Eksempler på brug af Ligger smukt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Huset ligger smukt i skoven over havet.
Vikingeskibshallen, tegnet af professor Erik Christian Sørensen, ligger smukt ud til Roskilde Fjord.
The Viking Ship Hall, designed by Professor Erik Christian Sørensen, is beautifully located on to Roskilde Fjord.Ambassaden ligger smukt med udsigt over Øresund.
The embassy is beautifully situated overlooking Øresund.Et af de steder,der tager sig af de hårdt ramte, er Børnehjemmet i Uummannaq, der ligger smukt i den nordgrønlandske by- 550 km. nord for polarcirklen.
One of the places that takes care of the victims is theChildren's Home in Uummannaq, which is beautifully situated in this North Greenland town- 500 km north of the Arctic Circle.Ligger smukt i en skov og park i Provenceområdet.
Engholm Lystfiskersø ligger smukt i en fredet ådal.
Engholm Lystfiskersø is beautifully situated in a protected valley.Den ligger smukt i skoven, men alligevel tæt på byen.
It is beautifully situated in the forest but close to the city.Det er et fint hotel, ligger smukt helt nede ved havnen.
That is a nice hotel, very beautifully situated down by the harbour.DSDH ligger smukt placeret på en landlig plet mellem Aarhus og Randers.
Køb billet Frederiksborg Slot ligger smukt på tre små holme i Slotssøen i Hillerød.
Frederiksborg Castle is beautifully situated on three small islets in the castle lake in Hillerød.Byen ligger smukt ud til havet, omkranset af skov og grønne områder.
The city is beautifully situated next to the sea, surrounded by forests and green areas.Vang Havn består af tre bassiner med nye træbroer, og ligger smukt ved byen Vang, der slynger sig op af Bornholms stejle vestkyst.
Vang Harbour consists of three basins with new wooden jetties, and is situated beautifully at Vang.Fámjin ligger smukt omgivet af høje bjerge på vestsiden af Suðuroy.
Fámjin lies beutifully surrounded by high mountains on the west cost of Suðuroy.Den mere end 100 år gamle Mjåvasshytta i Austheiene ligger smukt på en lille bakke med udsigt over Mjåvatnet.
The more than 100-year-old cabin Mjåvasshytta in Austheiene is beautifully situated on a small hill overlooking Mjåvatnet lake.Den ligger smukt i skoven, men alligevel tæt på byen. Haven er smuk. .
It is beautifully situated in the forest but close to the city. The garden Et populært hotel er det trestjernede Hotel Pinos Playa, der ligger smukt i fredelige omgivelser og tæt på den dejlige strand.
A popular hotel Huset ligger smukt i skoven over havet. Det er fuldt udstyret og meget behageligt.
The house is beautifully situated in the forest above the sea. It Området kaldes af mange for Sveriges Riviera, og dette er bestemt ikke uden grund.Campingpladsen ligger smukt ud til den fineste sandstrand og det dejligste badevand.
This area Ellemose Put& Take ligger smukt i detbakkede terræn ved Hygumbakker.
Ellemose Put& Take is beautifully situated in the hilly terrain at Hygum Bakker.Byen ligger smukt ved Storsjön, og er en sommerby såvel som byen tæt på skiparadiset i Åre.
It is beautifully situated by Storsjön and Østrigs 5 største by som er 800 år gammel byder de besøgende på en multikulturel by. Den ligger smukt midt i den tyrolske bjergverden og er en meget kulturel og sportslig by med en unik atmosfære.
Austria's 5th largest city with a 800-year past offers the visitor a very multicultural city. It lies beautiful within the Tyrolean mountain world and is a very cultural and sportive city with a unique atmosphere.Den ligger smukt midt i den tyrolske bjergverden og er en meget kulturel og sportslig by med en unik atmosfære.
It lies beautiful within the Tyrolean mountain world and is a very cultural and sportive city with a unique atmosphere.Frederiksborg Slot ligger smukt på tre små holme i slotssøen i Hillerød.
Frederiksborg Castle is beautifully situatedin Hillerød north of Copenhagen.Vejle ligger smukt placeret for enden af Vejle Fjord, og byen byder på et rigt kulturliv og en hyggelig atmosfære.
Vejle is beautifully located at the bottom of Vejle Fjord and offers many nice Hotels, privat accomadations and Bed and Breakfasts.Spisestedet Leonora ligger smukt ned til Slotssøen i lyse og venlige lokaler.
The restaurant Leonora is beautifully situated down by the castle lake in a light and friendly location.Fámjin ligger smukt omgivet af høje bjerge på vestsiden af Suðuroy. Kirken i Fámjin, der er fra 1875, rummer en runesten, samt prototypen på det færøske flag'Merkid.
Fßmjin lies beutifully surrounded by high mountains on the west cost of Su uroy. The church in Fßmjin is from 1875. In the church there is a runic stone and the prototype of the Faeroese flag'Merkid.Vikingeskibshallen, tegnet af professor Erik Christian Sørensen, ligger smukt ud til Roskilde Fjord. Bygningen blev opført i 1967-68 til udstilling af de fem vikingeskibe fra Roskilde Fjord og blev fredet i 1997.
The Viking Ship Hall, designed by Professor Erik Christian Sørensen, is beautifully located on to Roskilde Fjord. The building Hotellet ligger smukt ved Klarälven og i direkte tilknytning til kongres-, konference- og kulturanlægget Karlstad CCC.
The hotel is beautifully located by the riverside next to the congress, conference and cultural venue Karlstad CCC.Rsdale SÃ ̧park ligger smukt nær den lille havn i det hyggelige fiskerleje Ã….
Rsdale SÃ̧park is situated beautifully near the small harbour in the cosy fishing hamlet of Ã….Vejle ligger smukt placeret for enden af Vejle Fjord, og byen byder på et rigt kulturliv og en hyggelig atmosfære. Byen blev tidligere betegnet som Danmarks Manchester, fordi De Danske Bomuldsspinderier havde til huse.
Vejle is beautifully located at the bottom of Vejle Fjord and offers many nice Hotels, privat accomadations and Bed and Breakfasts. Vejle allso has a rich cultural life and a.
