Hvad er oversættelsen af " LOD HAM GÅ " på engelsk?

• let him go
• let him walk
• let him leave
• let him get

Eksempler på brug af Lod ham gå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De lod ham gå.
You let him go.

Forbundspolitiet lod ham gå.
Feds let him go.

De lod ham gå.
They let him go.

Han løj. Du lod ham gå.
He was lying. You let him go.

Jeg lod ham gå. Nej.
I just let him go.-No.

Jeg fatter ikke, at du lod ham gå.
I can't believe you let him go.

At de lod ham gå?
They let him walk?

Manden var syg, så vi lod ham gå.
That man was ill. We let him go.

Jeg lod ham gå.
I decided to let it go.

Jeg fatter ikke, du lod ham gå.
I cannot believe you let him leave.

Han lod ham gå.
He let him go.

Du var bekymret, da de lod ham gå.
You were worried when they let him go.

Og du lod ham gå?
And you let him leave?

Sheriffen anholdt ham og lod ham gå.
Sheriff come and arrest him and let him go.

Ja, jeg lod ham gå.
Yes, I let him go.

Du lod ham gå ind i et baghold.
You let him walk into an ambush.

Men jeg lod ham gå.
I let him go.

Du lod ham gå på gaden.
You let him run the streets.

Men jeg lod ham gå.
But I let him go.

Vi havde ham i håndjern, og vi lod ham gå.
We had him cuffed in a cell and we let him walk.

Gaitonde lod ham gå.
Gaitonde let him go.

Du lod ham gå, ikke?
You let him go, didn't you?.

Okay. Jeg lod ham gå.
Okay. I let him go.

De lod ham gå, fordi han indvilgede i at være stikker for dem.
They let him walk as a situated informant.

Politiet lod ham gå.
The police let him go.

De lod ham gå og installerede kameraer i hans fly.
They would let him go and they would install cameras on the inside of his plane.

Lucas! Du lod ham gå.
Lucas! You let him go.

Dræb ham, vil han KILL YOU HELE familie, hvis du lod ham gå.
KILL HIM, HE will KILL YOU ENTIRE FAMILY IF YOU LET HIM GO.

Winley? Du lod ham gå.
Winley! You let him go.

Mulder lod ham gå med det sidste benzin.
Mulder let him leave with the last of the gas.

Hvordan man bruger "lod ham gå" i en Dansk sætning

Den amerikanske musiker skriver også, at politiet lod ham gå kort efter, han var landet.

Ekspedienten følte sig truet af den 23-åriges adfærd og lod ham gå med varerne - der udgjorde en værdi på 210 kr. - uden betaling.

Jeg gik roligt ned mod fangefolden, slap Robbie og lod ham gå.

Den følelse kan man lige et par dybe langsomme suttebevægelser, og lod ham gå og skyde nogle aber.

Så rørte han ved manden og helbredte ham og lod ham gå.

I stedet sagde han, at han havde en kniv, som han ville trække frem, hvis de ikke lod ham gå.

De bevæbnede personer lod ham gå, da de overtog køretøjet cirka 30 kilometer fra Gorom-Gorom, nær landsbyen Beïga.

Politiet fandt ham, talte med ham og lod ham gå.

Så fik den tjeners herre medynk med ham og lod ham gå og eftergav ham gælden.

Jeg lod ham gå sin gang, han behøvede at gå sin gang.

Hvordan man bruger "let him leave, let him walk, let him go" i en Engelsk sætning

In the book Zoraff let him leave .

Let Him walk you through your trials.

But United won't let him leave easily.

So why had United let him leave permanently?

I can only let him leave like that.

Boyne's country let him leave misery, 415.14 .

Let him go and light the lamp.

The queen’s guards let him leave without comment.

Let him walk to school or take public transport.

Just let him go and find others.