Hvad er oversættelsen af " LOKALE ERFARINGER " på engelsk?

• local experience
• local experiences

Eksempler på brug af Lokale erfaringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor er det afgørende at opsamle de lokale erfaringer.
That is why it is crucial to amass local experience.

På den måde går I glip af en guldgrube af lokale erfaringer og viden, der ellers kunne have kvalificeret de globale strategier.
In this way, you miss out on a goldmine of local experience and knowledge that might otherwise have improved your global strategies.

Der præsenterede casestudier, refl ek-terede derefter over nogle af de specifikke aspekter af deres egne lokale erfaringer.
The case study presenters then reflected on some of the specific aspects of their own local experience.

Tværnationale sammenligninger af nationale, regionale eller lokale erfaringer med nye energiteknologiprogrammer især vedr. energibesparelser og vedvarende energi.
Cross-national comparisons of national, regional or local experiences in new energy technology programmes particularly for energy conservation and renewable energies.

En spadseretur i Broward County er et must at opleve livets jet indstilling, at lokale erfaringer her hver dag.
A stroll in Broward County is a must to experience the jet setting life that the locals experience here every day.

I lyset af mine lokale erfaringer glæder jeg mig over at konstatere, at man i denne beslutning understreger den afgørende rolle, som den fælles regionale politik kan spille for at gøre borgerne fortrolige med den europæiske tanke.
In the light of my local experience, I am glad to note that this motion emphasizes the primary role that Community regional policy can play in familiarizing the public with the European idea.

Oplev de bedste rejseaktiviteter, fantastiske turistattraktioner og lokale erfaringer rundt om i verden.
Discover the best travel activities, amazing tourist attractions and local experiences around the world.

Prøv at holde sig væk fra store turist-spots(medmindre der er noget du virkelig ønsker at se). møde lokalbefolkningen, gør de ting, de gør, og at spise de ting, de spiser altid gør for en bedre ophold. Hvis du har venner der, så spørg om du kan bo hos dem i et kort stykke tid, og det vil give dig et ægte lokale erfaringer.
Try to stay away from big tourist spots(unless there's something you REALLY want to see)。 meeting locals, doing the things they do, and eating the things they eat always makes for a better stay。 If you have any friends there, ask if you can stay with them for a short while; that would give you a true local experience。

Vi har brug for en række effektive modforholdsregler, hvori skal indarbejdes konkrete lokale erfaringer fra regionerne i vores medlemsstater.
We need a programme of effective counter-measures, integrating specific local experience from the regions of the Member States.

Hvis du har venner der, så spørg om du kan bo hos dem i et kort stykke tid, og det vil give dig et ægte lokale erfaringer.
If you have any friends there, ask if you can stay with them for a short while; that would give you a true local experience.

Når man konfronteres med behovet for at anvende en multiplikator, den bedste praksis er til at stole på lokale erfaringer, teste den mod så mange eksempler som kan findes af multiplikatorer anvendes i tilsvarende jurisdiktioner.
When faced with the need to use a multiplier, the best practice is to trust local experience, testing it against as many examples as can be found of multipliers used in comparable jurisdictions.

Besøg den nærliggende Prospect Park, som indeholder Prospect Park Zoo og Brooklyn Botaniske Have for en autentisk, lokale erfaringer.
Visit the nearby Prospect Park which contains the Prospect Park Zoo and the Brooklyn Botanical Garden for an authentic, local experience.

Netop fordi så mange tiltag på bolig- og integrationsområdet i byerne er af lokalt tilsnit, er det særligt vigtigt at etablere effektive mekanismer for udveksling af lokale erfaringer og idéer.
Because so many practices on housing and integration in cities are local, it is particularly important to establish good mechanisms for the exchange of local experiences and ideas.

For det fjerde er fiskeri et erhverv med mange engagerede og kompetente mennesker i ansvarsfulde stillinger. De har stor erfaring og bestræber sig på at bevare etikken i fiskeriet og deler gerne deres meget interessante lokale erfaringer, således at andre kan få gavn af dem.
Fourthly, fishing is an occupation with many motivated and competent people in responsible positions, people who are highly experienced and who are concerned with preserving the ethics of fishing, and who do not hesitate to share their extremely interesting local experiences so that lessons may be learned from them.

Det kræver både lokal erfaring og viden om e-handel at opstarte en international webshop.
To launch an international web shop takes both local experience and e-commerce knowledge.

