Hvad er oversættelsen af " LOVE DIG " på engelsk?

• promise you
• assure you
• tell you
• give you
• guarantee you
• swear
• bless thee

Eksempler på brug af Love dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan jeg love dig.
That I can assure you.

Jeg kan love dig for, det ikke er sådan.
I can assure you it wasn't.

Det kan jeg love dig.
I can assure you of that.

Jeg kan love dig for, det var spændende.
I can assure you it was very exciting.

Kan jeg ikke love dig.
I can't promise you that.

Det kan jeg love dig det ikke er. Vidunderligt.
That's wonderful.- I assure you, it is not.

Men det vil jeg love dig.
But I will promise you this.

Jeg kan love dig en ting.
I can promise you one thing.

Tomme løfter, kan jeg love dig.
Idle boasting, I assure you.

Det kan jeg love dig, det ikke er.
I can promise you it won't be.

Men én ting kan jeg love dig.
But I can promise you one thing.

Jeg kan ikke love dig dronningen.
I cannot promise you the queen.

Men én ting kan jeg love dig.
But one thing I can promise you.

Jeg kan ikke love dig mere end det.
I can't promise you more than that.

Sødere end mine, kan jeg love dig.
Sweeter than mine, I tell you that much.

Jeg kan ikke love dig rigdom.
I cannot promise you riches.

Han er modigere, og jeg kan love dig.
This guy's getting seriously bold and I can guarantee you.

Det kan jeg love dig for, det var.
I can guarantee you, it was the bear.

Jeg var ikke så imponerende, som jeg er nu, kan jeg love dig.
I was not as impressive as I am now, I can assure you.

Det kan jeg love dig for.
I can tell you that.

Jeg kan love dig immunitet mod retsforfølgning.
This… I can promise you immunity from prosecution.

Det kan jeg love dig for.
Yes, let me tell you.

Da vil jeg love dig hele mit Liv, opløfte Hænderne i dit Navn.
Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

Det kan jeg love dig for.
I can assure you of that.

Jeg vil love dig Dag efter Dag, evigt og altid prise dit Navn.
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Jeg kan ikke love dig det.
I can't promise you nothing.

Jeg kan love dig for, du ikke er normal.
I can tell you for a fact, you are not normal.

Men jeg kan ikke love dig noget.
But I can't promise you anything.

Jeg kan love dig, du ikke er udødelig.
I can promise you, you are not immortal.

Det kan jeg ikke love dig, Hannah.
I can't promise you that, Hannah.

Hvordan man bruger "love dig" i en Dansk sætning

Men jeg skal love dig for, at det er lige velkomment - og det så var kommet om et år.

Og her kan jeg nemlig love dig for at det er noget som du vil være glad for.

Jeg kan (og vil) ikke love dig at du bliver smertefri.

Skulle jeg trække i arbejdstøjet for nogen, kan jeg godt love dig, det ikke bliver for dit pinlige dødsbo af et såkaldt "socialistparti".

Men efter vi har fået Kuvatek-vandkølere, så skal jeg love dig for, at der bliver tappet vand,” slutter Ivan Nielsen.

Og jeg kan love dig for at min veninde også har noget vildt nice tøj, så det er så rart!

Det lyder virkelig dumt – og det kan vi love dig for, at det blir, men det er til gengæld også noget af det sjoveste at se live.

Dette Isenkram halløjsa, kan jeg med det samme love dig for er godt for hjemmet.

Vi kan godt love dig, at det bliver rigtig godt.

Jeg kan love dig for, hus når udgivelsen din sig, så din jeg det ikke godt.

Hvordan man bruger "tell you, assure you, promise you" i en Engelsk sætning

I tell you all that, to tell you this.

Assure you save your own template.

Rest assure you are NOT alone!

Because I tell you no, I tell you yes.

I promise You this O Lord, I promise You this, amen.

Assure you highlight certifications and knowledge.

Own Factory assure you good price.

This will assure you creative solutions.

A Promise You Make Is A Promise You Keep!

They assure you for franchisees profitability.