Hvad er oversættelsen af " LIGNENDE TEGN " på engelsk?

• similar signs
• similar characters
• similar sign

Eksempler på brug af Lignende tegn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse betingelser har lignende tegn.
These conditions have similar signs.

Lignende tegn på prædation, men her kan det analyseres.
Similar signs of predation, but not beyond forensic analysis.

For at være retfærdig må vi indrømme, at der er lignende tegn.
To be fair, we must admit that there are similar signs.

Lignende tegn på prædation, men her kan det analyseres.
But not beyond forensic analysis here. Similar signs of predation.

Resultatet var endda en særlig sub-genre, for spil med lignende tegn.
The result was even a special sub-genre, for games with similar characters.

Tegnefilm med lignende tegn erobre børns hjerter med en fantastisk atmosfære og enestående plot.
Cartoons with similar characters conquer children's hearts with a fantastic atmosphere and unique plot.

Skytten med Vandmanden perfekt forstår hinanden, da de har lignende tegn.
Sagittarius with Aquarius perfectly understand each other, as they have similar characters.

Lignende tegn er fraværet af kerne i røde blodlegemer af erythrocytter, tilstedeværelsen af alveoler i lungerne, den generelle disposition af skeletafdelingenes struktur, differentierede tænder.
Similar signs are the absence of nuclei in red blood cells of erythrocytes, the presence of alveoli in the lungs, the general outline of the structure of the skeletal departments, differentiated teeth.

Men det er umuligt ikke at bemærke, at kristne, buddhister og hinduer havde et meget lignende tegn.
But it is impossible not to note the fact that Christians, Buddhists and Hindus had a very similar sign.

Og disse funktioner adskille den fra den enorme menneskemængde af lignende tegn, som har skabt en enorm mængde af underholdning.
And these features separate it from the huge crowd of similar characters, which has created a huge amount of entertainment.

Du kan finde en masse humoristiske spil, der fodbold spiller Batman vs Superman, eller andre lignende tegn.
You can find a lot of humorous games that football plays Batman vs. Superman, or other similar characters.

Idet direktivets artikel 5 giver indehaveren af et varemærke ret til at forbyde tredjemand at gøre brug af et identisk eller lignende tegn, i tilfælde af at der er risiko for forveksling, og idet bestemmelsen udpeger visse former for brug af et sådant tegn, der kan forbydes, har den til formål at beskytte denne indehaver mod brug af tegn, der vil kunne krænke dette varemærke jf. i denne retning Levi Strauss-dommen, præmis 14.
In conferring on the proprietor of a trade mark the right to prevent all third parties from using an identical or similar sign, where there is a likelihood of confusion, and in setting out the uses of such a sign which may be prohibited, Article 5 of the Dir-ective seeks to protect that proprietor from uses of signs likely to infringe that trade mark see, to that effect, Levi Strauss, paragraph 14.

I så fald skal den britiske efterretningstjeneste søge efter en anden krop med lignende tegn på forgiftning.
It means that, the British law enforcement and intelligence services should look for another victim with similar signs of poisoning.

Den tredje klasse standard for"sammenligne og kontrast" er fokuseret på at sammenligne to forskellige bøger af samme forfatter om de samme eller lignende tegn.
The third grade standard for"compare and contrast" is focused on comparing two different books by the same author about the same or similar characters.

Tilnærmelse af lovgivningerne- varemærker- direktiv 89/104- ret for indehaveren af et varemærke til at modsætte sig tredjemands brug af et identisk eller lignende tegn for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art.
Approximation of laws- Trade marks- Directive 89/104- Right, for the proprietor of a trade mark, to prevent the use by a third party of an identical or similar sign for identical or similar goods or services.

Tilnærmelse af lovgivningerne- varemærker- direktiv 89/104- registrering af nyt varemærke- et eksisterende identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art- ret for indehaveren af et varemærke til at modsætte sig tredjemands brug af et identisk eller lignende tegn for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art- risiko for forveksling.
Approximation of laws- Trade marks- Directive 89/104- Registration of a new trade mark- Existence of an identical or similar earlier trade mark registered for identical or similar goods or services- Right, for the proprietor of a trade mark, to prevent the use by a third party of an identical or similar sign for identical or similar goods or services- Likelihood of confusion.

Det ligner tegn på kamp.
Look at this, it's a clear sign of a struggle.

Andre spil lignende Sonic Tegn Designer.
Other games like Sonic Character Designer.

Hvis du er blandt de personer, så noget lignende dette kan ligne et tegn på håb.
If you are one of those people after that something similar to this can look like a sign of hope.

Det ligner et tegn.
That. Looks like a sign.

Det lignede et tegn.
It felt like a sign.

Hvordan man bruger "lignende tegn" i en Dansk sætning

Det kan du gøre med ***, +++ eller lignende tegn.

I den akutte periode manifesteres forskellige former af lignende tegn, de skelnes af manifestationsstyrken og faren for konsekvenser.

Forudsigere af starten er lignende tegn: tyngde i underlivet, steddråber, irritation, sult øger.

Lignende tegn observeres med gastroøsofageal reflux.

Men din læge kan bestille en række tests for at udelukke andre tilstande, der kan have lignende tegn eller symptomer.

Hvis du oplever lignende tegn er det vigtigt at du kontakter din læge.

KNX Association forbyder enhver anvendelse af disse eller lignende tegn undtagen efter forudgående skriftlig tilladelse. 3.

Afgørelsen viser, at der skal være tale om en reel mulighed for at kunne opnå en fordel ved at benytte et identisk eller lignende tegn.

Vi vil kigge efter lignende tegn som kan være med til at grave værdien frem i holding aktien.

Hvordan man bruger "similar signs, similar characters" i en Engelsk sætning

Similar signs had been posted at all of the entrances.

Retained foetus could present with similar signs to peritonitis.

Both groups had similar signs and symptoms to each other.

Do you see any similar signs in my case?

Similar characters fighting each other, even from different generations.

Watch for similar signs with a diagonal slash.

Similar signs have showed up on the campus before.

And actually, similar characters are always painted.

Similar signs of slowdown were seen in the Eurozone.

Now what happens if two similar characters meet?