig dreng. Han har bare en hjernesvulst.
In the next bed lies another 10-year-old boy whose parents love him just as much only he has an inoperable brain tumor.Han sagde:"Der ligger én ved US-1 og 200th Street.
He says,"There's one, you know, US-1 and 200th Street.Ligger én af Europas mest episke bjergkæder. Cirka 150 km nord for Venedig.
Miles north of Venice lies one of the most epic mountain ranges in Europe.Der ligger et lige over for huset.
Cause there's one right across from the house.Kerawong ligger én dag væk.
It's one day to Kerewan.Der ligger et sammen med billetten.
They put one in there with the ticket.Undskyld, men der skulle vist kun ligge én.
Undskyld, men der skulle vist kun ligge én.
I believe there's only supposed to be one.Uanset hvilken branche, du befinder dig i, ligger én ting fast: Kunder er mennesker, ikke numre eller statistikker, virksomheder eller organisationer.
The clue is to realise that whatever market you're in there's one thing that's for sure; Customers are human beings; not numbers or statistics, companies or organisations.I den store, hvide, ovale bygning ligger et af vores syv sportscentre.
Over to your right there, is one of our seven sports centers. in that big white oval building.Der var mørkt, men der lå en sammen med hende i sengen.