VV: Erfaringerne med at gennemføre Leader+ i East Riding stammer fra kun tre års arbejde, og derfor er de første bemærkninger baseret på denne lokale erfaring.
VV: Experience of implementing Leader+ in the East Riding has only been drawn from the last three years, and therefore initial comments are specic to this local experience.

På konferencen vil man undersøge national og lokal erfaring med bæredygtig udvikling, og man vil se på instituttets igangværende forskning i emnet.
The conference will examine national and local experiences of sustainable development as well as current Foundation research on the topic.

DANMARK: E-business konference i København arrangeret af[…] 14aug 5 faser for succesfuld international ekspansion Max Riis Christensen Ikke-kategoriseret No comments Det kræver både lokal erfaring og viden om e-handel at opstarte en international webshop.
DENMARK: E-business conference in[…] 14Aug 5 phases of successful international expansion Max Riis Christensen All categories No comments To launch an international web shop takes both local experience and e-commerce knowledge.

Vores partner i Asien/ Stillehavsregionen har kontorer i hele regionen, lokal erfaring og et stort sprogkendskab, der tilsammen sikrer den bedst mulige dækning af de mange forskellige lande og kulturer.
Our partner firm in Asia-Pacific, with offices scattered across the region, has a vast array of local experience and language skills to ensure excellent coverage across the multitude of countries and cultures.

En vigtig støtte kan f. eks. bestå i samarbejde og formidling af regionale og lokale organisationers erfaringer på forbrugerområdet.
An important form of support could be cooperation and transfer of experience from regional and local organizations and authorities on consumer issues.

De fleste af de eksisterende operationelle procedurer, som bruges til at udføre trafikstyringsfunktioner såsom zonefordeling og rutinemæssig kontrol, er blevet udviklet på grundlag af lokale operatørers erfaringer, og der anvendes ikke zoneforvaltningsteknikker i større omfang.
Most of the existing operational procedures used to implement traffic management functions, such as the allocation of space and routine control, have been developed on the experience of local operators and they do not make extensive use of space management techniques.

På den anden side, selv når der er et godt offentligt transportsystem, i nogle sæsoner-såsom sommer- mængden af turister og lokale gøre erfaringer med at bruge undergrunden, tog eller busser en besværlige rejse.
On the other hand, even when there is a good public transportation system, in some seasons-such as summer- the crowd of tourists and locals make the experience of using the underground, train or busses a legit odyssey.

Hvordan man bruger "lokale erfaringer" i en Dansk sætning

Temaerne, der blev taget op, var forskelligartede og mangfoldige, men kredsede alle om lokale erfaringer og det levede liv på Lolland.

Ved Søren Schnack, konsulent i Skolelederne 22 Dagens program … Lokale erfaringer med processer og resultater med: den nye grundlønsindplacering de nye ansættelsesformer de lokale lønmidler pr. 1.

Hvis du er på udkig efter en autentisk lokale erfaringer, men med stil og komfort, vores hjem er stedet for dig.

Aftaleparterne vil i samarbejde formidle de gode lokale erfaringer på dette område Integrationsministeriets Integrationsservice vil gennemføre en række netværksmøder mv.

Belgien har gjort gode lokale erfaringer med at omdanne ghettoområder til bedre bydele med mindre kriminalitet, og mere tryghed.

Andre skoler i Dhakas slum får en manual og et instruktionsforløb, der er baseret på de nye, lokale erfaringer, så de selv kan sætte et lignende arbejde i gang.

Noget som også de lokale erfaringer med Fritidspasset i Høje Taastrup Kommune viser.

Det skal ske med afsæt i lokale erfaringer fra samarbejdsaftalerne og eksisterende projekter.

Nationalt forum: Der bør etableres et tværregionalt eller nationalt forum til opsamling og udveksling af viden om lokale erfaringer med kræftudredning.

Anbefalinger på basis af litteraturen og lokale erfaringer 10.

Hvordan man bruger "local experiences, local experience" i en Engelsk sætning

We take every opportunity to share local experiences with you.

Find local experiences and hidden gems on LokaLocal.

Perhaps it was a local experience after all.

Without local experience no thoughts will edit.

Don’t miss out on great local experiences and offers.

Add curated tours, activities and local experience providers.

So, plenty of local experience combined with small groups.

Mostly for local experience and tech information.

No crowds mean more local experiences too.

Discover unique local experiences and fun activities at LokaLocal.