Hvad er oversættelsen af " LET HIM WALK " på dansk?

• lod ham gå
• lade ham gå
• lad ham gå
• lader ham gå

Eksempler på brug af Let him walk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They let him walk?
At de lod ham gå?

Then you should have let him walk.
Så skulle du have ladet ham gå.

Let him walk into an ambush.
Du lod ham gå i en fælde.

You're gonna let him walk?
Vil du lade ham gå?

Let him walk across these coals.
Lad ham gå over disse kul.

But you can let him walk free?
Men du kan lade ham gå fri?

Let him walk into an ambush.
Du lod ham gå ind i et baghold.

We're just gonna let him walk?
Og vi skal bare lade ham gå?

So, should I let him walk like nothing happened?
Så skal jeg lade ham gå som intet skete?

I don't know, but I can't just let him walk.
Jeg kan ikke bare lade ham gå.

You should have let him walk when you had the chance.
Du burde have ladet ham gå.

Without that, we're gonna have to let him walk.
Uden det må vi slippe ham fri.

Let him walk around in Victor's shoes for awhile.
Lad ham gå i Victors sko et stykke tid.

We have to let him walk.
Vi bliver nødt til at lade ham gå.

They let him walk as a situated informant.
De lod ham gå, fordi han indvilgede i at være stikker for dem.

Judge might let him walk.
En dommer vil måske lade ham gå.

Okay, then let him walk out and rape another victim!
Godt, så lad ham gå ud og voldtage endnu et offer!

Break his legs and let him walk back.
Bræk hans ben og lad ham gå hjem.

You had this guy cold on major narcotics trafficking and you let him walk.
Du havde beviser mod ham for transport af narkotika og du lod ham gå.

Kill his horse and let him walk the desert.
Dræb hesten og lad ham gå igennem ørken.

He will say you gave the order and they let him walk.
Han vil sige, du beordrede det, og de lader ham gå.

Kill his horse and let him walk the desert.
Dræb hans hest, og lad ham gå igennem ørkenen.

If you see him, you gotta let him walk.
Hvis I ser ham, skal I lade ham gå.

I can't believe you just let him walk in here with… Shut up" means everybody.
Ufatteligt, du bare lod ham gå ind… Hold kæft" gjaldt alle.

We had him cuffed in a cell and we let him walk.
Vi havde ham i håndjern, og vi lod ham gå.

He knew I wouldn't let him walk around free.
Han vidste, jeg ikke ville lade ham gå fri.

Shut up" means everybody. Yeah, I can't believe you just let him walk in here with.
Ufatteligt, du bare lod ham gå ind… Hold kæft" gjaldt alle.

The good people of Creede let him walk their streets and… now they don't have no streets.
De gode indbyggere i Creede lod ham gå på gaderne… så nu har de ingen gader.

I can't believe you just let him walk in here.
Ufatteligt, du bare lod ham gå ind.

You so stupid you're gonna let him walk out that front door?
Er du dum nok, til at lade ham gå ud af fordøren?

Hvordan man bruger "let him walk" i en Engelsk sætning

Let him walk this pain out with you.

I agreed and let him walk me home.

Avoid pulling your dog, let him walk comfortably.

Let him walk you to the parking lot.

Let him walk by foot and make sacrifice.

Simply let him walk away via free agency.

D’you think I’d let him walk on me?

And the Leafs let him walk for nothing.

We let him walk "because he wanted to leave".

This doesn’t mean you let him walk over you.

Hvordan man bruger "lod ham gå, lad ham gå, lade ham gå" i en Dansk sætning

Stor nåde Da er det fantastisk at høre Jesus fortælle, at herren fik medynk med ham og lod ham gå og eftergav ham gælden.

Lad ham gå." "Det er jeg ikke helt sikker på.

Han levede stadig hos sine forældre, fordi hans mor ikke var klar til at "lade ham gå".

Eller lad ham gå linen ud og skrive en roman om sine hjertebørn.

Jesus sagde: løs ham, og lad ham gå. (Johs.

Nogle gange kan en fyr vil bare ikke lide dig, ikke skubbe ham for hårdt, du bare nødt til at lade ham gå.

Så fik den tjeners herre medynk med ham og lod ham gå og eftergav ham gælden.

Koblet kan ikke komme uden om det, og vælger at lade ham gå (liget bliver smidt i en grøft).

Lad ham gå og stop dit eget egotrip.

Vi lod ham gå hver dag, men syntes, det var skørt.